OLAC Logo OLAC resources in and about the Central Siberian Yupik language

ISO 639-3: ess

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aiwanat, Asiatic Yupik, Bering Strait, Bering Strait Yupik, Chaplino, Eskimo, Noohalit, Peekit, Saint Lawrence Island Eskimo, Siberian Yupik, Wooteelit, Yoit, Yuit, Yuk, Yupik, Central Siberian Yupik

Use faceted search to explore resources for Central Siberian Yupik language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Central Siberian Yupik. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ess-Cyrl

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Central Siberian Yupik Eskimo. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:11
  2. A grammatical sketch of Siberian Yupik Eskimo as spoken on St. Lawrence Island, Alaska. Jacobson, Steven A. 1976. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28189
  3. ONLINEGlottolog 2.4 Resources for Central Siberian Yupik. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cent2128
  4. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Central Siberian Yupik. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:ess
  5. ONLINEIAzyki mira (Languages of the World, Paleoasiatic Languages: Russian Edition). The Long Now Foundation. 1997. Indrik. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ess_morsyn-1
  6. ONLINEIAzyki mira (Languages of the World, Paleoasiatic Languages: Russian Edition). The Long Now Foundation. 1997. Indrik. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ess_phon-1
  7. Some discourse features in Siberian Yupik Eskimo narrative. Shinen, David C.; Shinen, Marilene R. 1978. Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session. oai:sil.org:40194
  8. ONLINEWALS Online Resources for Yupik (St. Lawrence Island). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ysl
  9. ONLINEWALS Online Resources for Yupik (Siberian). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:yus

