OLAC Logo OLAC resources in and about the Gyele language

ISO 639-3: gyi

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Babinga, Bagiele, Bagyele, Bagyeli, Bajele, Bajeli, Bako, Bakola, Bakuele, Bekoe, Bogyel, Bogyeli, Bondjiel, Giele, Gieli, Gyeli, Likoya

Use faceted search to explore resources for Gyele language.

Primary texts

  1. ONLINEBantu Coastal_Bantu Bagyeli & Kwasio. Roger Blench (compiler). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB5-Bantu_Coastal_Bagyeli_Kwasio

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.1 Resources for Gyele. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:gyel1242

Other resources about the language

  1. ONLINEGyele: a language of Cameroon. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:gyi
  2. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226230
  3. ONLINEElicitation of causality core videos with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Mama; Calvin (interviewer); JJ (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226229
  4. ONLINEElicitation of causality core videos with Mama. Mama (consultant); Calvin; JJ; Ada; Nadine (researcher). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226225
  5. ONLINEElicitation of causality supplementary videos with Mama. Mama (consultant); Nadine (researcher); Ada. 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226224
  6. ONLINEElicitation of causality supplementary videos with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Mama. 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226228
  7. ONLINECausality Questionnaire. Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Calvin (interviewer); JJ (interviewer); Nadine (researcher). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226227
  8. ONLINEConsent for Causality Across Languages with Participants in Questionnaire. Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Calvin (interviewer); Nadine (researcher); JJ (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226226
  9. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Mama. Mama (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226223
  10. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Mambi. Battalion (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226222
  11. ONLINEMbira making Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19F_1
  12. ONLINEKouambo hortatory 4. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A5_2
  13. ONLINEWordlist 2 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F189_F
  14. ONLINETrue story 3 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19A_C
  15. ONLINEConstruction 1 Bibira. Banhofski; Mbiang (speaker); Nzie (speaker); Mabale (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F192_4
  16. ONLINETrap procedural 2 Bibira. Jourdan (photographer); Dan (researcher); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F194_0
  17. ONLINEStory telling 2. Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_463D_7
  18. ONLINEInterviews 1 Ebobisse. Mbvoum; Duu; Ndoungou; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AD_1
  19. ONLINEElicitation trees lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18B_C
  20. ONLINETrue story 2 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19B_2
  21. ONLINEElicitation forest Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Dan (researcher); Nzie (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AF_3
  22. ONLINEMbira playing Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19E_5
  23. ONLINEKouambo hortatory 5. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A4_6
  24. ONLINETrue story 1 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19C_9
  25. ONLINEKouambo hortatory 1. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A8_C
  26. ONLINEwordlist 3 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F188_2
  27. ONLINECatching rats Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B4_9
  28. ONLINEWordlist 1 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18A_B
  29. ONLINEStory telling 8. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Kege (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_461C_A
  30. ONLINEelicitation animal sounds Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18C_A
  31. ONLINEHunting 02. Piano (consultant); Nadine (compiler); Mambi (consultant); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5BB_F
  32. ONLINEHunting 03. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant); Mambi (consultant); Piano (consultant); Ada (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C601_6
  33. ONLINEInterviews 3 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A9_2
  34. ONLINELife story 3 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A1_1
  35. ONLINEInterview on Nko'olong 02. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C613_D
  36. ONLINEKouambo hortatory 2. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A7_5
  37. ONLINEStory telling 3. Ngo Ngana (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Biyegè (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_463A_A
  38. ONLINEInterview on Port 03. Nadine (compiler); Biyang (consultant); Luong (consultant); Ngyamba (consultant); Nampundi (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_461F_1
  39. ONLINEStory telling 5. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mabaga (consultant); Mbiabo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D189_8
  40. ONLINE01 Quarrel on payment. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Ada (consultant); Nantoungou (consultant); Piano (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5D1_B
  41. ONLINEInterview on Port 05. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Daniel (compiler); Nampundi (consultant); Biyang (consultant); Luong (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4625_C
  42. ONLINESpear Use Bibira. Dan (researcher); Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18E_D
  43. ONLINEConstruction 3 Bibira. Banhofski; Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F190_6
  44. ONLINETrap elicitation 2 Bibira. Jourdan (photographer); Mbiang (speaker); Dan (researcher); Mabale (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F197_2
  45. ONLINETrap procedural 1 Bibira. Jourdan (photographer); Dan (researcher); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F195_8
  46. ONLINETrue story 4 Kouambo. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F199_3
  47. ONLINEConstruction 2 Bibira. Banhofski; Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F191_0
  48. ONLINEStory telling 6. Biyegè (consultant); Mbiabo (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Mba (consultant); Minlar (consultant); Bwedila (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D187_4
  49. ONLINEStory telling 7. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ngo Minsêm (consultant); Mabaga (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mba (consultant); Minlar (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D185_0
  50. ONLINEInterview on Port 01. Luong (consultant); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4648_A
  51. ONLINEStory telling 1. Minlar (consultant); Minsêm (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4640_5
  52. ONLINEInterview on Port 04. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Luong (consultant); Biyang (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4628_8
  53. ONLINEDescription school Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B2_6
  54. ONLINEGame playing Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_9CAB_6
  55. ONLINENet Hunt 3. Ngyamba (consultant); Biyang (consultant); Napoundi (consultant); Luong (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4622_6
  56. ONLINE02 Honey collection. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Ada (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5C8_1
  57. ONLINE03 Honey collection. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mambi (consultant); Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9
  58. ONLINEInterviews 2 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AB_7
  59. ONLINEBasket making 1. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Nkollo (consultant); Biluwa (consultant); Minbeh (consultant); Tsimbo (consultant); Manga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5ED_5
  60. ONLINEStory telling 9. Biyegè (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4631_B
  61. ONLINEGreetings Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B3_F
  62. ONLINELife story 1 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A3_8
  63. ONLINEDorade Grise. Nadine (compiler); Mabale (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B0_0
  64. ONLINEBopea Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B5_3
  65. ONLINEStory telling 4. Emmanuel (compiler); Mba (consultant); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4637_9
  66. ONLINENet Hunt 1. Ngyamba (consultant); Biyang (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4643_8
  67. ONLINEKouambo hortatory 3. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A6_F
  68. ONLINETrap elicitation 1 Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Dan (researcher); Nzie (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F198_F
  69. ONLINELife story 2 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A2_0
  70. ONLINEInterview on Nko'olong 01. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C618_F
  71. ONLINETrap elicitation 3 Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F196_6
  72. ONLINELife story 4 Kouambo. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A0_4
  73. ONLINEdialog kitchen Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B1_8
  74. ONLINELINGUIST List Resources for Gyele. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_gyi
  75. ONLINEHunting 01. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Ada (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C606_9

Other known names and dialect names: Babinga, Bagiele, Bagyele, Bagyeli, Bajele, Bajeli, Bako, Bakola, Bakuele, Bekoe, Bogyel, Bogyeli, Bondjiel, Giele, Gieli, Gyeli, Likoya

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/gyi
Up-to-date as of: Thu Dec 5 8:44:36 EST 2019