OLAC Logo OLAC resources in and about the Lao language

ISO 639-3: lao

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eastern Thai, Lao Kao, Lao Wiang, Lao-Kao, Lao-Khrang, Lao-Lum, Lao-Noi, Lao-Tai, Laotian, Laotian Tai, Luang Prabang, Lum Lao, Pakse, Phou Lao, Rong Kong, Savannakhet, Suwannakhet, Tai Lao, Vientiane, Wiang Jan

Use faceted search to explore resources for Lao language.

Primary texts

  1. ONLINEA Khmu Legend in Lao. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Pho Thau Sèn (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LAO_LEGEND_SOUND
  2. ONLINELaos texts. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-413
  3. ONLINEMiaow (northern Thai variety), Lao. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); S.M. Sewell (recorder); Nai Ga (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-427
  4. ONLINELao Shorter Old Testament and New Testament. The Long Now Foundation. 1991. Thailand Bible Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lao_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Lao. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:lo
  2. Reading Lao : a programmed introduction. Yates, Warren G. (Warren Grice), 1919-. n.d. Foreign Service Institute basic course series. oai:gial.edu:15610
  3. English-Lao, Lao-English dictionary. Marcus, Russell. 1970. Rutland, Vt. : C. E. Tuttle Co. oai:gial.edu:2676
  4. Pưm pǣ hưral̜o Kưmmu-Lāo-Farang-ʿAngkit = Kmhmuʾ-Lao-French-English dictionary. Suksavāng Sīmāna. 1994. [Vientiane] : Kasūang Thalǣng Khāo læ Vatthanatham, Sathāban Khonkhwā Vatthanatham. oai:gial.edu:28150

Language descriptions

  1. Collected papers on Southeast Asian and Pacific languages. Bauer, Robert S; Australian National University. Pacific Linguistics. 2002. Pacific linguistics ; 530. oai:gial.edu:28990
  2. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Lao. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:laoo1244
  3. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Lao. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:lao
  4. ONLINEThe World's Writing Systems. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lao_ortho-1
  5. ONLINEThe World's Writing Systems: Thai and Lao Writing. Diller, Anthony; Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lao_ortho-2
  6. ONLINESAILS Online Resources for Lao. n.a. 2013. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:lao
  7. ONLINEWALS Online Resources for Lao. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lao
  8. ONLINEWOLD Resources for Lao. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:193

Other resources about the language

  1. ONLINEGrammaire laotienne. Hospitalier, J.-J. 1937. Imprimerie Nationale. oai:refdb.wals.info:2436
  2. ONLINELao: Basic Course 1. Yates, Warren G.; Sayisthsena, Souksomboun. 1970. Foreign Service Institute. oai:refdb.wals.info:2888
  3. ONLINEThe evolution of grammar: Tense, aspect and modality in the languages of the world. Bybee, Joan L.; Perkins, Revere; Pagliuca, William. 1994. The University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:4270
  4. ONLINEThe Lao language. Morev, L. N.; Moskalyov, A. A.; Plam, Y. Y. 1979. Nauka. oai:refdb.wals.info:5157
  5. ONLINEEnglish-Lao, Lao-English Dictionary. Marcus, Russell. 1970. Charles E. Tuttle Company. oai:refdb.wals.info:5452
  6. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  7. Lao basic course. Yates, Warren G. (Warren Grice), 1919-. n.d. Foreign Service Institute basic course series. oai:gial.edu:17468
  8. Lao basic course. Yates, Warren G (Warren Grice), 1919-. 1995. Hippocrene language studies. oai:gial.edu:17626
  9. Spoken Lao. Roffe, G. Edward (George Edward), 1905-. n.d. Publications (American Council of Learned Societies. Program in Oriental Languages). Series B, Aids ; 7. oai:gial.edu:8358
  10. A Lao grammar for language learners. Wright, Pamela S. 1996. TU-SIL-LRDP Thammasat University. oai:sil.org:1738
  11. A semantic analysis of the so-called passive verbs in some Indochinese languages. Nomura, Naomitsu Mikami. 1992. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8256
  12. Voice quality and tone in several Lao dialects. Person, Kirk R. 1998. Arizona State University Press. oai:sil.org:3458
  13. ONLINECognitive and structural aspects of abstract nominalization in Tai and some other isolating languages of Southeast Asia. Morev, Lev N. 2006. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8268
  14. ONLINELao expressives. Wayland, Ratree P. 1996. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8270
  15. ONLINEA comparison of general classifiers in Tai-Kadai languages. Somsonge Burusphat. 2007. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8076
  16. ONLINEA typology of relative clauses in Mainland Southeast Asian languages. Natchanan Yaowapat; Amara Prasithrathsint. 2009. Mon-Khmer Studies. oai:sil.org:8085
  17. Old lady interview, Part 2. n.a. 2000-11-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1290-0
  18. S talking about fish traps at home. n.a. 2002-07-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-130F-3
  19. DIFF task, camera on N. Nick Enfield. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1169-3
  20. Upstairs kitchen, frogs, K, under-house. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BB-E
  21. L demonstrating kathun shooting. Nick Enfield. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1361-B
  22. Interview with T re: cutting and breaking verbs. n.a. 2001-06-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1158-D
  23. Interview/conversation with D re: kinship. n.a. 2001-06-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1242-8
  24. Old men interview (ST). n.a. 1999-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1113-3
  25. Road-side, working bee, constant chatter. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D6-3
  26. T's house, pa-teng splitting phùù, T sick with fever. n.a. 2003-07-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FA-4
  27. Under L's house, dad in garden. n.a. 2000-09-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120E-0
  28. T B riverbank, and river side. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1329-D
  29. P hotel, jokes, stories (P, N, K). n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1119-C
  30. Short Millingen task, aborted due to lack of familiarity with the village. n.a. 2002-07-26. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1252-9
  31. Dinner at phaa-khaw, young women, V household upstairs. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DD-B
  32. Selling fish, Doun Ian street, old lady interview. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1298-F
  33. N and T, TTRD. Route 4. n.a. 2000-09-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1349-E
  34. Interview with B, accident story. n.a. 2000-10-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129E-4
