OLAC resources in and about the Ivatan language

ISO 639-3: ivv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Basco Ivatan, Itbayaten, Southern Ivatan

Use faceted search to explore resources for Ivatan language.

Primary texts

1. Studies in Philippine linguistics by members of the Summer Institute of Linguistics (Pacific branch). Healey, Alan (editor). 1958. University of Sydney. oai:sil.org:3455
2. ONLINEIvatan texts. Larson, Virginia (compiler); Cottle, Morris (researcher); Cottle, Shirley (researcher). 1956. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:70761

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Ivatan. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ivv
2. ONLINEIbatan to English Dictionary: With English, Filipino, Ilokano, Ivatan indices. Maree, Rundell. 2012. SIL Philippines. oai:sil.org:51892
3. ONLINEIvatan - Batanes Wordlist. n.a. 2018. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77249
4. ONLINEIvatan - Itbayaten Wordlist. Disagun, Cesar (compiler); Larson, Virginia. 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77255
5. ONLINEIvatan and Itbayat Wordlist. n.a. 2018. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77256
6. ONLINEIvatan - Southern Dialect Wordlist. n.a. 2018. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77257
7. ONLINEIvatan - Southern Wordlist. n.a. 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77258
8. ONLINEIvatan Wordlist. n.a. 1966. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77259
9. ONLINEIvatan - Basco Wordlist. Larson, Virginia (compiler). 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77260

Language descriptions

1. A tagmemic grammar of Ivatan. Hidalgo, Cesar A. 1971. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 2. oai:gial.edu:25135
2. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Itbayat. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:ivat1242
3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Itbayat. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:ivat1242
4. ONLINEThe significant sounds of Ivatan. Cottle, Morris. 1958. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ivv_phon-1
5. ONLINECohesion in Ivatan. Hooker, Betty. 1972. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:25740
6. ONLINEThe Sambalic languages of Central Luzon. Stone, Roger. 2008. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:25795
7. ONLINEThe Sambalic languages of Central Luzon. Stone, Roger. 2006. Linguistic Society of the Philippines and SIL International. oai:sil.org:26010
8. ONLINEIbatan to English Dictionary: With English, Filipino, Ilokano, Ivatan indices. Maree, Rundell. 2012. SIL Philippines. oai:sil.org:51892
9. ONLINEIvatan nonverbal clauses. Cottle, Morris. 1963. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93230
10. ONLINEIvatan verbal clauses. Cottle, Morris. 1964. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93231
11. ONLINEMorphophonemics of Ivatan. Cottle, Morris; Cottle, Shirley. 1963. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93232
12. ONLINEProblems of Ivatan phonology. Elkins, Richard E. 2022. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93240
13. ONLINESentence in Ivatan. Larson, Virginia. 2022. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93243
14. An Ivatan syntax. Reid, Lawrence A. 1966. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9925

Other resources about the language

1. ONLINEAn outline of Southern Ivatan phonology. Heye, J.; Hidalgo, C. A. 1967. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:350
2. ONLINEA Tagmemic Grammar of Ivatan. Hidalgo, Cesar A.; Hidalgo, Araceli. 1971. Linguistic Society of the Philippines. oai:refdb.wals.info:351
3. ONLINEHandbook of Philippine Language Groups. Llamzon, Teodoro A. 1978. Ateneo de Manila University Press. oai:refdb.wals.info:4044
4. An Ivatan syntax. Reid, Lawrence Andrew. 1966. Oceanic linguistics special publication ; no. 2. oai:gial.edu:25136
5. Pronominal reference in the Ivatan narrative. Larson, Virginia. 1971. Manila : Philippine Linguistic Society. oai:gial.edu:26945
6. ONLINEIvatan: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ivv
7. ONLINELINGUIST List Resources for Ivatan. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ivv
8. ONLINEThe significant sounds of Ivatan. Cottle, Morris. 1958. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ivv_detail-1
9. Ivatan primer 1. Cottle, Morris; Cottle, Shirley. 1957. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23919
10. ONLINEMaylir ta so Ivatan. Larson, Virginia. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24590
11. Pronominal reference in the Ivatan narrative. Larson, Virginia. 1972. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:25607
12. Review of: a tagmemic grammar of Ivatan, by Cesar A. Hidalgo and Araceli C. Hidalgo. Wolfenden, Elmer. 1972. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:25628
13. The significant sounds of Ivatan. Cottle, Morris; Cottle, Shirley. 1958. University of Sydney. oai:sil.org:25854
14. ONLINETeacher's guide: Ivatan primer. Dawson, Barbara J.; Larson, Virginia. 1980. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56463
15. ONLINEPaypapian so viay. Baldovino, Wivina A.; Fajardo, Asuncion A. 1978. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56464
16. ONLINEKabata do kametdehan. Baldovino, Wivina A.; Fajardo, Asuncion A. 1978. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56471

Other known names and dialect names: Basco Ivatan, Itbayaten, Southern Ivatan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography