OLAC Logo OLAC resources in and about the Latin language

ISO 639-3: lat

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Latina

Use faceted search to explore resources for Latin language.

Primary texts

  1. ONLINEBiblia Sacra: Iuxa Vulgatam Versionem. The Long Now Foundation. 1994. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lat_gen-1
  2. ONLINELangBank Latin Corpora. Caesar, Julius. 2016-01-10. TalkBank. oai:talkbank.org:LangBank-Latin

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Latin. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:la
  2. Etymological dictionary of Latin. Tucker, T. G. (Thomas George), 1859-1946. 1931. Chicago : Ares. oai:gial.edu:13284
  3. Dictionary of Latin and Greek theological terms : drawn principally from Protestant scholastic theology. Muller, Richard A. (Richard Alfred), 1948-. 1985. Grand Rapids, Mich. : Baker Book House. oai:gial.edu:14485
  4. Cassell's new compact Latin-English, English-Latin dictionary. Simpson, D. P. 1963. New York : Dell. oai:gial.edu:15494
  5. Cassell's Latin dictionary : Latin-English, English-Latin. Simpson, D. P. 1977. London : Cassell ; New York : Macmillan. oai:gial.edu:21666
  6. Langenscheidt's shorter Latin dictionary: Latin-English, English-Latin. Handford, S. A. (Stanley Alexander), 1898-1978; Herberg, Mary; Feyerabend, Karl, 1849-1916. 1966. Maspeth, New York : Langenscheidt. oai:gial.edu:27336
  7. ONLINELatin Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lat_swadesh-1
  8. ONLINEPA1-001. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32621
  9. ONLINEPA1-002. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32622
  10. ONLINEPA1-003. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32623
  11. ONLINEPA1-004. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32624
  12. ONLINEPA1-005. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32625
  13. ONLINEPA1-006. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32775
  14. ONLINEPA1-007. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32776
  15. ONLINEPA1-008. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32777
  16. ONLINEPA1-009. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32778
  17. ONLINEPA1-010. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32779
  18. ONLINEPA1-011. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32780
  19. ONLINEPA1-012. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32781
  20. ONLINEPA1-013. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32782
  21. ONLINEPA1-014. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32783
  22. ONLINEPA1-015. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32784
  23. ONLINEPA1-016. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33151
  24. ONLINEPA1-017. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33152
  25. ONLINEPA1-018. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33153
  26. ONLINEPA1-019. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33154
  27. ONLINEPA1-020. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33155
  28. ONLINEPA1-021. University of Hawai'i Department of Linguistics (depositor). 1964. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33156