  35. CS on cooking. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1160-C
  36. DIFF-task, camera on S, part 2. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-AE05-9
  37. NTFP interview. n.a. 2000-10-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129F-1
  38. Se Noi mapping 1. n.a. 2000-10-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1375-B
  39. L starting fire, pointing. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1331-6
  40. Touch-point to electricity bill. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1327-C
  41. T on coffee plantations. n.a. 1997-01-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1255-4
  42. S on study in Moscow. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125B-6
  43. P anecdotes. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1364-A
  44. Conversation at loom, Doctor's wife. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-121E-1
  45. N pointing at non-present buffalo. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1333-7
  46. Full tak-baat ceremony. n.a. 2003-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FC-7
  47. Conversation snippet and other conversations. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E0-A
  48. Trip to Haat Pha-in. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1249-B
  49. DIFF-task, camera on LK. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116F-E
  50. N, part 1. n.a. 1997-01-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1258-0
  51. DIFF-task, camera on O, part 1. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116D-7
  52. Some chatter to me, then arrival of S's wife, lively conversation ensues. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F2-3
  53. Approach to T's house, and entry to tam saat action. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11EB-B
  54. N and papaya tree. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BD-D
  55. Upstairs mum's house, P. n.a. 2000-09-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C4-4
  56. DIFF-task, camera on LN. Nick Enfield. 2003-07-29. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1170-D
  57. To front of house conversation, kids, None Savang Village. n.a. 2002-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112C-E
  58. Tuk-tuk arrival at L's place, D at home. Diffuse conversation around below house, in back of tuk-tuk. n.a. 2003-07-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FB-C
  59. Seifart task, Part 1 (K, L, S). n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131F-C
  60. Men discuss marriage of N, field hut. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C8-1
  61. Rice field site, rough. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11EE-7
  62. N/A directions. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1335-C
  63. Serving food , and eating, in L's house some good interaction with children. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E1-4
  64. Under doctor's house, weaving, some joint attention on loom, young guys also present. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CC-3
  65. Playing cards and eating under S's house. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F1-9
  66. Interaction on S's verandah. n.a. 2009-09-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BA-1
  67. 3-party conversation (set up); speakers L, K, D. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1141-D
  68. Conversation (P and N), re: P's computer games. n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1133-B
  69. Weaving, 2: Medium skill pairs. n.a. 2002-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1324-1
  70. None Savang, man and tree. n.a. 2002-07-26. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1245-0
  71. Remaining people continuing phùù splitting, some joking around, D sweeps up. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C7-7
  72. N and K in 103 market. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124F-9
  73. Bamboo peeling conversation. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1126-1
  74. Conversation around food prep, grandma. n.a. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E3-9
  75. More on fish-trapping mechanisms (P and N). n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1318-8
  76. N and T, TTRD. Route 1. n.a. 2000-09-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-134C-5
  77. Fixing buffalo nose. Nick Enfield. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1372-A
  78. Under house in Doun Ian, working on bathroom. n.a. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1204-C
  79. Village out-takes, Se Noi Village. n.a. 2000-10-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1356-A
  80. Kinship discussion with T and S. n.a. 2001-07-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1240-4
  81. Interaction, men on field-hut. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BC-4
  82. ECOM, T (remainder). n.a. 2000-09-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1175-B
  83. Haat Pha-In Temple. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1200-4
  84. With women resting in shade by roadside, views of road working, dad working. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D3-4
  85. Conversation in kitchen, multi-party, evolving. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F8-D
  86. Wilkins questionnaire demonstratives B. n.a. 2000-10-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1380-A
  87. Random conversation, mum's upstairs. n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1111-B
  88. DIFF task, camera on D. Nick Enfield. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1168-4
  89. Interview in Baan Haat Pha-in, re: village. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1295-D
  90. Kitchen/upstairs conversation - mum, dad, N, K, part 2. n.a. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1202-7
  91. Conversation continues between three old ladies; grandma speaking a lot. n.a. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E6-4
  92. Guarding buffaloes, under hut.. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BE-3
  93. Some conversation- AS, K, and K on planes taking off, to end.. n.a. 2002-07-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1124-A
  94. N and hotel employee, Frog Story. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11B3-C
  95. Eating pho at K's place. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1216-4
  96. AS's house, coconuts.. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CE-D
  97. ECOM, S. n.a. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1178-F
  98. P anecdotes. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1265-B
  99. TB, getting coconuts, eating, leaving. n.a. 2002-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120B-2
