OLAC Logo OLAC resources in and about the Finnish language

ISO 639-3: fin

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Central and North Pohjanmaa, Finnish Karelian, Finnish Karjala, Finska, Häme, Peräpohja, Savo, Savolax, South Pohjanmaa, Southeastern Finnish, Southwestern Finnish, Suomi, Tavast

Use faceted search to explore resources for Finnish language.

Primary texts

  1. ONLINEGenesis Corpus. n.a. 1996. Language Commons Language Corpora. oai:languagecommons.org:Genesis-Corpus-Various
  2. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  3. ONLINEPyha Ramaattu. The Long Now Foundation. 1992. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_gen-1
  4. ONLINEOpenProDat - Finnish. Bigi, Brigitte; Hirst, Daniel. 2013. Laboratoire parole et langage - UMR 7309 (LPL, Aix-en-Provence FR). oai:sldr.org:sldr000815
  5. ONLINESLABank ESF Swedish-Finnish Corpus. Klein, Wolfgang; Clive, Perdue. 2007-08-20. TalkBank. oai:talkbank.org:SLABank-ESF-SwedFinn

Lexical resources

  1. ONLINEFinnish Signbank. University of Jyväskylä (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:finnishsignbank
  2. ONLINESignWiki Suomi. Finnish Association of the Deaf (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:signwikisuomi
  3. ONLINESpreadTheSign. European Sign Language Center (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:spreadthesign
  4. ONLINESUVI or Basic Dictionary of FinSL. Finnish Association of the Deaf (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:suvi
  5. ONLINECrúbadán language data for Finnish. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:fi
  6. ONLINEFinnish Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_swadesh-1
  7. ONLINEConcreteness and imageability lexicon MEGA.HR-Crossling. Ljubešić, Nikola. 2018. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1187
  8. ONLINEMultilingual Culture-Independent Word Analogy Datasets. Ulčar, Matej; Vaik, Kristiina; Lindström, Jessica; Linde, Dace; Dailidėnaitė, Milda; Šumakov, Andrei. 2019. Faculty of Computer and Information Science, University of Ljubljana. oai:www.clarin.si:11356/1261
  9. ONLINEA Resource for Evaluating Graded Word Similarity in Context: CoSimLex. Armendariz, Carlos; Matthew, Purver; Ulčar, Matej; Pollak, Senja; Ljubešić, Nikola; Robnik-Šikonja, Marko; Granroth-Wilding, Mark; Vaik, Kristiina. 2020. Queen Mary University. oai:www.clarin.si:11356/1308
  10. ONLINEKarelian Dictionary - KKS (ELEXIS). Torikka, Marja; Joki, Leena. 2022. Institute for the Languages of Finland. oai:www.clarin.si:11356/1532
  11. ONLINEDictionary of Finnish Dialects - SMS (ELEXIS). Hurtta, Heikki; Kamppi, Nina; Aapala, Kirsti; Korhonen, Tarja; Ryödi, Anna; Salonen, Minna; Tervonen, Riikka; Tuominen, Eeva. 2022. Institute for the Languages of Finland. oai:www.clarin.si:11356/1533
  12. ONLINEHistorical Finnish Dictionary - VKS (ELEXIS). Lehtonen, Maria; Summanen, Katariina; Heikkilä, Elina; Järvelä, Kalle; Kauppinen, Jarkko; Kuutti, Pirkko; Laanti, Taru. 2022. Institute for the Languages of Finland. oai:www.clarin.si:11356/1534
  13. ONLINEPASSWORD English Multilingual Dictionary - KEMD (ELEXIS). K Dictionaries Ltd. 2022. K Dictionaries Ltd. oai:www.clarin.si:11356/1579
  14. ONLINETreq Translation Equivalents (ELEXIS). Rosen, Alexandr; Vavřín, Martin; Zasina, Adrian. 2022. Institute of the Czech National Corpus. oai:www.clarin.si:11356/1626