Language descriptions

  1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Latin. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:43
  2. Wheelock's Latin grammar. Wheelock, Frederic M. 1992. HarperCollins college outline. oai:gial.edu:14061
  3. The Latin language. Palmer, Leonard Robert, 1906-. 1954. London : Faber and Faber. oai:gial.edu:14477
  4. Latin, a structural approach. Sweet, Waldo E. 1957. Ann Arbor : University of Michigan Press. oai:gial.edu:14818
  5. Experimental materials. : Book 1. University of Michigan. Latin workshop. 1953. [Ann Arbor : University of Michigan Press. oai:gial.edu:15496
  6. A basic course in Latin. O'Brien, Richard J. (Richard James), 1922-. 1967. Chicago : Loyola University Press. oai:gial.edu:15504
  7. Linguistic studies on Latin : selected papers from the 6th International Colloquium on Latin Linguistics (Budapest, 23-27 March 1991). Herman, József. 1994. Studies in language companion series, 0165-7763 ; v. 28. oai:gial.edu:15505
  8. Language dissertations, numbers 38, 41-46. Cornyn, William; Zenn, Elizabeth Gould; Hendrickson, John Raymond; Learned, Erma, 1913-; Yokoyama, Masako; Gardner, Elizabeth F. n.d. Language dissertation ; no. 38, 41-46. oai:gial.edu:15739
  9. Comparative grammar of Greek and Latin. Buck, Carl Darling, 1866-1955. 1976. Chicago, Ill. ; London : The University of Chicago press. oai:gial.edu:1666
  10. Language dissertations, numbers 47-52. Martin, Samuel Elmo, 1924-; Crowley, Cornelius Joseph; Siefert, George Joseph; Pittman, Richard S., (Richard Saunders); Garey, Howard B; Jorden, Eleanor Harz. n.d. Language dissertation ; no. 47-52. oai:gial.edu:18325
  11. Classification of the uses of a case illustrated on the genitive in Latin. Groot, A. W., de (Albert Willem), 1892-1963. 1956. Amsterdam : North-Holland. oai:gial.edu:18889
  12. Comparative grammar of Greek and Latin. Buck, Carl Darling, 1866-1955. 1952. Chicago, Ill. : The University of Chicago press. oai:gial.edu:19614
  13. Cambridge Latin course. Unit IIA. n.a. 1982. Cambridge ; New York : Cambridge University. oai:gial.edu:22840
  14. Cambridge Latin course. Unit I. n.a. 1982. Cambridge ; New York : Cambridge University Press. oai:gial.edu:22841
  15. A rhetorical figure in Latin historical style : the imaginary second person singular. Gilmartin, Kristine. 1975. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:23311
  16. Some reflections on Latin morphophonology. Matthews, P. H. (Peter Hugoe). 1972. Oxford, England : The Philological Society. oai:gial.edu:27306
  17. Language monographs, numbers 12-16. Kent, Roland G. (Roland Grubb), 1877-1952; Trager, George L. (George Leonard), 1906-; Jenkins, T. Atkinson (Thomas Atkinson), 1868-1935; Goetsch, Charles; Twaddell, W. Freeman. n.d. Language monographs ; no. 12-16. oai:gial.edu:4922
  18. Latin linguistics and linguistic theory : proceedings of the 1st International Colloquium on Latin Linguistics, Amsterdam, April 1981. Pinkster, Harm; Universiteit van Amsterdam. Dept. of Latin. 1983. Studies in language companion series ; 12. oai:gial.edu:5055
  19. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Latin. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:lati1261
  20. ONLINEA Latin Grammar. Bennet, C. E. 1908. Allyn and Bacon. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lat_morsyn-1
  21. ONLINEThe World's Writing Systems: Latin. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lat_ortho-1
  22. ONLINEThe World's Writing Systems: The Roman Alphabet. Knight, Stan; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lat_ortho-2

