OLAC Logo OLAC resources in and about the Serbo-Croatian language

ISO 639-3: hbs

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Serbo-Croatian language.

Primary texts

  1. ONLINELexique Swadesh en serbo-croate. Farah, Hélène (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Jankovic, Nevena (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2022. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ba6d0ea9-a0d3-4b7f-ad0e-a9a0d33b7fe6
  2. ONLINEHistoire de l'âne en BCMS. Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Janković, Nevena (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2018. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d554e2e6-d213-3e00-b45e-80cdef7ea1dd
  3. ONLINELexique Swadesh en serbo-croate. Farah, Hélène (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Jankovic, Nevena (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2022. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fc4005f8-d07a-4b5e-8005-f8d07a0b5e79

Lexical resources

  1. ONLINELexique Swadesh en serbo-croate. Farah, Hélène (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Jankovic, Nevena (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2022. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ba6d0ea9-a0d3-4b7f-ad0e-a9a0d33b7fe6
  2. ONLINELexique Swadesh en serbo-croate. Farah, Hélène (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Jankovic, Nevena (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2022. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fc4005f8-d07a-4b5e-8005-f8d07a0b5e79
  3. ONLINECrúbadán language data for Serbo-Croatian. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:hbs
  4. ONLINECrúbadán language data for Serbo-Croatian (Cyrillic). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:hbs-Cyrl
  5. Spoken Serbo-Croatian : Cyrillic version, Units 1-29. Hodge, C. T. (Carleton Taylor), 1917-. 1956. Washington, D.C. : Foreign Service Institute, Department of State. oai:gial.edu:15617
  6. Serbsko-khorvatsko-russkiĭ slovarʹ. Tolstoĭ, I. I. (Ilʹ︠i︡a Ilʹich). 1957. Moskva : Gos. izd-vo inostrannykh i na︠t︡sionalʹnykh slovareĭ. oai:gial.edu:17361
  7. Spoken Serbo-Croatian. Hodge, C. T. (Carleton Taylor), 1917-. 1945. [New York] : Henry Holt and Company. oai:gial.edu:19437
  8. ONLINEUniversal Derivations v1.0. Kyjánek, Lukáš; Žabokrtský, Zdeněk; Vidra, Jonáš; Ševčíková, Magda. 2020. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-3236
  9. ONLINEUniversal Derivations v1.1. Kyjánek, Lukáš; Žabokrtský, Zdeněk; Vidra, Jonáš; Ševčíková, Magda. 2021. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-3247
  10. ONLINEUniversal Segmentations 1.0 (UniSegments 1.0). Žabokrtský, Zdeněk; Bafna, Nyati; Bodnár, Jan; Kyjánek, Lukáš; Svoboda, Emil; Ševčíková, Magda; Vidra, Jonáš; Angle, Sachi; Ansari, Ebrahim; Arkhangelskiy, Timofey; Batsuren, Khuyagbaatar; Bella, Gábor; Bertinetto, Pier Marco; Bonami, Olivier; Celata, Chiara; Daniel, Michael; Fedorenko, Alexei; Filko, Matea; Giunchiglia, Fausto; Haghdoost, Hamid; Hathout, Nabil; Khomchenkova, Irina; Khurshudyan, Victoria; Levonian, Dmitri; Litta, Eleonora; Medvedeva, Maria; Muralikrishna, S. N.; Namer, Fiammetta; Nikravesh, Mahshid; Padó, Sebastian; Passarotti, Marco; Plungian, Vladimir; Polyakov, Alexey; Potapov, Mihail; Pruthwik, Mishra; Rao B, Ashwath; Rubakov, Sergei; Samar, Husain; Sharma, Dipti Misra; Šnajder, Jan; Šojat, Krešimir; Štefanec, Vanja; Talamo, Luigi; Tribout, Delphine; Vodolazsky, Daniil; Vydrin, Arseniy; Zakirova, Aigul; Zeller, Britta. 2022. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-4629
  11. ONLINEEmoji Sentiment Ranking 1.0. Kralj Novak, Petra; Smailović, Jasmina; Sluban, Borut; Mozetič, Igor. 2015. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1048
  12. ONLINEConcreteness and imageability lexicon MEGA.HR-Crossling. Ljubešić, Nikola. 2018. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1187
  13. ONLINEDatabase of the Western South Slavic Verb HyperVerb 1.0. Marušič, Franc Lanko; Žaucer, Rok; Mišmaš, Petra; Arsenijević, Boban; Simonović, Marko; Milosavljević, Stefan; Gomboc Čeh, Katarina; Simić, Jelena. 2022. University of Graz. oai:www.clarin.si:11356/1683