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Ingrian Finnish. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:107
  2. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Finnish. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:16
  3. Makah Vocative Vocalism. Jacobsen, William H. (researcher); Mithun, Marianne (researcher); Rhodes, Richard (researcher); Silverstein, Michael (researcher); Austerlitz, Robert (researcher). [1978/1986]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2014-21.002.051
  4. Finnish phonology : form 1040 or form 1040A. Karttunen, Frances E. 1968. Rand Corporation. [Paper] P-3873. oai:gial.edu:15764
  5. Finnish. Whitney, Arthur H. 1956. Teach yourself books. oai:gial.edu:20513
  6. The function of quantity in Finnish and Estonian. Lehiste, Ilse. 1965. Baltimore : Linguistic Society of America at the Waverly Press. oai:gial.edu:26928
  7. ONLINEGlottolog 5.3 Resources for Finnish. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:finn1318
  8. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Finnish. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:finn1318
  9. ONLINEFinnish. Sulkala, Helena and Karjalainen, Merja. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:1169
  10. ONLINEFinnische Grammatik. Fromm, Hans. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:1537
  11. ONLINEFinnish: an essential grammar. Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:1964
  12. ONLINEFinnish. Whitney, Arthur H. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2030
  13. ONLINEÉléments de finnois. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Neuvonen, Eero K. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2605
  14. ONLINEFinnish. Mitchell, Erika J. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:2978
  15. ONLINEFinnish Structural Sketch. Harms, Robert T. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:318
  16. ONLINEFinnskij jazyk. Jeliseev, J. S. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3390
  17. ONLINEFinnische Grammatik. Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3500
  18. ONLINEDemonstratives in Interaction: The emergence of a definite article in Finnish. Laury, Ritva. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3538
  19. ONLINEIndefinite Pronouns. Haspelmath, Martin. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3695
  20. ONLINEEinführung in die ostseefinnischen Sprachen. Laanest, Arvo. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:3889
  21. ONLINENykysuomen lauseoppia. Hakulinen, Auli and Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4153
  22. ONLINEFinnisches Elementarbuch. Volume 1: Grammatik. Fromm, Hans and Sadeniemi, Matti. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4188
  23. ONLINETense and Aspect Systems. Dahl, Östen. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4256
  24. ONLINEFinnische Grammatik. Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4370
  25. ONLINEModal expressions in Finnish. Kangasniemi, Heikki. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4565
  26. ONLINEFinsk Grammatik. Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:4696
  27. ONLINEAspects of Quantity in Standard Finnish. Lehtinen, J. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:494
  28. ONLINEFinnish Grammar. Karlsson, Fred. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:5091
  29. ONLINEFinnish English English Finnish Dictionary. Wuolle, Aino. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:5590
  30. ONLINEFinnish and English Vowels. A comparison with special reference to the learning problems met by native speakers of Finnish learning English. Wiik, Kalevi. 2026. WALS Online. oai:refdb.wals.info:904
  31. ONLINEThe World's Writing Systems. Daniels, Peter T.; Bright, William. 2000. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_ortho-1
  32. ONLINEThe World's Writing Systems: Uralic Languages. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_ortho-3
  33. ONLINEWALS Online Resources for Finnish. n.a. 2026. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:fin
  34. ONLINELAPSyD Online page for Finnish. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src96