Other resources about the language

  1. Traditional, structuralist, and textlinguistic approaches to the (Latin) vocative. Panhuis, Dirk G. J. 1985. Amsterdam : John Benjamins. oai:gial.edu:10653
  2. Past participles from Latin to Romance. Laurent, Richard, 1953-. 1999. University of California publications in linguistics ; v. 133. oai:gial.edu:11951
  3. Abstract syntax and Latin complementation. Lakoff, Robin Tolmach. 1968. Cambridge, Mass. : M.I.T. Press. oai:gial.edu:15294
  4. Artes Latinae : Latin. Level one. Sweet, Waldo E. n.d. Chicago : Bolchazy-Carducci. oai:gial.edu:15493
  5. A descriptive grammar of ecclesiastical Latin based on modern structural analysis. O'Brien, Richard J. (Richard James), 1922-. 1965. Chicago : Loyola University Press. oai:gial.edu:15495
  6. An intermediate course in Latin. O'Brien, Richard J. (Richard James), 1922-. n.d. Georgetown University Latin series. oai:gial.edu:15497
  7. Language dissertations, numbers 8-13. Gottlieb, Eugene; Lane, George Sherman; Standerwick, Henry Fischer, 1889-; Rice, Allan Lake, 1905-; Hopkins, Grace Sturtevant; Bauer, Charles Francis, 1902-. n.d. Language dissertation ; no. 8-13. oai:gial.edu:15498
  8. Figures of thought in Roman poetry. Williams, Gordon Willis. 1980. New Haven : Yale University Press. oai:gial.edu:15499
  9. Language dissertations, numbers 1-7. Wood, Frederic Turnbull; Zieglschmid, A. J. Friedrich; Frary, Louise Grace; Smith, Maria Wilkins; Odgers, Merle Middleton, 1900-; Yoder, Edward, 1893-1945; Albright, Ruth Norton. n.d. Language dissertation ; no. 1-7. oai:gial.edu:15500
  10. Language dissertations, numbers 14-19. Strodach, George Kleppinger; Buchanan, Charles D; Rosen, Harold; Gummere, John Flagg, 1901-; Rettger, James Frederick; Haessler, Luise. n.d. Language dissertation ; no. 14-19. oai:gial.edu:15501
  11. Le origini delle lingue neolatine. Tagliavini, Carlo, 1903-. 1952. Bologna : R. Patrón. oai:gial.edu:15502
  12. Ars grammatica : a bibliographic survey, two essays on the grammar of the Latin and Italian subjunctive, and a note on the ablative absolute. Scaglione, Aldo D. 1970. Janua linguarum. Series minor ; 77. oai:gial.edu:16344
  13. Problems in the description of modal verbs : an investigation of Latin. Bolkestein, A. Machtelt. 1980. Studies in Greek and Latin linguistics ; v. 1. oai:gial.edu:22848
  14. 201 Latin verbs fully conjugated in all the tenses : alphabetically arranged. Wohlberg, Joseph. 1964. Woodbury, N.Y. : Barron's Educational Series. oai:gial.edu:23584
  15. A new Latin syntax. Woodcock, E. C. 1959. Cambridge, Mass. : Harvard University Press. oai:gial.edu:23637
  16. The pronunciation of Greek and Latin. Sturtevant, Edgar H. (Edgar Howard), 1875-1952. 1940. William Dwight Whitney linguistic series. oai:gial.edu:23638
  17. Latin. Matthews, P. H. (Peter Hugoe). 1967. Amsterdam : North-Holland Publishing Company. oai:gial.edu:27303
  18. A comparative table of the verb in English, German, Latin, French, Spanish, Greek. Osborne, C. H. C. 1923. Cambridge : W. Heffer and Sons. oai:gial.edu:27629
  19. Inflectional morphology : a theoretical study based on aspects of Latin verb conjugation. Matthews, P. H. (Peter Hugoe). 1972. Cambridge studies in linguistics ; 6. oai:gial.edu:4253
  20. The languages of Italy. Devoto, Giacomo. 1978. Chicago : University of Chicago Press. oai:gial.edu:5015
  21. ONLINEMorphophonemic gemination in Latin. Fiddler, Michael. 2009. Occasional Papers in Applied Linguistics. oai:sil.org:40220
  22. Review of: Inflectional morphology: a theoretical study based on aspects of Latin verb conjugation, by P. H. Matthews. Merrifield, William R. 1974. Journal of Linguistics. oai:sil.org:3288
  23. "BilingBank Bangor Siarad Corpus". Tecwyn; Iola. 2006-03-15. Prof. Brian MacWhinney. oai:www.mpi.nl:https___corpus1.mpi.nl_media-archive_mirrored_corpora_talkbank_data-cmdi_talkbank_BilingBank_Bangor_Siarad_fusser26.cmdi
  24. "Croatian Language Survey". ABV; Standard Actor; Standard Actor; Standard Actor. 2015-01-04. Prof. Brian MacWhinney. oai:www.mpi.nl:https___corpus1.mpi.nl_media-archive_mirrored_corpora_talkbank_data-cmdi_talkbank_CABank_Croatian_2014_11.cmdi
  25. u payal chi' don Luz. LC; JB. 1997-09-02. Corpus Manager - Max-Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8116-3
  26. ONLINELatin: a language of Vatican State. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:lat
  27. ONLINELINGUIST List Resources for Latin. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-22. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_lat