  100. To kitchen, duck preparation continues, conversation. n.a. 2002-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1206-F
  101. Seifart Task, N and S (Part Two). n.a. 2001-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1321-5
  102. DIFF-task, camera on K. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116E-5
  103. Grandma talks about selling land. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120A-8
  104. Fishing expedition. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F6-1
  105. Thong Kang village, discussion on weaving with T. n.a. 2002-07-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1297-B
  106. Images from the wedding of TS, morning until evening, V. Nick Enfield. 2002-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1376-5
  107. 3-party conversation (set up); speakers S, P, P. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1135-C
  108. Frog story, D. n.a. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11B1-B
  109. S on change. n.a. 1996-12-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125D-3
  110. Monks at Doun Ian, fixing saw and milling. Nick Enfield. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1381-8
  111. 'My brother’s left-handed'. n.a. 2000-09-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1296-C
  112. T, Tiger story. n.a. 1997-01-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125F-A
  113. Metalinguistic interview with N about previous response to kinship interview. n.a. 2003-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-123D-0
  114. Diffuse conversation under L's house. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1127-C
  115. Fish-trapping and other hunting mechanisms (P and N). n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1319-C
  116. S/T TTRD. n.a. 2000-09-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1347-9
  117. AS arrives at river bank, over-river point.. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1215-7
  118. S/T TTRD. n.a. 2000-09-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1348-B
  119. T's father and T (brother) on fish traps (prep). n.a. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1313-5
  120. B None Savang, out by rice fields. n.a. 2002-07-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1209-D
  121. T, Cow, Calf and Tiger story. n.a. 1997-01-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1262-E
  122. Conversation with weaver of tum-thoong and others, riverside. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1214-D
  123. K interview on folk physics and kathun. Nick Enfield. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135F-7
  124. Re-enactments, and some random conversation. Nick Enfield. 2002-07-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-136F-C
  125. ECOM, N. n.a. 2000-09-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1177-3
  126. Weaving, 3: High and Low skill pairs. n.a. 2002-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1207-9
  127. That Luang Market. n.a. 2001-07-25. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124A-E
  128. DIFF-task, camera on MMS. Nick Enfield. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116A-F
  129. Se Noi wealth-ranking, mapping begins. n.a. 2000-10-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137E-A
  130. Fishing expedition, sporadic conversation. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F5-D
  131. Rice cycle conversation, four men (K, L, S). Nick Enfield. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1382-6
  132. Dinner and conversation upstairs at TB house.. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1125-B
  133. VN chanting. n.a. 2000-10-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1383-B
  134. Resolving story discrepancies (T and L). Nick Enfield. 2002-07-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1163-3
  135. Acharn Phòòng, Sinxay. n.a. 1996-12-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1260-9
  136. Discussion of rice cycle, conversation on minorities (T and L). Nick Enfield. 2001-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1385-5
  137. ECOM, B. n.a. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1174-D
  138. L with bananas. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D9-D
  139. DIFF-task, Doune Ian village, camera on L and woman.. Nick Enfield. 2003-07-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-523A-1
  140. B on how to build a chicken coop. n.a. 1996-12-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1159-B
  141. Front yard interview. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129A-A
  142. Reasoning task (G's scenes), T and L. Nick Enfield. 2003-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1387-4
  143. D and P. n.a. 2006-08-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11B0-D
  144. Under T's house, weaving, conversation. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F4-4
  145. Conversation, discussion of seasons, days, religion (K and L). n.a. 2001-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1138-0
  146. Interview S/T redirections/pointing. n.a. 2000-09-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129D-E
  147. Hidden colours (T and L). Nick Enfield. 2001-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-136B-4
  148. N on liberation. n.a. 1996-12-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1256-3
  149. Packing up hidden colours (K and L). n.a. 2001-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113A-E
  150. Tb at Doun Ian temple. Nick Enfield. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137C-5
  151. Men resting during working. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DA-3
  152. Capture of duck and slaughter. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1362-2
  153. Local school physical orientation (K and L). Nick Enfield. 2001-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137F-9
  154. Hidden colours task, N and S. Nick Enfield. 2001-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-136C-1
  155. Grandma lip-points. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-132E-7
  156. Interview with K and S re fish-traps. n.a. 2001-07-20. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131A-A
  157. TB trip (NS, P, TB), general interaction, diffuse. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120D-5
  158. P telling story of his brother being tricked.. n.a. 2001-07-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1264-3
  159. ECOM, T. n.a. 2000-09-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1173-E
  160. More phùù splitting. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CA-4
  161. Hunting stories, and conversation (K and L). Nick Enfield. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1369-3