Other resources about the language

  1. Finnic gradation : types and genesis. Viitso, Tiit-Rein. 1981. Tallinn, Estonia : Academy of Sciences of Estonia SSR. oai:gial.edu:10426
  2. The history of Finnic ó in the first syllable. Viitso, Tiit-Rein. 1978. Tallinn, Estonia : Academy of Sciences of the Estonian S.S.R. oai:gial.edu:10427
  3. Internal reconstruction and Finno-Ugric (Finnish). Anttila, Raimo. 1973. [The Hague, The Netherlands : Mouton]. oai:gial.edu:10697
  4. [Review article]. Ariste, Paul, 1905-. 1973. Tallinn : Akademi︠i︡a nauk Ėstonskoĭ SSR = Academy of Sciences of the Estonian S.S.R. oai:gial.edu:10708
  5. Finnish for foreigners. Aaltio, Maija Hellikki. 1971. Helsingissä : Kustannusosakeyhtiö Otava. oai:gial.edu:11221
  6. Die ältesten substrate in den ostseefinnischen sprachen. Ariste, Paul, 1905-. 1971. Tallinn : Academy of Sciences of the Estonian S.S.R. oai:gial.edu:11682
  7. [Review article] Esquisse de la langue finnoise. Bergsland, Knut, 1914-. 1948. Amsterdam : North-Holland Pub. Co. oai:gial.edu:16197
  8. The structure and development of the Finnish language. Hakulinen, Lauri, 1899-. 1961. Bloomington : Indiana University. oai:gial.edu:17986
  9. Finnish reader : extracts from modern Finnish literature selected, translated and decorated. Whitney, Arthur H (Arthur Harold). 1971. Teach yourself books. oai:gial.edu:20509
  10. ONLINEFinnish: a language of Finland. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:fin
  11. ONLINESkoFiRuEngGermDic. Michael Rießler; Lena T. n.d. DoBeS archive : Kola Saami Documentation Project. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_000A_23CF_9
  12. ONLINEFinnish_lunch. A; B; C. n.d. MPI corpora : Language and Cognition : northamerica : English : Stivers. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0004_2F20_E
  13. ONLINEsms111220_EL. man1949 (consultant); Michael Rießler (compiler); Michael Rießler (annotator); Michael Rießler (depositor). n.d. DoBeS archive : Kola Saami Documentation Project. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_7D58_D
  14. ONLINEING_NIK_VEN_SEV140699. Elena Markus; Fedor Rozhanskiy; Ilya Nikolaev; Ilya Nikolaev; Ilya Nikolaev (interviewer); Ilya Nikolaev; Evdokiya Romanovna Sevostyanova (consultant); Ilya Nikolaev; Ilya Nikolaev (editor); Fedor Rozhanskiy (editor); Elena Markus (editor); Evdokiya Romanovna Sevostyanova (consultant); Ilya Nikolaev (interviewer); Ilya Nikolaev (recorder). 1999-06-14. Fedor Rozhanskiy. oai:soas.ac.uk:MPI597305
  15. ONLINEFIN-VOD_MUS_NAR141B_YUDINA-VP. Elena Markus; Fedor Rozhanskiy; Fedor Rozhanskiy; Mehmet Muslimov; Mehmet Muslimov (interviewer); Mehmet Muslimov; Valentina Pavlovna Yudina (consultant); Mehmet Muslimov; Fedor Rozhanskiy (editor); Fedor Rozhanskiy (editor); Elena Markus (editor); Valentina Pavlovna Yudina (consultant); Mehmet Muslimov (interviewer); Mehmet Muslimov (recorder). 2003-08-28. Fedor Rozhanskiy. oai:soas.ac.uk:MPI594209
  16. ONLINEFIN-VOD_MUS_NAR141A_YUDINA-VP. Elena Markus; Fedor Rozhanskiy; Fedor Rozhanskiy; Mehmet Muslimov; Mehmet Muslimov (interviewer); Mehmet Muslimov; Valentina Pavlovna Yudina (consultant); Mehmet Muslimov; Fedor Rozhanskiy (editor); Fedor Rozhanskiy (editor); Elena Markus (editor); Valentina Pavlovna Yudina (consultant); Mehmet Muslimov (interviewer); Mehmet Muslimov (recorder). 2003-08-28. Fedor Rozhanskiy. oai:soas.ac.uk:MPI594205
  17. ONLINESkoFiRuEngGermDic. Michael Rießler; Lena T. n.d. DoBeS archive : Kola Saami Documentation Project. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_000A_23CF_9
  18. ONLINEsms111220_EL. man1949 (consultant); Michael Rießler (compiler); Michael Rießler (annotator); Michael Rießler (depositor). n.d. DoBeS archive : Kola Saami Documentation Project. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_001A_7D58_D
  19. ONLINELINGUIST List Resources for Finnish. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_fin
  20. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_fin_undec-1
  21. ONLINEFinnish, Welsh. Arthur Capell (compiler); Daniel Jones (speaker); Bjorn Jernudd (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-439
  22. ONLINEPoésie / [Leino Eino], aut. ; Soderhjehm, Suédois de Finlande, voix. Eino Leino (1878-1926). 1913. Université de Paris, Archives de la parole. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb52d23f-f292-49dc-92d2-3ff29269dcc2
  23. ONLINEEn France à Noël / Joël Lehtonen, aut.. Marie-Antoinette ; [Eino Leino], aut. ; [Eero] Ilvonen, voix. Face 1. Joel Lehtonen (1881-1934). 1913. Université de Paris, Archives de la parole. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec6ad51a-e641-439d-aad5-1ae641d39d58
  24. ONLINEEn France à Noël / Joël Lehtonen, aut.. Marie-Antoinette ; [Eino Leino], aut. ; [Eero] Ilvonen, voix. Face 2. Joel Lehtonen (1881-1934). 1913. Université de Paris, Archives de la parole. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae6c6a32-1fef-4147-ac6a-321fef814726

