OLAC resources in and about the Purari language

ISO 639-3: iar

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Evorra, Iai, Koriki, Maipua, Namau

Use faceted search to explore resources for Purari language.

Primary texts

1. ONLINENamau etymology of numbers and a list greetings. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC237
2. ONLINEMaipua & Kaimare. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Iliah Kemeh (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2178
3. ONLINEKoriki (Kinipo Village). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2278
4. ONLINEI'ai Koriki 'Pidgin'. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Ori Api (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2378
5. ONLINEIa'i Koriki 'Pidgin'. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Moi Higo (speaker); Ori Api (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2478
6. ONLINEGenese. The Long Now Foundation. 1902. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_gen-1

Lexical resources

1. ONLINEMaipua & Kaimare. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Iliah Kemeh (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2178
2. ONLINEI'ai Koriki 'Pidgin'. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Ori Api (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2378
3. ONLINEPurari Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_swadesh-1
4. ONLINETransNewGuinea.org Resources for Purari. Simon J. Greenhill (editor). 2013. TransNewGuinea.org (TransNewGuinea.org). oai:TransNewGuinea.org:iar.65

Language descriptions

1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
2. ONLINEGlottolog 2.2 Resources for Purari. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:pura1257
3. ONLINEMalu-u and Namau grammatical notes. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SINMALA103
4. ONLINEIa'i Koriki 'Pidgin'. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Moi Higo (speaker); Ori Api (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-2478
5. ONLINEA Comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert. 1978. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_morsyn-1
6. ONLINEA Preliminary Study of the Namau Language, Purari Delta, Papua. Holmes, J.H. 1913. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_morsyn-2
7. ONLINEKoriki Organised Phonology Data. n.a. n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42500

Other resources about the language

1. ONLINEPurari: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:iar
2. ONLINEA Comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert. 1978. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_Contents-1
3. ONLINEA Comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert. 1978. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_iar_map-1
4. Aki a'a navai Koama ekuaka'e?. Schulz, Hanna (compiler); Petterson, Robert (translator). 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56315
5. Ni eka'a 'opara ama lirima'o?. Schulz, Hanna (compiler); Petterson, Robert (translator). 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56316
6. Ai'akarau Ai'akarau. Petterson, Robert (compiler); Aikari, Ruth (translator); Schulz, Hanna (compiler). 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56317
7. Koriki Ere. Petterson, Robert (compiler); Schulz, Hanna (compiler). 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56318
8. Koriki ere no kiriria omu vinako ma'u ma'u. Petterson, Robert (compiler); Ako, Andrew (illustrator); Paimuru, Aukiri (illustrator); Schulz, Hanna (compiler); Awa, David (illustrator); Kelly, Desmond (illustrator); Philip, Dorina (illustrator); Evo'o, Fred (illustrator); Richard, Gillean (illustrator); Omaro, Hevara (illustrator); Paimuru, Jeffard (illustrator); Ako, Jeffery (illustrator); Leclerc, Melanie (illustrator); Ovo, Roselyn (illustrator); Omaro, Serah (illustrator); Evo'o, Soffia (illustrator). 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56319
9. ONLINEThe Vernacular Factor in Literacy in West Gulf Province Schools of PNG. Petterson, Robert. 2013. SIL Electronic Working Papers 2013-001. oai:sil.org:53384
10. ONLINELINGUIST List Resources for Purari. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-04-23. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_iar

Other known names and dialect names: Evorra, Iai, Koriki, Maipua, Namau

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography