OLAC resources in and about the Dobel language

ISO 639-3: kvo

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Doibel, Kobro'or, Kobroor, Northern Dobel, Sersifar Tannin, Southeast Dobel, Straits Dobel

Use faceted search to explore resources for Dobel language.

Lexical resources

1. ONLINEDobel Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kvo_swadesh-1
2. ONLINESpices from the east: Papers in languages of eastern Indonesia. Grimes, Charles E. (editor). 2000. Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. oai:sil.org:37562
3. ONLINEProto-Aru Database (exported to Word). Nivens, Richard (researcher). 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93725
4. ONLINEProto-Aru Database (Toolbox files). n.a. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:93984

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Dobel. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:dobe1238
2. ONLINEWALS Online Resources for Dobel. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:dob

Other resources about the language

1. ONLINEDobel. Hughes, J. 1995. Comparative Austronesian Dictionary 1. oai:refdb.wals.info:1604
2. ONLINEDobel Phonology. Hughes, J.; Hughes, K. 1990. Workpapers in Indonesian Languages and Culture 8. oai:refdb.wals.info:1605
3. ONLINEThe Morphology of Dobel, Aru, with Special Reference to Reduplication. Hughes, Jock. 2000. Spices from the East. Papers in Languages of Eastern Indonesia. oai:refdb.wals.info:4084
4. ONLINEDobel: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kvo
5. ONLINELINGUIST List Resources for Dobel. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kvo
6. Thoughts on front translations. Hughes, Jock. 2000. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:7250
7. ONLINEThe morphology of Dobel, Aru, with special reference to reduplication. Hughes, Jock. 2000. Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. oai:sil.org:37448
8. ONLINEA phonology of Dobel. Hughes, Jock; Hughes, Katy. 1989. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:37470
9. ONLINEDobel (Aru Islands): introduction and wordlist. Hughes, Jock. 1995. Comparative Austronesian dictionary: an introduction to Austronesian studies, part 1: fascicle 1, Darrell T. Tryon (ed.). oai:sil.org:37655
10. ONLINEYusuf akoi yaʼa baisseʼim ne aids (Yusuf mati karena Aids). Pederson, Lois (translator); Selfanay, Elkana (translator). 1996. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38171
11. ONLINELalir. Pederson, Lois (translator); Selfanay, Elkana (translator). 1996. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38173
12. ONLINETaʼuna aye yaʼa dam bana aburor kwarisa. Hughes, Jock (compiler); Hughes, Katy (compiler). 1991. Universitas Pattimura and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38219
13. ONLINEDakuku datadira. Pederson, Lois (translator); Selfanay, Elkana (translator). 1996. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38471
14. ONLINEMan de damee sar (Burung yang ada di aru). Hughes, Jock; Pangeli, Lukas; Selfanay, Alfreds; Selfanay, Elkana. 1989. Universitas Pattimura and the Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38535

Other resources in the language

1. ONLINEComparative Austronesian dictionary : an introduction to Austronesian studies. Tryon, D. T. (Darrell T.); Tsuchida, Shigeru, 1934-. 1995. Trends in linguistics. Documentation ; 10. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1714787

Other known names and dialect names: Doibel, Kobro'or, Kobroor, Northern Dobel, Sersifar Tannin, Southeast Dobel, Straits Dobel

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography