OLAC Logo OLAC resources in and about the Lü language

ISO 639-3: khb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Dai, Dai Le, Duon, Jinghong, Lue, Ly, Muang Yong, Nhuon, Pai'i', Pai-I, Pai-Yi, Shu-Ai-I, Shui-Pai-I, Sipsongpanna Dai, Tai Lu, Tai Lue, Thai Lu, Xishuangbanna Dai, Yong

Use faceted search to explore resources for Lü language.

Lexical resources

  1. William J. Gedney's The Lue language : glossary, texts, and translations. Hudak, Thomas J. 1996. Michigan papers on South and Southeast Asia ; no. 44. oai:gial.edu:25581
  2. ONLINEDai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典. n.a. 2019-09-18. SIL International. oai:webonary.org:52

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.3 Resources for Lü. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:luuu1242
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Lü. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:luuu1242
  3. ONLINEWALS Online Resources for Lü. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lu
  4. ONLINELAPSyD Online page for Ly. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src461

Other resources about the language

  1. ONLINEThe phonemic system of the Tai Lu language. Li, Fang-kuei. 1964. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:502
  2. ONLINEJazyk Ly. Morev, L. N. 1978. Nauka. oai:refdb.wals.info:577
  3. Analysis of Lue conversation : providing accounts, finding breaches and taking sides. Moerman, Michael. 1968. Working paper (University of California, Berkely. Language-Behavior Research Laboratory) ; no. 12. oai:gial.edu:400
  4. Relative clauses in Tai Lue. Hanna, William J. 1999. PYU Working Papers in Linguistics. oai:sil.org:2211
  5. First Year Kindergarten First Semester Story Track Book Two. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43313
  6. First Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Four. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43315
  7. First Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Three. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43317
  8. Second Year Kindergarten First Semester Story Track Book Two. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43318
  9. Second Year Kindergarten First Semester Story Track Book One. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43320
  10. Second Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Four. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43321
  11. Second Year Kindergarten Second Semester Story Track Book Three. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43322
  12. First Year Kindergarten Second Semester Math. Billard, Liz. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43423
  13. First Grade First Semester Fluency Exercises. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43424
  14. First Year Kindergarten First Semester Math. Billard, Liz. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43425
  15. Negated adverbials in Tai Lue of Northern Thailand. Hanna, William J. 1988. Journal of Language and Culture. oai:sil.org:2330
  16. First Year Kindergarten Second Semester Primer Track Teachers' Board Exercises. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43338
  17. First Year Kindergarten First Semester Primer Track Workbook. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43339
  18. First Year Kindergarten Pre-Writing Workbook. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43340
  19. First Year Kindergarten Second Semester Primer Track Workbook. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43341
  20. First Year Kindergarten First Semester Primer Track Teachers' Board Exercises. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43342
  21. First Year Kindergarten First Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43343
  22. First Year Kindergarten Second Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43344
  23. First Year Kindergarten First Semester Songs. Ai San Bu Wai. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43345
  24. First Year Kindergarten Second Semester Songs. Ai San Bu Wai. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43346
  25. Second Year Kindergarten Second Semester Math. Billard, Liz (compiler); Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL EAG; Yunnan Province Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43347
  26. Second Year Kindergarten First Semester Math. Billard, Liz. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43348
  27. Second Year Kindergarten First Semester Primer Track Workbook. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43349
  28. Second Year Kindergarten Second Semester Primer Track Workbook. Ai Peng. 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43350
  29. Second Year Kindergarten First Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43351
  30. Second Year Kindergarten Second Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43352
  31. Second Year Kindergarten Second Semester Fluency Exercises. Ai Bian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43353
  32. First Grade First Semester Language Textbook. Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43354
  33. First Grade Second Semester Language Textbook. Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43355
  34. Dai Lü first year kindergarten first semester story track, books 1-2. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Yu Xiang Me; Yi Wang De; Yi Xiang Feng; Yi Bobian; Dao Ting Ting. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31356
  35. First Grade Second Semester Fluency Exercises. Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43356
  36. Dai Lü first year kindergarten primer track first semester. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Ai Peng. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31357
  37. First Grade Second Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Yi Bobian (editor); Ai Xiang (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43357
  38. Second Grade First Semester Fluency Exercises. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43358
  39. Second Grade Second Semester Fluency Exercises. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43359
  40. Second Grade Second Semester Listening Stories. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43360
  41. Second Grade First Semester Language Textbook. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43361
  42. Second Grade Second Semester Language Textbook. Ai Bian (editor); Ai Xiang (editor); Yi Bobian (editor); Cobbey, Heidi (editor). 2009-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43362
  43. Dai Lü Pre-writing exercise book. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31363
  44. First Year Kindergarten First Semester Story Track Book One. Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL East Asia Group; Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43265
  45. Challenges and prospects of minority bilingual education in China—an analysis of four projects. Cobbey, Heidi. 2007. Bilingual Education and Bilingualism. oai:sil.org:5070
  46. ONLINEA comparison of general classifiers in Tai-Kadai languages. Somsonge Burusphat. 2007. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8076
  47. Further classification of Southwestern Tai "P" group languages. Robinson, Edward Raymond. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9979
  48. Second Year Kindergarten Second Semester Math. Billard, Liz (compiler); Cobbey, Heidi (editor); Ai Bian (editor). 2007-2010. SIL EAG; Yunnan Province Xishuangbanna Dai Automonomous Prefecture Jinghong County Education Department. oai:sil.org:43285
  49. Dai Lü first year kindergarten first semester math. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31390
  50. Dai Lü first year kindergarten first semester story track teacher's manual. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31393
  51. Dai Lü first year kindergarten primer track first semester teacher's exercises. Cobbey, Heidi; Ai Bian; Ai Peng. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31394
  52. Historical linguistics in Southeast Asian language programs. Hopple, Paulette. 2001. Notes on Linguistics. oai:sil.org:4595
  53. ONLINELü: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:khb

Other resources in the language

  1. Dai Lü first year kindergarten first semester math teacher's manual. Cobbey, Heidi; Ai Bian. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31386
  2. ONLINELinguistic and memory structures in Tai-Lue oral narratives. Hartmann, John F. (John Ferdinand). 1984. Pacific linguistics. Series B ; no. 90. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:999080

Other known names and dialect names: Dai, Dai Le, Duon, Jinghong, Lue, Ly, Muang Yong, Nhuon, Pai'i', Pai-I, Pai-Yi, Shu-Ai-I, Shui-Pai-I, Sipsongpanna Dai, Tai Lu, Tai Lue, Thai Lu, Xishuangbanna Dai, Yong

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/khb
Up-to-date as of: Thu Jan 21 7:03:53 EST 2021