  162. Elicitation of expressives, based on Crisfield (1978) list. Speaker: D. n.a. 2005-08-25. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-117B-7
  163. Roadside purchase. n.a. 2002-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1205-D
  164. L on cooking. n.a. 1993-11-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115C-F
  165. Three women chatting around a tap, washing vegetables. n.a. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E5-C
  166. S and J. n.a. 2006-08-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11AE-4
  167. Village interview. n.a. 2000-10-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1294-F
  168. DIFF-task, Doune Ian Village, camera on MS. Nick Enfield. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-523C-E
  169. Bowped, S.. n.a. 2000-09-09. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-110B-0
  170. Seifart task, P and N.. n.a. 2001-07-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131C-2
  171. 3-party conversation (set up); speakers S, P, P. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113F-3
  172. View back into women resting. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CD-F
  173. A frog story. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11B4-3
  174. Kinship interview (K and L). n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1244-B
  175. N points down from field hut. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-132B-9
  176. General conversation (P and N). n.a. 2001-07-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1118-3
  177. Begin eating mak-khaam, conversation opens up. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F3-C
  178. Long conversation at roadside stall in None Savang. n.a. 2002-07-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112E-D
  179. Weaving, 4: Low skill pair. n.a. 2002-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1323-8
  180. Inside K's house, eating around phaa-khaw. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F7-E
  181. Grandma and photos - touching pointing. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-132F-2
  182. B at home, interview. n.a. 2000-10-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-12A1-2
  183. Interview with N - fish traps, part 1. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1317-B
  184. N on re-education. n.a. 1993-11-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125E-2
  185. Positionals, N. Nick Enfield. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135B-3
  186. Kinship conversation (P and N), including fathers and other stories.. n.a. 2001-07-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-123F-4
  187. Engine starts, trailer departs. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C9-C
  188. On boat, crossing from Jampasak. n.a. 2000-10-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1360-A
  189. DIFF task, camera on P. Nick Enfield. 2003-08-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1167-B
  190. Conversation (K and L). n.a. 2001-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113C-D
  191. Tam saat, under T's house. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F0-F
  192. Talk around back of pickup, dad and S. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-121D-4
  193. Bowped, B.. n.a. 2000-09-20. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-110A-7
  194. N, part 2. n.a. 1997-01-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1257-B
  195. Dinner at the house, message for A. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FF-4
  196. General conversation with T and S.. n.a. 2001-07-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111A-2
  197. Looking at fish traps at T's house, part 1. n.a. 2002-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1314-6
  198. Back at home, P, K, P, on a saat, conversation; brief interview with K et al about pronounce choice. n.a. 2002-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1128-2
  199. Weaving, 1: Medium skill pairs. n.a. 2002-07-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1325-9
  200. Elicitation of cutting/breaking verbs with T and S.. n.a. 2001-07-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1157-E
  201. Buffalo birth and return. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135C-1
  202. Elicitation of expressives, based on Crisfield (1978) list. Speaker: K. n.a. 2005-08-25. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1179-4
  203. P-T with crabs, and kitchen scene. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C2-3
  204. Upstairs at mum’s - knife, long point. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1213-4
  205. Visitor asking about rice. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1217-C
  206. DIFF task, camera on T. Nick Enfield. 2003-08-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1165-E
  207. Wilkins demonstrative questionnaire, T. Nick Enfield. 2000-09-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1373-8
  208. Bane None Savang, moving the bed. Nick Enfield. 2002-07-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1374-6
  209. Elicitation of expressives, based on Crisfield (1978) list. Speaker: K. n.a. 2005-08-25. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-117A-3
  210. Conversation at end of Mill. task, wrap-up. n.a. 2002-07-26. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111D-7
  211. T on chicken soup. n.a. 1993-11-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115A-4
  212. N and T, TTRD. Route 2. n.a. 2000-09-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-134B-2
  213. Initial interview with S at home, he has the giggles. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1291-E
  214. Father and son (D) on kitchen verandah. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11EC-2
  215. Two new guys do the man and tree task (including coaching from D, etc.). n.a. 2002-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1247-4
  216. Random Conversation, Old people, M-t's house, None Savang. n.a. 2001-07-03. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111C-E
  217. Temple ground interview. n.a. 2000-09-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-12A2-F
  218. Conversation, kitchen preparation, upstairs, mum's house. n.a. 2001-07-21. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1134-1
  219. Further conversation re: village. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1293-2
  220. S and old fella sitting on log before leaving riverside. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1210-E
  221. Seifart task, Part 2 (K, L, S). n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131E-B
  222. Haat Pha-In discussion, old man fell off steps. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1201-5