Other resources about the language

  1. ONLINESt. Lawrence Island Eskimo phonology and orthography. Krauss, Michael E. 1975. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:462
  2. ONLINEThe stress conspiracy and stress repelling bases in Central Yupik and Siberian Yupik Eskimo languages. Jacobson, Steven A. 1984. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1612
  3. ONLINESiberian Yupik and Central Yupik Prosody. Jacobson, Steven A. 1985. Yupik Eskimo Prosodic Systems: Descriptive and Comparative Studies. oai:refdb.wals.info:1613
  4. ONLINEA Practical Grammar of the St. Lawrence Islands Siberian Yupik Eskimo Language. Jacobson, Steven A. 1990. Alaska Native Language Center. oai:refdb.wals.info:3548
  5. ONLINEImperative sentences in Asiatic Eskimo. Vaxtin, Nikolaj B. 2001. Typology of Imperative Constructions. oai:refdb.wals.info:4469
  6. ONLINEStudies in Siberian Yup'ik Eskimo Morphology and Syntax. de Reuse, William J. 1988. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4812
  7. ONLINESiberian Yupik Eskimo: the Language and its Contacts with Chukchi. Reuse, Willem Joseph de. 1994. University of Utah Press. oai:refdb.wals.info:5049
  8. ONLINEA Dictionary of the St. Lawrence Island / Siberian Yupik Eskimo Language. Badten, Linda Womkon; Kaneshiro, Vera Oovi; Oovi, Marie. 1987. Alaska Native Language Center. oai:refdb.wals.info:5246
  9. The Secret of the Damned Ravine Taina Chertova Ovraga. Tein, Tasan S. 1983. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu: SYS975T1983
  10. Angilgutykl'akyn, Masaragak! Ангилгутыкльакын, Масарагак!. Nenlyumkina, Zoya. 1985. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu: SYS979N1985
  11. Siberian Yupik literacy manual. Shinen, David C. 1976. Juneau, Alaska : GSA Printing Plant. oai:gial.edu:28190
  12. [Two Stories] . Orr, Sharon; Waghiyi, Dorothy. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0342
  13. [Eskimo rules of life part 1; "Ayuanga" law; Kulukhon part 2] . Kulukhon, Lawrence. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0344
  14. Eskimo Rules of Life - part #2 . Kulukhon, Lawrence; Omwari, Hazel; Ungwiluk, A.; Imingan, Smith; Otayahuk, Jimmy. 1961. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0345
  15. [Saint Lawrence Island History] . Blassi, Lincoln. 1973-08-21. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0346
  16. [Saint Lawrence Island History] . Blassi, Lincoln. 1973-08-21. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0347
  17. [Saint Lawrence Island History #1] . Blassi, Lincoln. 1973-08-21. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0348
  18. [Saint Lawrence Island History #2] . Blassi, Lincoln. 1973-08-21. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0350
  19. Siberian Yupik recording. . Badten, Adelinda Womkon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0351
  20. ["Kawealiq" Rosie Kulukhon Part #1] . Kulukhon, Rose. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0353
  21. Nukalipigaq Uniighmiqegkaq Akulmiim Ungipaghaa. Orr, Sharon; Waghiyi, Dorothy. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0354
  22. Beginners Spelling and Reading, Mazaga . n.a. 1973-08-08. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0355
  23. [The great seal hunter, and Trip to Siberia by Beda Slwooko] . Slwooko, Beda; Kaneshiro, Vera Oovi. 1973-08-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0356
  24. [Continuation of "Trip to Siberia" by Beda Slwooko] . Slwooko, Beda; Kaneshiro, Vera Oovi. 1973-08-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0357
  25. [A Woman in the Wilds of Eskimo Land, Raven and Wolf, Huge Walrus part #1] . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0358
  26. [A Huge Walrus part #2, Search for the Missing Princess] . Slwooko, Charles. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0359
  27. ["Onazek" part 2] . Otayahuk, Jimmy. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0360
  28. [Trip to Siberia, First Settling of Savoogna, When Reindeer was First Brought to S.L.I.] . Apatiki, Edna. 1973-08-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0361
  29. [Trip to Ungaziq; Childhood up to now by Samuel Irrigo] . Irrigo, Samuel; Kaneshiro, Vera Oovi; Apatiki, Edna. 1973-8-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0362
  30. [Continuation of "Childhood up to Now"] . Irigoo, Gordon; Kaneshiro, Vera Oovi; Apatiki, Edna. 1973-8-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0363
  31. Siksnakwaat Siksnakwaat. Apatiki, Homer; Apatiki, Edna. 1973-08-24. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0364
  32. [Siksnakawaat and Trip to Ungaziq] . Apatiki, Homer; Apatiki, Edna; Kaneshiro, Vera Oovi. 1973-08-25. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0365
  33. [Simegerngan] . Iniergan, Flora. 1973-08-27. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0366
  34. Linda Badten Reading Yget Talliat (Rubtsova) . Badten, Adelinda Womkon. Early 1970's. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0395
  35. [Ronald Kingeekuk with Amos Peniyah; Sheldon Jackson, Reindeer, Siberia Travel] . Kingeekuk, Ronald; Linderman, Spencer; Peniyah, Amos. 1972-01-19. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0396
