OLAC Logo OLAC resources in and about the Abun language

ISO 639-3: kgr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: A Nden, Abun Je, Abun Ji, Abun Tat, Karon, Karon Pantai, Madik, Manif, Yimbun

Use faceted search to explore resources for Abun language.

Primary texts

  1. ONLINENusa, linguistic studies of Indonesian and other languages in Indonesia, volume 47. Reesink, Ger P. 2000. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa, Universitas Atma Jaya, 1983-. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_vertxt-1
  2. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_vertxt-2

Lexical resources

  1. ONLINEAbun Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_swadesh-1
  2. ONLINEMen jam men baca Abun. Berry, Christine (compiler); Yeblo, Stefanus (compiler); Yekese, Isak (compiler). 1990. Universitas Cenderwasih. oai:sil.org:93191
  3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abun. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kgr.347
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abun. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kgr.399
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abun. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kgr.520
  6. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abun. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kgr.528

Language descriptions

  1. Perspectives on the Bird's Head of Irian, Jaya, Indonesia : proceedings of the conference, Leiden, 13-17 October 1997. Miedema, Jelle, 1946-; Odé, Cecilia; Dam, Rien A. C; International Institute for Asian Studies; ISIR (Program); Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. 1998. Amsterdam Atlanta, GA : Rodopi. oai:gial.edu:13832
  2. A description of Abun : a West Papuan language of Irian Jaya. Berry, Keith. 1999. Pacific linguistics. Series B ; 115. oai:gial.edu:24938
  3. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Abun. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:abun1252
  4. ONLINENusa, linguistic studies of Indonesian and other languages in Indonesia, volume 47. Reesink, Ger P. 2000. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa, Universitas Atma Jaya, 1983-. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_morsyn-1
  5. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_morsyn-2
  6. ONLINENusa, linguistic studies of Indonesian and other languages in Indonesia, volume 47. Reesink, Ger P. 2000. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa, Universitas Atma Jaya, 1983-. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_phon-1
  7. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_phon-2
  8. ONLINEAbun. Berry, Christine; Berry, Keith. 2000. Studies in Irian Jaya languages part II, Ger P. Reesink (ed.). oai:sil.org:37389
  9. ONLINEA description of Abun: a west Papuan language of Irian Jaya. Berry, Christine; Berry, Keith. 1999. Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. oai:sil.org:37707
  10. ONLINEWALS Online Resources for Abun. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:abu
  11. ONLINELAPSyD Online page for Abun. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src696

Other resources about the language

  1. ONLINEComplex Sentences in the Abun Language. Berry, Christine. 1995. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2167
  2. ONLINEA Description of the Abun Language. Berry, Keith. 1995. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2168
  3. ONLINEA Description of Abun: A West Papuan Language of Irian Jaya. Berry, Keith; Berry, Christine. 1999. Australian National University. oai:refdb.wals.info:3305
  4. ONLINEAbun: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kgr
  5. ONLINELINGUIST List Resources for Abun. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kgr
  6. Literacy programs: getting the ideology right. Berry, Keith. 1999. SIL International. oai:sil.org:5424
  7. Becoming literate in an emerging literate society: a case study of the Abun people of Irian Jaya, Indonesia. Berry, Keith. 2001. SIL International. oai:sil.org:9890
  8. ONLINEMen git bak ne te sa u ne?. Yesomkor, Arlinus (translator). 1995. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:38243
  9. ONLINEMen baca suk et 1-6. Berry, Christine; Berry, Keith. 1996. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:38459
  10. ONLINEDorkas kaim kam. Yesomkor, Arlinus (translator). 1997. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:38493
  11. ONLINESukdu Subot Suki si bi Ron. Pederson, Lois. 1990. Universitas Cenderawasih; Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:69805
  12. MEN BACA SUK ET 4-7. Berry, Christine; Berry, Keith. 1996. Yayasan Betania Irian Jaya. oai:sil.org:69880
  13. ONLINENusa, linguistic studies of Indonesian and other languages in Indonesia, volume 47. Reesink, Ger P. 2000. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa, Universitas Atma Jaya, 1983-. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_detail-1
  14. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_detail-2
  15. ONLINENusa, linguistic studies of Indonesian and other languages in Indonesia. Reesink, Ger P. 2000. Jakarta : Badan Penyelenggara Seri Nusa, Universitas Atma Jaya, 1983-. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_references-1
  16. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kgr_references-2
  17. ONLINEVideo description: Clips from Daniel Krauße. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Henji Malak (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3bf89350-bef2-4155-b893-50bef2f15576
  18. ONLINEVideo description: Mr. Bean in swimming pool. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Henji Malak (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6f9d2c36-56c9-4e42-9d2c-3656c9be42ef
  19. ONLINESelf introduction. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Henji Malak (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0f53421e-300c-48da-9342-1e300ca8dab3
  20. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 1 from Alexandre François. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Karolina Yenjan (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7605f8dd-885c-46fe-85f8-dd885c66fec8
  21. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 1 from Alexandre François. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-304535fb-d8d1-4bba-8535-fbd8d19bba87
  22. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 7 from Alexandre François and Daniel Krauße. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Karolina Yenjan (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9421066f-5cf9-4fd2-a106-6f5cf9efd2cc
  23. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 7 from Alexandre François and Daniel Krauße. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8cbd2888-7af1-4b51-bd28-887af1bb514f
  24. ONLINEPicture description: Carry verbs from Antoinette Schapper. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor); Karolina Yenjan (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Agence nationale de la recherche (sponsor); Badan Riset dan Inovasi Nasional (sponsor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8e999894-1719-4eb2-9998-941719ceb213
  25. ONLINEPicture description: Carry verbs from Antoinette Schapper. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ad8e3cad-32a5-4b0f-8e3c-ad32a58b0f9f
  26. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 1 from Alexandre François. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96bf72df-de95-40e7-bf72-dfde95b0e79b
  27. ONLINEElicitation: Conversational Questionnaire 7 from Alexandre François and Daniel Krauße. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4f481438-50d3-4fa6-8814-3850d31fa699
  28. ONLINEPicture description: Carry verbs from Antoinette Schapper. Krauße, Daniel (researcher); Krauße, Daniel (depositor). 2024. Langues, Textes, Traitements informatiques, Cognition. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ca315d54-25c1-4f2d-b15d-5425c1cf2d5b

Other resources in the language

  1. ONLINEOne head, many faces : new perspectives on the Bird's Head Peninsula of New Guinea. Miedema, Jelle, 1946-. 2004. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 219. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2520373

Other known names and dialect names: A Nden, Abun Je, Abun Ji, Abun Tat, Karon, Karon Pantai, Madik, Manif, Yimbun

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kgr
Up-to-date as of: Fri Jul 4 0:16:29 EDT 2025