  223. Random Conversation, K-h. n.a. 2001-07-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111E-0
  224. V house, outside, splitting phùù3. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CB-D
  225. L does Frog story (very nice to kids). n.a. 2000-11-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-130E-9
  226. DIFF-task, None Savang Village, camera on Sai, part 1. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-523B-6
  227. Khoua Din Market. n.a. 2001-07-21. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124B-0
  228. Man and tree task (T and L). n.a. 2002-07-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1246-E
  229. Seifart Task, N and S (Part one). n.a. 2001-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131B-D
  230. TB departure, and 103 market. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124E-F
  231. L's house. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E7-D
  232. Kinship interview, T and L. n.a. 2001-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-123E-4
  233. T on post-liberation. n.a. 1997-01-03. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125A-2
  234. VN, K in bed. n.a. 2000-10-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1219-F
  235. Outside, S showing off a sai. n.a. 2002-07-26. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1310-7
  236. K on school in Vietnam. n.a. 1997-01-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1254-E
  237. 3-party conversation (set up); speakers J, O. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1137-4
  238. Random conversation, kids, L's house. n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1140-3
  239. L accident stories. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1377-3
  240. Positionals, B. Nick Enfield. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1359-B
  241. Sou-khuan ceremony at the house of S. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DC-D
  242. Three women around tap, food prep, again. n.a. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E2-D
  243. Monk interview. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1292-9
  244. Interview with L in K's house about kathun. Nick Enfield. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1363-7
  245. Causative procedure 2, Ms. L. Nick Enfield. 2002-07-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1371-7
  246. L interview on fishnets. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129B-8
  247. 3-party conversation (set up); speakers J, N, V (Part 2). n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113B-C
  248. Development workshop, Lamam town, Sekong province, Laos (Lao).. n.a. 2000-10-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1384-7
  249. DIFF task, camera on S. Nick Enfield. 2003-08-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1164-0
  250. Conversation under doctor's house. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C3-1
  251. Random conversation, preparation (N). n.a. 2001-06-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1120-2
  252. Interview with N - Millingen task. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1253-0
  253. P on visas and hotel business. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115F-D
  254. Interview/discussion with PT and L et al, preparing saat loom. n.a. 2002-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1208-3
  255. Thongkhankham Market. n.a. 2001-07-21. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124C-4
  256. N and T, TTRD. Route 3. n.a. 2000-09-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-134A-7
  257. Upstairs conversation at B Doun Ian, looking at clothes. n.a. 2002-07-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112F-B
  258. DIFF-task, camera on T. Nick Enfield. 2003-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1162-F
  259. Conversation after task over, MS and M. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D8-4
  260. Interview of Mr. N at his desk, before closure of Phone Xay Hotel; guided tour of the Phone Xay Hotel interior. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-129C-0
  261. CS on bicycle accident. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115D-8
  262. 3-party conversation (set up); speakers S, S, L. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1139-5
  263. Group discussion of fish traps, outdoors at Haat Pha-in Village. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1311-F
  264. Conversation about local activities (K, L, S). n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1112-2
  265. Conversation, re villages in local area, my trip to village (P/N). n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1131-8
  266. DIFF task, camera on D. Nick Enfield. 2003-08-05. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1166-D
  267. DIFF-task, Doune Ian village, camera on S and monk.. Nick Enfield. 2003-07-29. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-523D-7
  268. Some rough stuff, by the river purchasing. n.a. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FE-A
  269. Interview with T and others about tam saat. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1322-6
  270. To S's house, playing cards. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E8-3
  271. Kitchen scene. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1334-5
  272. Good conversation out in field. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11ED-C
  273. DIFF-task, camera on S, part 2. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116C-3
  274. DIFF-task, camera on L.. Nick Enfield. 2003-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1161-2
  275. T B, men working on pylons. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C6-D
  276. Event triads linguistic tasks (L). Nick Enfield. 2001-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-136E-5
  277. Folk physics, L, S and K. Nick Enfield. 2003-07-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1365-8
  278. L's house (under, boiling bamboo shoots). n.a. 2001-07-21. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1136-2
  279. Pointing interview, B. n.a. 2000-10-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1332-1
  280. Chicken makes a noise. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11CF-B
  281. Dinner around phaa-khaw under Teng's house. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11EA-D
  282. 3-party conversation (set up); speakers J, N, V (Part 1). n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113D-B
  283. Duck slaughter continued.. n.a. 2000-09-25. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1358-7
  284. K's front yard. n.a. 2000-09-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1211-0
  285. ECOM, T (small set). n.a. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1172-0