  36. Linda Badten Reading Rubtsova Text #1; SLI Eskimo . Badten, Adelinda Womkon. ca. early 1970s. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0397
  37. [Tommy Sheppard Songs] . Geist; Sheppard, Tommy. 1950-06-08. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2681
  38. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2793
  39. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2794
  40. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2795
  41. AL300 lists and texts . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2796
  42. AL300 lists and texts . Leer, Jeff; Kaplan, Lawrence D. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2803
  43. Siberia: Bogoras and Jochelson, 1905 . Bogoraz, Vladimir Germanovich; Jochelson, Waldemar [Iokhel'son, Vladimir]. 1997-06-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3059
  44. Siberia: Bogoras and Jochelson, 1905 . Bogoraz, Vladimir Germanovich; Jochelson, Waldemar [Iokhel'son, Vladimir]. 1977-06-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3060
  45. Siberia: Bogoras and Jochelson, 1905 . Bogoraz, Vladimir Germanovich; Jochelson, Waldemar [Iokhel'son, Vladimir]. 1977-06-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3061
  46. Siberia: Bogoras and Jochelson, 1905 . Bogoraz, Vladimir Germanovich; Jochelson, Waldemar [Iokhel'son, Vladimir]. 1997-06-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3062
  47. Siberia: Bogoras and Jochelson, 1905 . Bogoraz, Vladimir Germanovich; Jochelson, Waldemar [Iokhel'son, Vladimir]. 1977-06-22. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3063
  48. Apatik's Story . Apatiki, Homer. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3642
  49. Cumulative Publications List of publications produced or edited by Tupou Pulu or Mary L. Pope for the National Bilingual Materials Development Center or Bilingual Education Dept . Kari, James; Foster, Ann. 2006-05-03. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:B973Ka2006
  50. Alaska Native Languages: A Bibliograhical Catalogue, Part 2: Eskimo-Aleut Languages . Krauss, Michael E.; McGary, Mary Jane. 1983. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:B973KM1983
  51. [Central Siberian Yupik in a document on Comparative Eskimo] . Krauss, Michael E.; Jacobson, Steven A.; Bergsland, Knut. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CE951B1980
  52. Readings for ANL: 215: Alaska Native Languages: Eskimo and Aleut Languages [blue book] . Krauss, Michael E. 1995. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CE970K1995b
  53. [Loan words, derived words, and non-derived words in various Eskimo languages] . Jacobson, Steven A. 2000. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CE977J2000
  54. Menovschikov's Field Notebooks . Menovshchikov, Georgiy Alekseevich. 1967. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CSY948M1967
  55. Menovschikov's Field Notebooks . Menovshchikov, Georgiy Alekseevich. 1971. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CSY948M1971
  56. The "Uelenski Language" and its Position Among Native Languages of the Chukchi Peninsula . Chlenov, Mikhail. A. 2006. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:CSY978C2006
  57. Chris Cannon Alaska Indigenous Astronomy Docs . Cannon, Chris M. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G009C2013
  58. Aurora Borealis in Alaska Native Languages . Jacobson, Steven A.; Kari, James; Krauss, Michael E.; Leer, Jeff; Reed, E. Irene. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G974ANLC1980
  59. Stories of Native Alaskans . Alaska Library Association. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G977ALA1977
  60. Russian topographic maps . Krauss, Michael E. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SI970K1980
  61. Our Words Put To Paper: Sourcebook in St. Lawrence Island Yupik Heritage and History Akuzilleput Igaqullghet. Krupnik, I. I.; Krutak, Lars; Krupnik, I. I.; Metcalf, Vera; Walunga, Willis. 2002. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY000KK2002
  62. [St. Lawrence Island, Gambell, Rev. Edgar O. Campbell, Eskimo Primer] . Campbell, Edgar O. 1910-00-00. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY900C1910
  63. Siberian Yupik Ethnographic Papers Collection . Krupnik, I. I.; Orlova, Elizaveta Porfir'evna; Pika, A.; Prokhorov, B.; Selitrennikov, W.E.; Sergeev, D.A.; Krauss, Michael E. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY970K1980
  64. Agreement for Cooperative Publishing and Distribution of Eskimo Language Books . Krauss, Michael E.; Vakhtin, Nikolai Borisovich. 1990. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY970KV1990
  65. Indigenous Trade and Social Change of the Siberian Yupik Eskimos in the BeringStraight Region during the 18-20 th Centuries . Kishigami, Nobuhiro. 2007. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY973K2007
  66. A Dictionary of the St.Lawrence Is/ Siberian Yupik Eskimo Language . Badten, Adelinda Womkon; Kaneshiro, Vera Oovi; Oovi, Marie; Jacobson, Steven A. 1987. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY975J1983b
  67. Asiatic Eskimo . Arutyunov, Sergei. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY980A1980