Other resources in the language

  1. Vatjalaisia sananlaskuja. Ariste, Paul, 1905-. 1963. [Helsinki : s.n.]. oai:gial.edu:11762
  2. Vatjalaisten loitsuista. Ariste, Paul, 1905-. 1974. [Helsinki : s.n.]. oai:gial.edu:11763
  3. Suomalais-skandinaavinen *rebäs 'kettu'. Bergsland, Knut, 1914-. 1963. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:16204
  4. ONLINEIt-Sr-NER. Perišić, Olja; Stanković, Ranka; Iković Nešić, Milica; Škorić, Mihailo; Vitas, Duško; Krstev, Cvetana. 2022. Università degli studi di Torino. oai:dspace-clarin-it.ilc.cnr.it:20.500.11752/OPEN-981
  5. ONLINEMultiTACRED. Hennig, Leonhard; Thomas, Philippe; Möller, Sebastian. 2024. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2024T09
  6. ONLINEFinnish-English parallel corpus fienWaC 1.0. Ljubešić, Nikola; Esplà-Gomis, Miquel; Ortiz Rojas, Sergio; Klubička, Filip; Toral, Antonio. 2016. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1060
  7. ONLINEFinnish web corpus fiWaC 1.0. Ljubešić, Nikola; Pirinen, Tommi; Toral, Antonio. 2016. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1074
  8. ONLINEELMo embeddings models for seven languages. Ulčar, Matej. 2019. Faculty of Computer and Information Science, University of Ljubljana. oai:www.clarin.si:11356/1277
  9. ONLINEMultilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 4.0. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Ljubešić, Nikola; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2023. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/1859
  10. ONLINELinguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 4.0. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agerri, Rodrigo; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Does, Jesse; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Depuydt, Katrien; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Ljubešić, Nikola; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tamper, Minna; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2023. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/1860
  11. ONLINELinguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 4.1. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agerri, Rodrigo; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Does, Jesse; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Depuydt, Katrien; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Ljubešić, Nikola; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rii, Andriana; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tamper, Minna; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2024. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/1911
  12. ONLINEMultilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 4.1. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Ljubešić, Nikola; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rii, Andriana; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2024. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/1912
  13. ONLINEJRC EU DGT Translation Memory Parsebank DGT-UD 1.0. Ljubešić, Nikola; Erjavec, Tomaž. 2018. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1197
  14. ONLINEMultilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 5.0. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Kuzman Pungeršek, Taja; Ljubešić, Nikola; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rii, Andriana; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2025. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/2004
  15. ONLINELinguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 5.0. Erjavec, Tomaž; Kopp, Matyáš; Kuzman Pungeršek, Taja; Ljubešić, Nikola; Ogrodniczuk, Maciej; Osenova, Petya; Agerri, Rodrigo; Agirrezabal, Manex; Agnoloni, Tommaso; Aires, José; Albini, Monica; Alkorta, Jon; Antiba-Cartazo, Iván; Arrieta, Ekain; Barcala, Mario; Bardanca, Daniel; Barkarson, Starkaður; Bartolini, Roberto; Battistoni, Roberto; Bel, Nuria; Bonet Ramos, Maria del Mar; Calzada Pérez, María; Cardoso, Aida; Çöltekin, Çağrı; Coole, Matthew; Darģis, Roberts; de Does, Jesse; de Libano, Ruben; Depoorter, Griet; Depuydt, Katrien; Diwersy, Sascha; Dodé, Réka; Fernandez, Kike; Fernández Rei, Elisa; Frontini, Francesca; Garcia, Marcos; García Díaz, Noelia; García Louzao, Pedro; Gavriilidou, Maria; Gkoumas, Dimitris; Grigorov, Ilko; Grigorova, Vladislava; Haltrup Hansen, Dorte; Iruskieta, Mikel; Jarlbrink, Johan; Jelencsik-Mátyus, Kinga; Jongejan, Bart; Kahusk, Neeme; Kirnbauer, Martin; Kryvenko, Anna; Ligeti-Nagy, Noémi; Luxardo, Giancarlo; Magariños, Carmen; Magnusson, Måns; Marchetti, Carlo; Marx, Maarten; Meden, Katja; Mendes, Amália; Mochtak, Michal; Mölder, Martin; Montemagni, Simonetta; Navarretta, Costanza; Nitoń, Bartłomiej; Norén, Fredrik Mohammadi; Nwadukwe, Amanda; Ojsteršek, Mihael; Pančur, Andrej; Papavassiliou, Vassilis; Pereira, Rui; Pérez Lago, María; Piperidis, Stelios; Pirker, Hannes; Pisani, Marilina; Pol, Henk van der; Prokopidis, Prokopis; Quochi, Valeria; Rayson, Paul; Regueira, Xosé Luís; Rii, Andriana; Rudolf, Michał; Ruisi, Manuela; Rupnik, Peter; Schopper, Daniel; Simov, Kiril; Sinikallio, Laura; Skubic, Jure; Tamper, Minna; Tungland, Lars Magne; Tuominen, Jouni; van Heusden, Ruben; Varga, Zsófia; Vázquez Abuín, Marta; Venturi, Giulia; Vidal Miguéns, Adrián; Vider, Kadri; Vivel Couso, Ainhoa; Vladu, Adina Ioana; Wissik, Tanja; Yrjänäinen, Väinö; Zevallos, Rodolfo; Fišer, Darja. 2025. CLARIN ERIC. oai:www.clarin.si:11356/2005
