OLAC Logo OLAC resources in and about the Sabu language

ISO 639-3: hvn

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Dimu, Havunese, Hawu, Heba, Liae, Mehara, Mesara, Raidjua, Raijua, Savu, Savunese, Sawu, Sawunese, Seba, Timu

Use faceted search to explore resources for Sabu language.

Primary texts

  1. ONLINESawu story text. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU105
  2. ONLINESawu discussion. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU108
  3. ONLINESawu comparative vocabulary. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU109
  4. ONLINE001. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-001
  5. ONLINE002. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-002
  6. ONLINE003 Sawu. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-003
  7. ONLINE004. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-004
  8. ONLINE005. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-005
  9. ONLINE006. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-006
  10. ONLINE007. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-007
  11. ONLINE008. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-008
  12. ONLINE009. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-009
  13. ONLINE010. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-010
  14. ONLINEDimu. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01011
  15. ONLINEDimu. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01012
  16. ONLINERai-Jua. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01013
  17. ONLINERainjua. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01014
  18. ONLINELiyaye. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01015
  19. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01016
  20. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01017
  21. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01018
  22. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-01019
  23. ONLINEDimu. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-011
  24. ONLINEDimu. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-012
  25. ONLINERai Jua. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-013
  26. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-016
  27. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-017
  28. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-018
  29. ONLINE[Title to be supplied]. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-019
  30. ONLINESongs, stories. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-020
  31. ONLINEB. Helong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong1
  32. ONLINEHelong 2. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong2
  33. ONLINEHelong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong3
  34. ONLINEB. Helong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong4
  35. ONLINEHelong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong5
  36. ONLINEHelong. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Helong6
  37. ONLINELiyaye. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Liyaye
  38. ONLINEBahasa Sabu. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N01
  39. ONLINEBahasa Ndao. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N02
  40. ONLINETwenty-two books of notes. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N03
  41. ONLINEBahasa Sabu. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N04
  42. ONLINEBahasa Sumba. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N05
  43. ONLINEBahasa Helong. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N06
  44. ONLINESummary notes. Alan Walker (compiler). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-N07
  45. ONLINENdao. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Ndao1
  46. ONLINENdao. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Ndao2
  47. ONLINERainJua. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-RainJua3
  48. ONLINEB. Sumba. Alan Walker (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AW2-Sumba

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Hawu. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:hvn
  2. ONLINESawunisch Woordenlisjt by J. K. Wingaarden. J. K. Wingaarden. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSSA101
  3. ONLINEBijdrage Tot de Kennis van het Sawusch Dialect by J. G. F. Riedel. J. G. F. Riedel. 1899. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSSA102
  4. ONLINEA Savoo-English Vocab. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU102
  5. ONLINEEnglish-Hawu vocabulary. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU104
  6. ONLINEAddtional Sawu vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU107

Language descriptions

  1. A grammar of Sawu. Walker, Alan T. 1982. Nusa ; v. 13. oai:gial.edu:25237
  2. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Hawu. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:sabu1255
  3. ONLINESawunisch Woordenlisjt by J. K. Wingaarden. J. K. Wingaarden. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INLSSA101
  4. ONLINENotes on Sawu. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU101
  5. ONLINELi Hawu. The Language of Sawu Island. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU103
  6. ONLINESawu grammatical patterns. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU106
  7. ONLINEAddtional Sawu vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU107
  8. ONLINESawu discussion. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU108
  9. Hawu and Dhao in eastern Indonesia: revisiting their relationship. Grimes, Charles E. 2010. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43963
  10. ONLINEWALS Online Resources for Sawu. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:saw

Other resources about the language

  1. ONLINEGrammar of Sawu. Walker, Alan T. 1982. Universitas Atma Jaya. oai:refdb.wals.info:3142
  2. ONLINEHawu and Dhao in eastern Indonesia: revisiting their relationship. Grimes, Charles E. 2006. Linguistic Society of the Philippines and SIL International. oai:sil.org:6393
  3. ONLINEHawu: a language of Indonesia. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:hvn

Other resources in the language

  1. ONLINEHet gebied der Kalana fat of vier Radja's in Westelijk Nieuw-Guinea. Clercq, F. S. A. de (Frederik Sigismund Alexander), 1842-1906. 1889. Leiden : Brill. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:521792

Other known names and dialect names: Dimu, Havunese, Hawu, Heba, Liae, Mehara, Mesara, Raidjua, Raijua, Savu, Savunese, Sawu, Sawunese, Seba, Timu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/hvn
Up-to-date as of: Sun Jun 25 0:30:08 EDT 2017