  68. Kawerak Eskimo Heritage Program . de Reuse, Willem Joseph; Kawerak, Inc. 1998-10-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY980D1986a
  69. Siberian Yupik Eskimo: The Language and its Contacts with Chukchi . de Reuse, Willem Joseph. 1994. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SY980D1994
  70. In search of a Siberian Klondike [Excerpt] . Vanderlip, Washington B.; Hulbert, Homer R. 1899. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS899VH1899
  71. Esquimaux d'Asie: Contes et Recits . Sergeeva, K.S.; Rubtsova, Ekaterina Semenovna. 1988. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS940SR1988
  72. classes of verbs in Eskimo language классы глаголов в эскимосском языке. Emel'yanova, N. M. 1982. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS959E1982
  73. The Secret of the Damned Ravine Taina Chertova Ovraga. Tein, Tasan S. 1983. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS975T1983
  74. The Festivals of the Eskimos Prazdniki Eskimosov. Tein, Tasan S. 1984. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS975T1984
  75. And so it was... an outline of the traditional culture of Asian Eskimos I bylo tak.... Tein, Tasan S. 1992. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS975T1992
  76. Sirenik Eskimo: The Available Data and Possible Approaches . Vakhtin, Nikolai Borisovich. 1991. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS975V1991
  77. Birds of Nauka. First book of verse. Ptitsy Naukana. Pervaya kniga stikhov. Nenlyumkina, Zoya. 1979. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS979N1979
  78. Angilgutykl'akyn, Masaragak! Ангилгутыкльакын, Масарагак!. Nenlyumkina, Zoya. 1985. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS979N1985
  79. Take a Walk with me, Sunshine: Poems Pogulyai so mniu, solnyshko: Stikhi. Nenlyumkina, Zoya. 1986. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS979N1986a
  80. Notes on SLI Dictionary . de Reuse, Willem Joseph. 1985. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS980D1985
  81. Our Ice, Snow and Winds . Bogoslovskaia, Liudmilla; Krupnik, I. I. 2013. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS982BK2013
  82. Ėskimosskaia literatura: materialy i issledovaniia . Ogryzko, Vyacheslav. 2008. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:SYS986O2008
  83. ONLINEIAzyki mira (Languages of the World, Paleoasiatic Languages: Russian Edition). The Long Now Foundation. 1997. Indrik. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ess_detail-1
  84. Sallghet. Shinen, David C.; Shinen, Marilene R. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:15909
  85. Notes on Saint Lawrence Island Yupik phonology. Shinen, David C. 1962. Edwards Brothers. oai:sil.org:1515
  86. Siberian Yupik literacy manual. Shinen, David C. 1976. Bilingual Education Resource Center. oai:sil.org:16120
  87. Ighsanitalghii afsengaq. Mather, Elsie; Shinen, David C.; Shinen, Marilene R. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska. oai:sil.org:16029
  88. Patankut. Kaneshiro, Vera O.; Shinen, David C. 1973. Alaska Native Language Program and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:15936
  89. Uqaluich sivulliġñiisaaŋich. MacLean, Edna A. 1973. Center for Northern Educational Research, University of Alaska. oai:sil.org:15940
  90. Yopigum Atiḥtoosi. Shinen, Dave; Shinen, Marilene. 1966. SIL. oai:sil.org:47740
  91. Angalgaam qikmii. Afcan, Paschal; Shinen, David C.; Shinen, Marilene R. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:15941
  92. Lataput. Kaneshiro, Vera O. (editor). 1973. Center for Northern Educational Research, University of Alaska. oai:sil.org:15942
  93. Kulusiinkut. Teeluk, Martha. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16155
  94. Ayumiim ungipaghaatangi 1. Kaneshiro, Vera O. (editor); Krauss, Michael (editor). 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:15870
  95. Kulusiq. Blanchett, Marie N.; Teeluk, Martha. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16173
  96. Marriage customs of the St. Lawrence Island Eskimos. Shinen, Marilene R. 1963. Anthropologica (n.s.). oai:sil.org:478
  97. Pata, ama ilangi. Kaneshiro, Vera O.; Shinen, David C. 1973. Alaska Native Language Program, Center for Northern Educational Researach, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:15886
  98. Qepghaghaqukut naghaaghaqukut. Blanchett, Marie N.; Teeluk, Martha. 1972. Center for Northern Educational Research, University of Alaska and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16089
  99. ONLINEYupik, Central Siberian: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:ess
  100. ONLINELINGUIST List Resources for Yupik, Central Siberian. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2015-07-03. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ess

Other known names and dialect names: Aiwanat, Asiatic Yupik, Bering Strait, Bering Strait Yupik, Chaplino, Eskimo, Noohalit, Peekit, Saint Lawrence Island Eskimo, Siberian Yupik, Wooteelit, Yoit, Yuit, Yuk, Yupik, Central Siberian Yupik

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/ess
Up-to-date as of: Sat Jul 4 0:07:08 EDT 2015