OLAC Logo OLAC resources in and about the Faiwol language

ISO 639-3: fai

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Angkiyakmin, Faiwolmin, Fegolmin, Wokeimin, Wopkeimin

Use faceted search to explore resources for Faiwol language.

Primary texts

  1. ONLINEFAIW 1 66/67 (34). Bert Voorhoeve (compiler); Bert Voorhoeve (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CLV1-015
  2. ONLINEFAIW 2 66/67 (35). Bert Voorhoeve (compiler); Bert Voorhoeve (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CLV1-016
  3. ONLINEFaiwol Genesis Translation. Summer Insitute of Linguistics Translation Department. 1996. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fai_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINEFaiwol Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fai_swadesh-1
  2. ONLINETransNewGuinea.org Resources for Faiwol. Simon J. Greenhill (editor). 2013. TransNewGuinea.org (TransNewGuinea.org). oai:TransNewGuinea.org:fai.318

Language descriptions

  1. ONLINEWorkpapers in Papua New Guinea languages vol. 6-9. Wilson, Darryl. 1974; Bailey, David, 1938-. n.d. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:28721
  2. ONLINEGlottolog 2.2 Resources for Faiwol. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:faiw1243
  3. ONLINEWorkpapers in Papua New Guinea Languages, Vol. 7: Phonology of Faiwol. Mecklenburg, Charlotte. 1974. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fai_phon-1
  4. Studies in languages of the Ok family. Loving, Richard (editor). 1974. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23699
  5. ONLINEFaiwol Organised Phonology Data. Mecklenberg, Frank. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42398

Other resources about the language

  1. ONLINEFaiwol: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:fai
  2. ONLINEA sociolinguistic survey of Setaman [stm]. Van Cott, Sara; Spencer, Juliann. 2010. SIL Electronic Survey Reports 2010-022. oai:sil.org:9006
  3. ONLINEPhonology of Faiwol. Mecklenburg, Charlotte. 1974. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23709
  4. Suni nalam kanamamsi sung. Mecklenburg, Frank (editor). 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21921
  5. Faiwol bakan awon umi mit uta ko. Futudok, Woiyak; Itowolok, Fiomnak; Mecklenburg, Frank. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21726
  6. Fluency improves for Faiwol people. Day, Sherry. 1993. READ. oai:sil.org:23330
  7. Adikum bakan umi sug uta ko. Mecklenburg, Frank (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22336
  8. Teaching the Faiwol people management skills. Day, Sherry; Day, Bill. 1992. READ. oai:sil.org:23237
  9. Faiwol fut taktakin mit uta ko. Ensep, Mila; Mecklenburg, Frank. 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22143
  10. Faiwol weg utamamin buk uta ko. Mecklenburg, Frank. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22046
  11. Goleg kug ket mosa umi sug uta ko. Sánameg, Sakiba (translator). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21747
  12. Kina so toea so. Sánameg, Sakiba (translator). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21856
  13. Bisin so Iglis so weg mit umi kokoimin buk = Hap tok bilong Faiwol na Pisin na Inglis = Phrases in Faiwol, Melanesian Pidgin and English. Mecklenburg, Frank (compiler); Sánameg, Sakiba (compiler). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22163
  14. Faiwol fut mit tabin buk. Mecklenburg, Charlotte; Mecklenburg, Frank. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21971
  15. Faiwol (Western Province). Mecklenburg, Charlotte; Mecklenburg, Frank. 1980. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23771
  16. Faiwol anthropology essentials. Mecklenburg, Frank; Mecklenburg, Charlotte. 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43078
  17. Fas godin kukuw uta ko. Mecklenburg, Frank (translator); Yoleng, Tabusim (translator). 1973. Department of Posts and Telegraphs. oai:sil.org:22184
  18. Faiwol kimin buk. Mecklenburg, Frank; Sánameg, Sakiba. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22285
  19. Faiwol prep school experiences. Day, Sherry; Day, Bill. 1992. READ. oai:sil.org:23385
  20. Kinim kamin kukuw umi sug uta ko. Mecklenburg, Frank (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22592
  21. Faiwol bakan awon umi mit uta ko. Ensep, Mila; Futudok, Woiyak; Itowolok, Fiomnak; Mecklenburg, Frank. 1973. Faiwol Nonformal Education Association. oai:sil.org:52793

Other known names and dialect names: Angkiyakmin, Faiwolmin, Fegolmin, Wokeimin, Wopkeimin

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/fai
Up-to-date as of: Tue Apr 22 23:39:57 EDT 2014