  286. Continued, chat while standing around T. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1212-2
  287. T leaves, TL (child) arrives and other conversations. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DE-2
  288. None Savang, interview with S and X, re fish traps. n.a. 2002-07-26. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1312-A
  289. TM, waiting inside for food. Some good conv. with Kou, then alone. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-121A-C
  290. Backyard tour, B, pointing. n.a. 2000-10-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1330-6
  291. Discussion of G's stories, three old ladies. Nick Enfield. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1386-3
  292. L and D, part 2 - fish traps. n.a. 2002-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1315-8
  293. Outdoor feast, L's house. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D2-A
  294. Interview about post-revolutionary life (P/N), and history.. n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1130-F
  295. Interview with D, under house. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-128F-4
  296. Grandma’s, P-K's, P-V's. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D1-1
  297. Conversation and monologue on M-T's verandah. n.a. 2002-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112B-7
  298. Shopping at Khoua Din Market. n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-124D-6
  299. Kitchen/upstairs conversation - mum, dad, N, K, part 1. n.a. 2002-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1203-1
  300. D and P. n.a. 2006-08-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11AD-E
  301. In back of tuk-tuk. n.a. 2000-10-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1379-4
  302. Conversation, local politics (P and N). n.a. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1132-3
  303. Hunting stories, conversation, snakes (K, L, S). Nick Enfield. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1368-5
  304. Event questionnaire, T. Nick Enfield. 2000-09-09. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-136D-7
  305. N on Phonexay. n.a. 1993-11-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115B-3
  306. 3-party conversation (set up); speakers K, D, L. n.a. 2005-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1143-C
  307. Early morning at verandah, duck-slaughter scene, rough. Nick Enfield. 2002-07-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1370-2
  308. D and D at back cutting coconuts, None Savang Village, and conversation. n.a. 2002-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112D-C
  309. N on kinship. n.a. 2001-06-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1243-D
  310. Random conversation, mum's upstairs. n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-113E-4
  311. T, Nang Mola story. n.a. 1997-01-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1261-0
  312. T on spirits. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-125C-F
  313. Under M-p's house, Prof. S-i. n.a. 2000-10-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D5-7
  314. Se Noi mapping 2. n.a. 2000-10-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137D-C
  315. Upstairs conversation, Doun Ian village. n.a. 2002-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1121-3
  316. T frog story. n.a. 2000-10-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11B5-1
  317. Pan of village main street, working-bee, nice music. Nick Enfield. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1378-1
  318. Conversation at R's shop. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C1-C
  319. Seifart task (Thong and Ly). Nick Enfield. 2001-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1320-A
  320. Bowped, N.. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1109-E
  321. Se Noi schoolhouse. n.a. 2000-10-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1357-E
  322. PV and sisters buying food in marketplace. n.a. 2002-07-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1248-1
  323. Random conversation, L's house (bicycle fixing). n.a. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1142-1
  324. TB, interaction around household, typical diffuse interaction with guests. n.a. 2002-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120C-B
  325. Discussion of Seifart shapes (N). n.a. 2001-06-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-131D-9
  326. Driving to Lamam. n.a. 2000-10-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137B-7
  327. Packing up TTRD in mum's house. n.a. 2000-09-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-120F-A
  328. Conversation with S, N, M, etc, etc, outside back of kitchen. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-112A-E
  329. TB riverside. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D4-D
  330. Interview/conversation re work, theft, etc. (N). n.a. 2001-06-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1122-D
  331. Interaction with child (S) and father. n.a. 2003-07-13. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11FD-0
  332. DIFF-task, camera on O, part 2. Nick Enfield. 2003-07-30. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-116B-A
  333. Bowped, T.. n.a. 2000-09-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-110C-A
  334. Conversation/interview (T and L), fishing for stories. n.a. 2001-07-11. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1114-D
  335. N, part 3. n.a. 1997-01-03. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1259-0
  336. S and J. n.a. 2006-08-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11AF-D
  337. P conv. n.a. 1996-12-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1117-B
  338. Conversation while waiting, Tu-Mek and Sai, plenty of silence. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1218-D
  339. Interview with T re: kinship. n.a. 2001-06-28. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1241-A
  340. Planting mango tree. Nick Enfield. 2001-07-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-137A-3
  341. Positionals, T. Nick Enfield. 2000-09-09. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135D-4
  342. Hunting accident stories, and general conversation (P/N). Nick Enfield. 2001-07-23. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1367-B
  343. Grandma points. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-132C-B
  344. N and hotel employee, TTRD. n.a. 2000-09-16. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1346-2
  345. Acharn Mounphêêng, Sieng Mieng. n.a. 1996-12-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1263-4
  346. Male lounging, K's house, L and O, very hot. n.a. 2003-07-31. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11F9-B
  347. Conversation, N and S. n.a. 2001-07-07. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1116-A
