OLAC Logo OLAC resources in and about the Korowai language

ISO 639-3: khe

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Kolufaup, North Korowai, South Korowai

Use faceted search to explore resources for Korowai language.

Lexical resources

  1. ONLINEKorowai Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_khe_swadesh-1
  2. Map Woleol Aup. Vries, Peter Jan de (compiler); Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator); Lahayu, Fina (translator). 2009. YBI. oai:sil.org:90040
  3. Map Weliiol Aup. Vries, Peter Jan de (compiler); Damol, Saulus (translator); Yemuul, Titus (translator). 2017. YAKPESMI. oai:sil.org:90041
  4. ONLINEMap Woliiol Aup. Vries, Peter Jan de (compiler); Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator); Lahayu, Fina (translator). 2019. YBI. oai:sil.org:90042
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Korowai. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:khe.1087

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Korowai. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:koro1312
  2. ONLINEWALS Online Resources for Korowai. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:krw

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Korowai of Irian Jaya: Their Language in its Cultural Context. van Enk, Gerrit J.; de Vries, Lourens. 1997. Oxford University Press. oai:refdb.wals.info:1349
  2. The Korowai of Irian Jaya : their language in its cultural context. Enk, Gerrit J. van. 1997. Oxford studies in anthropological linguistics ; 9. oai:gial.edu:12006
  3. ONLINEKorowai: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:khe
  4. ONLINEde_Vries_Awyu-Dumut. Lourens de Vries (researcher). n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_BEC8_0
  5. ONLINEde_Vries_Awyu-Dumut. Lourens de Vries (researcher). n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_001E_BEC8_0
  6. ONLINELINGUIST List Resources for Korowai. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_khe
  7. ONLINEUpper Digul Survey. Hughes, Jock. 2009. SIL International. oai:sil.org:9224
  8. ONLINEReport on the Aerial Survey of the Upper Kao, Digul, and Eilandeen Rivers in Papua, Indonesia. Vries, Peter Jan de. 2012. SIL International. oai:sil.org:50137
  9. ONLINEAnol talii. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:88814
  10. ONLINEAyam yup jagung aobol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:88815
  11. ONLINEBailo. Vries, Peter Jan de. 2020. YBI. oai:sil.org:88816
  12. ONLINEBawil bontebil honggiil mangga abuul. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:88839
  13. ONLINEKolufo Aup Map Woliiol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2019. YBI. oai:sil.org:90043
  14. Kolufo Aup Woleol 1. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2009. YBI. oai:sil.org:93120
  15. Kolufo Aup Woleol 2. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2009. YBI. oai:sil.org:93122
  16. Kolufo Aup Woleol 3. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2009. YBI. oai:sil.org:93123
  17. ONLINEKolufo Aup Woliiol 2. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2019. YBI. oai:sil.org:93124
  18. ONLINEKolufo Aup Woliiol 3. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2019. YBI. oai:sil.org:93125
  19. ONLINELilil benengga miian. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94039
  20. ONLINEFaha fohol - faha fohol bekuulda. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94185
  21. ONLINEYahop tehiin kiiloh behelibol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94197
  22. Kolufo Aup Map Woleol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus; Sayah, Anton; Henai, Boas. 2009. YBI. oai:sil.org:94290
  23. ONLINEYaliin fohol anol fohol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94292
  24. ONLINENup ton nggolo hajan. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94293
  25. ONLINEGol yup woliiol lubol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94295
  26. ONLINEGup ton ne noho benel?. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94297
  27. ONLINENup sendiil gop yahabalii. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94307
  28. ONLINEHauh yup maiil liip telol. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94320
  29. ONLINEHau honggiil hajan. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94321
  30. ONLINEGol mawyon. Sayah, Anton. 2020. YBI. oai:sil.org:94322
  31. ONLINEBina, bai monggo ai haungga abuul. Vries, Peter Jan de; Dajo, Paulus (translator); Dambol, Lonadus (translator); Lahayu, Daniel (translator); Sayah, Anton (translator). 2020. YBI. oai:sil.org:94323

Other resources in the language

  1. ONLINEReferring to space : studies in Austronesian and Papuan languages. Senft, Gunter, 1952-. 1997. Oxford ; New York : Clarendon Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1761621

Other known names and dialect names: Kolufaup, North Korowai, South Korowai

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/khe
Up-to-date as of: Wed Jul 2 0:37:16 EDT 2025