  16. ONLINEMultilingual training dataset for CAP policy topic classification ParlaCAP-train. Kuzman Pungeršek, Taja; Ljubešić, Nikola. 2026. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/2093
  17. The Sofie Treebank. Developer: The Text Laboratory in cooperation with the Nordic Treebank Network participants. n.d. Language resources at the Text Laboratory. oai:tekstlab.uio.no:N10394
  18. ONLINECollins Multilingual database (MLD) – WordBank with audio files. n.a. 2016. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0382
  19. ONLINECollins Multilingual database (MLD) - WordBank. n.a. 2016. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-T0376
  20. ONLINECollins Multilingual database (MLD) - PhraseBank. n.a. 2016. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-T0377
  21. ONLINECollins Multilingual database (MLD) – PhraseBank with audio files. n.a. 2016. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0383
  22. ONLINEFinnish Speechdat(II) FDB-4000. n.a. 2000. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0079
  23. ONLINEFinnish Speechdat(II) FDB-1000. n.a. 2000. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0078
  24. ONLINEAURORA Project database - Subset of SpeechDat-Car - Finnish database - Evaluation Package. n.a. 2000. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-AURORA-CD0003-01
  25. ONLINEFinnish SpeechDat-Car. n.a. 2002. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0133
  26. ONLINEFinnish Speecon database. n.a. 2005. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0176
  27. ONLINEThe CLEF Test Suite for the CLEF 2000-2003 Campaigns – Evaluation Package. n.a. 2006. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-E0008
  28. ONLINELC-STAR English-Finnish Bilingual Aligned Phrasal lexicon. n.a. 2007. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0257
  29. ONLINELC-STAR Finnish Phonetic lexicon. n.a. 2007. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0255
  30. ONLINECLEF AdHoc-News Test Suites (2004-2008) – Evaluation Package. n.a. 2010. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-E0036
  31. ONLINECLEF Question Answering Test Suites (2003-2008) – Evaluation Package. n.a. 2010. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-E0038
  32. ONLINEParallel texts from Swedish Labour market agency (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0302
  33. ONLINEParallel texts from Swedish Labour market agency. Part 2 (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0300
  34. ONLINEEnglish-Finnish corpus from Finnish Information Bank (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0217
  35. ONLINEParallel texts from Swedish National Food Agency (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0305
  36. ONLINEHallituskausi 2007-2011 -- Finnish-English Translation Memory (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0220
  37. ONLINEHallituskausi 2011-2015 -- Finnish-English Translation Memory (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0221
  38. ONLINEParallel texts from Swedish Work environment Authority (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0304
  39. ONLINEParallel texts from Swedish Social Security Authority (Processed). n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0303
  40. ONLINECAREGIVER Corpus. n.a. 2020. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-S0410
  41. ONLINEBitext Lexical Dataset - Language Variants - Finnish . n.a. 2023. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-L0155
  42. ONLINEBitext Lexical Dataset - Finnish . n.a. 2023. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-L0141
  43. ONLINEMULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair. n.a. 2023. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-M0112-01
  44. ONLINEParallel Corpora & Domains (bilingual and multilingual). n.a. 2023. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0336
  45. ONLINEMULTIGLOSS Multilingual Glossaries - L1-English pair + 1 language. n.a. 2023. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-M0112-02
  46. ONLINEMiLQ: Mixed-Language Query Test Set for Bilingual Web Search – Evaluation Package. n.a. 2025. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-E0047

Other known names and dialect names: Central and North Pohjanmaa, Finnish Karelian, Finnish Karjala, Finska, Häme, Peräpohja, Savo, Savolax, South Pohjanmaa, Southeastern Finnish, Southwestern Finnish, Suomi, Tavast

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/fin
Up-to-date as of: Tue Jul 21 6:27:48 EDT 2026