  348. NTFP workshop Lamam. n.a. 2000-10-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135E-1
  349. Different conversations. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DF-C
  350. Conversation after task over, MS and M, Doune Ian Village. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-5239-C
  351. Kitchen preparation, bamboo. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-135A-5
  352. Interaction kids outside. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11DB-F
  353. B and T on accidents. n.a. 1996-12-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-115E-3
  354. Kitchen conversation, Doun Ian village. n.a. 2002-07-22. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111F-A
  355. Up to house, into kitchen, discussion in kitchen, preparation of food. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-121B-3
  356. Conversation at LD's shop. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11BF-F
  357. Crossing over to AS's garden, wandering in garden. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D0-3
  358. Temple interview (ST). n.a. 1999-08-15. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1144-2
  359. ST interview, S. n.a. 1999-08-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1115-8
  360. L working - timing out. n.a. 2000-10-19. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11D7-C
  361. M conversation with mother and tales. n.a. 1996-12-14. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-111B-4
  362. Message for A from brother. Nick Enfield. 2002-07-27. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1366-6
  363. Further diffuse conversation around food preparation, grandma. n.a. 2003-08-08. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E4-3
  364. ECOM, T. n.a. 2000-09-17. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1176-1
  365. Some interview in the kitchen with T over the khaw-pun. n.a. 2002-07-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1299-D
  366. None Savang; conversation behind kitchen (with T and children). n.a. 2002-07-20. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1123-8
  367. B None Savang, eating chicken with O (a session). n.a. 2002-07-12. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1129-4
  368. Collecting bamboo shoots. n.a. 2000-09-24. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11E9-F
  369. Move to capture arrival of TM. n.a. 2003-08-06. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-121C-E
  370. Eating upstairs at TB, AS walks to river bank. n.a. 2000-11-18. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C0-4
  371. Eating upstairs, mum's some child interaction; sharing snacks out. n.a. 2003-08-01. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11EF-0
  372. Grandma pointing. n.a. 2000-11-04. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-132D-C
  373. Interview with N at Phone Xay Hotel - fish traps, part 2. n.a. 2002-07-10. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1316-1
  374. DIFF-task, camera on N. Nick Enfield. 2003-07-29. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-1171-3
  375. Verandah conversation with K and monk. n.a. 2003-08-02. Nick Enfield. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000F-11C5-2
  376. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lao_undec-1
  377. ONLINELao: a language of Laos. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:lao
  378. ONLINELINGUIST List Resources for Lao. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-07-19. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_lao

Other resources in the language

  1. Katu folktales and society = Nôôq taruuih Katu : Katu - Lao - English. Costello, Nancy A; Khamluan Sulavan; Laos. Kasūang Thalǣng Khāo læ Vatthanatham. 1993. Vientiane, Laos : Ministry of Information and Culture : Institute of research on Lao culture and society. oai:gial.edu:18271
  2. papheni seuksaa kaandamlong siiwid khong, phaw katuu buuhaan = hiid kaan phaalcom phalmong katuu ahoon = Katu traditional education for daily life in ancient times; laaw katuu angkid = Lao - Katu - English. Costello, Nancy A.; Khamluan Sulavan; Thongpheth Kingsada. 1996. The Ministry of Information and Culture, The Institute of Research on Lao Culture. oai:sil.org:721
  3. Katu folktales and society (Nôôq taruuih Katu). Costello, Nancy A. (compiler). 1993. Institute of Research on Lao Culture and Society. oai:sil.org:631
  4. Ngeq Dictionary. Smith, Ronald. 1976. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54235
  5. Ngeq Rhyme Dictionary. Smith, Ronald L. (compiler). 1970-08-26. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:53953
  6. Kankhongsip khong saophao Ku'mmu = Kmhmu' livelihood: farming the forest. Preisig, Elisabeth; Suksavang Simana. 1997. Kasuang Thalæng Khao læ Vatthanatham, Sthaban Khonkhwa Vatthanatham Lao. oai:sil.org:35765
  7. Papheni kanpinpua khong phao Katu = Hit Katu payoe kanˀai = Aspects of Katu traditional medicine: Lao-Katu-English. Khamluan Sulavan. 1995. Ministry of Information and Culture, Institute of Research on Lao Culture. oai:sil.org:893
  8. ONLINEPapheni kieokap kasikam khong phao Katu. Khamluan Sulavan; Costello, Nancy A. 1994. Ministry of Information and Culture, Institute of Research on Lao Culture. oai:sil.org:497
  9. ONLINESociolinguistic Survey of Bru in Phang Khon and Phanna Nikhom Districts, Sakon Nakhon Province, Thailand. Choo, Marcus; Ryan, Amy; Simmons, Jennifer; Herington, Jennifer. 2012. Linguistics Institute Payap University. oai:sil.org:60498
  10. ONLINELAC Lao Corpus. n.a. 2014. Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1028
  11. ONLINEAsian Americans, Pacific Islanders : 2003 calendar : a science-based resource on drug information. National Institute on Drug Abuse. 2002. Bethesda, Md : National Institute on Drug Abuse. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2354330
  12. ONLINE2008 NIST Speaker Recognition Evaluation Training Set Part 1. NIST Multimodal Information Group. 2011. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2011S05
  13. ONLINE2008 NIST Speaker Recognition Evaluation Training Set Part 2. NIST Multimodal Information Group. 2011. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2011S07
  14. ONLINE2008 NIST Speaker Recognition Evaluation Test Set. NIST Multimodal Information Group. 2011. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2011S08
  15. ONLINEIARPA Babel Lao Language Pack IARPA-babel203b-v3.1a. Benowitz, Daniel; Bills, Aric; Conners, Thomas; Dubinski, Eyal; Fiscus, Jonathan; Harper, Mary; Heighway, Melanie; Le, Hanh; Melot, Jennifer; Onaka, Akiko; Ray, Jessica; Rytting, Anton; Shen, Wade; Silber, Ronnie; Tzoukermann, Evelyne. 2017. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2017S08