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Serbian-Croatian-Bosnian. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sout1528
  2. ONLINEWALS Online Resources for Serbian-Croatian. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:scr

Other resources about the language

  1. Accent in Serbocroation : an experimental study. Lehiste, Ilse. 1963. Michigan Slavic materials ; no. 4. oai:gial.edu:149
  2. The phonemic analysis of English loan-words in Croatian. Filipović, Rudolf. 1960. Sveučilište u Zagrebu Institut za fonetiku. Acta, v. 8. oai:gial.edu:18628
  3. The morphological adaptation of English loan-words in Serbo-Croat. Filipovic, Rudolf. 1961. [Zagreb : s.n. oai:gial.edu:21726
  4. The organization and objectives of the project. Filipovic, Rudolf. 1968. Zagreb : Zagreb University. oai:gial.edu:21727
  5. Language and identity in the Balkans : Serbo-Croatian and its disintegration. Greenberg, Robert D. (Robert David). 2004. Oxford ; New York : Oxford University Press. oai:gial.edu:23257
  6. Some acoustic correlates of accent in Serbo-Croatian. Lehiste, Ilse. 1961. Basel, Switzerland : S. Karger. oai:gial.edu:26935
  7. Word and sentence prosody in Serbocroatian. Lehiste, Ilse. 1986. Current studies in linguistics series ; 13. oai:gial.edu:9736
  8. ONLINESerbo-Croatian: a language of Serbia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:hbs
  9. ONLINEabc2-cg-01. Christine Dimroth (compiler). n.d. MPI corpora : Acquisition : L2 Acquisition : Dimroth. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_69C5_A
  10. ONLINEabc2-gg-01. Christine Dimroth (compiler). n.d. MPI corpora : Acquisition : L2 Acquisition : Dimroth. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0005_9AB8_6
  11. ONLINEabc2-cg-02. Christine Dimroth (compiler). n.d. MPI corpora : Acquisition : L2 Acquisition : Dimroth. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_69C8_8
  12. ONLINEabc2-cg-03. Christine Dimroth (compiler). n.d. MPI corpora : Acquisition : L2 Acquisition : Dimroth. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_69CB_D
  13. ONLINEReview of: Language and identity in the Balkans: Serbo-Croatian and its disintegration, by Robert Greenberg. Unseth, Peter. 2005. SIL International. oai:sil.org:40601

Other resources in the language

  1. ONLINEComparable corpora of South-Slavic Wikipedias CLASSLA-Wikipedia 1.0. Ljubešić, Nikola; Markoski, Filip; Markoska, Elena; Erjavec, Tomaž. 2021. Jožef Stefan Institute. oai:www.clarin.si:11356/1427
  2. ONLINEMap task corpus of heritage BCMS 1.0. Lemmenmeier-Batinić, Dolores. 2023. Department of Slavonic Languages and Literatures (Slavisches Seminar), University of Zurich. oai:www.clarin.si:11356/1750
  3. ONLINEDatabase of the Western South Slavic Verb HyperVerb -- Derivation. Milosavljević, Stefan; Mišmaš, Petra; Simonović, Marko; Arsenijević, Boban; Gomboc Čeh, Katarina; Marušič, Franc Lanko; Simić, Jelena; Žaucer, Rok. 2023. University of Nova Gorica. oai:www.clarin.si:11356/1855
  4. ONLINEW2C – Web to Corpus – Corpora. Majliš, Martin. 2013. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-6133-9
  5. ONLINEDeltacorpus. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1662
  6. ONLINEDeltacorpus 1.1. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1743
  7. ONLINEPlaintext Wikipedia dump 2018. Rosa, Rudolf. 2018. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2735
  8. ONLINENottinghamer Korpus Deutscher YouTube-Sprache (The NottDeuYTSch Corpus). Cotgrove, Louis Alexander. 2022. University of Nottingham. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-4779
  9. ONLINENottinghamer Korpus Deutscher YouTube-Sprache (The NottDeuYTSch Corpus) (2022-07-27). Cotgrove, Louis Alexander. 2022. University of Nottingham. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-4806

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/hbs
Up-to-date as of: Wed Apr 24 6:00:22 EDT 2024