  16. ONLINEVocabulary list for Saek [Sek], part 1 of 3, items 1 to 1440 from the EFEO-CNRS-SOAS questionnaire. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Mme Sǎ (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SKB_VOCABULARY_SAEK1_SOUND
  17. ONLINEVocabulary list for Saek [Sek], part 2 of 3, items 1444 to 2670 from the EFEO-CNRS-SOAS questionnaire. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Mme Sǎ (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SKB_VOCABULARY_SAEK2_SOUND
  18. ONLINEVocabulary list for Saek [Sek], part 3 of 3, items 2672 to 2896 from the EFEO-CNRS-SOAS questionnaire. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Mme Sǎ (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SKB_VOCABULARY_SAEK3_SOUND
  19. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "The Three Kingdoms". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_THREEKINGDOMS_READING_SOUND
  20. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "Ten Tan". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_TENTAN_READING_SOUND
  21. ONLINEReading of the Tai Deng alphabet. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_ALPHABET_TAIDENG_SOUND
  22. ONLINETai Deng vocabulary. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_VOCABULARY_TAIDENG_SOUND
  23. ONLINETay Meuy [=Tai Yo] vocabulary. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Kingsada, Thongphet (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYJ_VOCABULARY_TAYMEUY_SOUND
  24. ONLINEStory of the Tay Khang. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TNU_TAYKHANG_SOUND
  25. ONLINEMalang vocabulary, part 1 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Khăm (speaker); ศร (speaker); คำ (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALANG_VOC1_SOUND
  26. ONLINEMalang vocabulary, part 2 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Khăm (speaker); ศร (speaker); คำ (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALANG_VOC2_SOUND
  27. ONLINEMalang vocabulary, part 3 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Khăm (speaker); ศร (speaker); คำ (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALANG_VOC3_SOUND
  28. ONLINEMalang vocabulary, part 4 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Khăm (speaker); ศร (speaker); คำ (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALANG_VOC4_SOUND
  29. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 1 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC1_SOUND
  30. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 2 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC2_SOUND
  31. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 3 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC3_SOUND
  32. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 4 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC4_SOUND
  33. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 5 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC5_SOUND
  34. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 6 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC6_SOUND
  35. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 7 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC7_SOUND
  36. ONLINEMaleng Bro vocabulary, part 8 of 8. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Phu (speaker); Ban (speaker); ภู (speaker); ปาน (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_MALENG_BRO_VOC8_SOUND
  37. ONLINEPakatan vocabulary, part 1 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm sa mon (speaker); Khăm pai (speaker); คำสมร (speaker); คำไพร (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_PAKATAN_VOC1_SOUND
  38. ONLINEPakatan vocabulary, part 2 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm sa mon (speaker); Khăm pai (speaker); คำสมร (speaker); คำไพร (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_PAKATAN_VOC2_SOUND
  39. ONLINEPakatan vocabulary, part 3 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm sa mon (speaker); Khăm pai (speaker); คำสมร (speaker); คำไพร (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_PAKATAN_VOC3_SOUND
  40. ONLINEPakatan vocabulary, part 4 of 4. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm sa mon (speaker); Khăm pai (speaker); คำสมร (speaker); คำไพร (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-PKT_PAKATAN_VOC4_SOUND
  41. ONLINESalang vocabulary, part 1 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC1_SOUND
  42. ONLINESalang vocabulary, part 2 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC2_SOUND
  43. ONLINESalang vocabulary, part 3 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC3_SOUND
  44. ONLINESalang vocabulary, part 4 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC4_SOUND
  45. ONLINESalang vocabulary, part 5 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC5_SOUND
  46. ONLINESalang vocabulary, part 6 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khăm Đi (speaker); คำดี (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-SCB_SALANG_VOC6_SOUND
  47. ONLINEAheu vocabulary, part 1 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC1_SOUND
  48. ONLINEAheu vocabulary, part 2 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC2_SOUND
  49. ONLINEAheu vocabulary, part 3 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC3_SOUND
  50. ONLINEAheu vocabulary, part 4 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC4_SOUND
  51. ONLINEAheu vocabulary, part 5 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC5_SOUND
  52. ONLINEAheu vocabulary, part 6 of 6. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Són (speaker); Chôm (speaker); ศร (speaker); โจ้ม (speaker); CNRS (sponsor); Ferlus, Michel (transcriber); Kingsada, Thongphet (translator). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-THM_AHEU_VOC6_SOUND
  53. ONLINEHistory of Chuang, the One With Magic Powers. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); unknown (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_HCPM_SOUND
  54. ONLINEEnquiry on the calendar. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Kong Kham Mi (Kasak) (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_CALENDAR_SOUND
  55. ONLINEStory of Chuang. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Kham Mi (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_CHUANG_A_SOUND
  56. ONLINEQuestionnaire on the Story of Chuang (end). Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Kham Mi (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-KJG_CHUANG_B_SOUND

Other known names and dialect names: Eastern Thai, Lao Kao, Lao Wiang, Lao-Kao, Lao-Khrang, Lao-Lum, Lao-Noi, Lao-Tai, Laotian, Laotian Tai, Luang Prabang, Lum Lao, Pakse, Phou Lao, Rong Kong, Savannakhet, Suwannakhet, Tai Lao, Vientiane, Wiang Jan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/lao
Up-to-date as of: Thu Jul 20 0:36:37 EDT 2017