Other resources in the language

  1. English vocabulary elements. Denning, Keith M. 1995. New York : Oxford University Press. oai:gial.edu:12295
  2. Idiom's delight : fascinating phrases and linguistic eccentricities. Brock, Suzanne. 1988. New York : Times Books. oai:gial.edu:14518
  3. A Spanish-English glossary of Mexican flora and fauna. Schoenhals, Louise C. 1988. Mexico, D.F. : Instituto Lingüístico de Verano. oai:gial.edu:14577
  4. Greek-English lexicon of the New Testament : being Grimm's Wilke's Clavis Novi Testamenti. Grimm, Carl Ludwig Wilibald, 1807-1891. 1889. Grand Rapids : Zondervan Pub. House. oai:gial.edu:18048
  5. Grow your vocabulary : by learning the roots of English words. Schleifer, Robert. 1995. New York : Random House. oai:gial.edu:20448
  6. Narrated thought and sequential argument a comparison of two texts by C. S. Lewis. Gillespie, Steven John, 1956-. 1992. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:22157
  7. The Vespasian psalter. Kuhn, Sherman M. (Sherman McAllister), 1907-; Catholic Church. 1965. Ann Arbor : University of Michigan Press. oai:gial.edu:8956
  8. ONLINEPlants Identified at Jalapa. Davis, Marjorie (researcher). 1982. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:53927
  9. ONLINEECI/MCI (European Corpus Initiative/Multilingual Corpus I). n.a. 2004. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-W0004
  10. ONLINEVERBA Polytechnic and Plurilingual Terminological Database - M-AR Roman Law. n.a. 2004. ELRA (European Language Resources Association). oai:catalogue.elra.info:ELRA-T0239
  11. ONLINECophiWordNet Search Interface 1.0. Boschetti, Federico; Del Gratta, Riccardo. 2016. Istituto di Linguistica Computazionale “A. Zampolli” - Consiglio Nazionale delle Ricerche (ILC-CNR). oai:dspace-clarin-it.ilc.cnr.it:20.500.11752/ILC-55
  12. ONLINELatin Lemmatizer On Line. Del Gratta, Riccardo. 2016. Istituto di Linguistica Computazionale “A. Zampolli” - Consiglio Nazionale delle Ricerche (ILC-CNR). oai:dspace-clarin-it.ilc.cnr.it:20.500.11752/ILC-59
  13. ONLINEW2C – Web to Corpus – Corpora. Majliš, Martin. 2013. Charles University in Prague, UFAL. oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0022-6133-9
  14. ONLINEHamleDT 2.0. Zeman, Daniel; Mareček, David; Mašek, Jan; Popel, Martin; Ramasamy, Loganathan; Rosa, Rudolf; Štěpánek, Jan; Žabokrtský, Zdeněk. 2014. Charles University in Prague, UFAL. oai:lindat.mff.cuni.cz:11858/00-097C-0000-0023-9551-4
  15. ONLINEWortschatz. Heyer, Prof. Dr. Gerhard; Quasthoff, apl. Prof. Dr. Uwe. 2014. University of Leipzig. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-704
  16. ONLINECELT Corpus of Electronic Texts. Färber, Beatrix; Morgan, Dr. Hiram. 2014. University College, Cork. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-864
  17. ONLINECorpus Thomisticum. Alarcón, Enrique. 2014. University of Navarra, Spain. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-871
  18. ONLINETITUS Latin. n.a. 2014. LINDAT/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-949
  19. ONLINEDigitale Sammlungen der Universitäts- und Landesbibliothek Münster. n.a. 2014. Westfälische Wilhelms-Universität Münster. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1014
  20. ONLINEBotanicus Digital Library. n.a. 2014. LINDAT/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1072
  21. ONLINEKant-Korpus (Daten des Projekts Bereitstellung und Pflege von Immanuel Kants Werken in elektronischer Form). Schröder, Prof. Dr. Bernhard; Schmitz, Dr. Hans-Christian; Fisseni, Bernhard. 2014. Korpora.org. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1122
  22. ONLINETextsammlung von Thomas Gloning. Gloning, Prof. Dr. Thomas. 2014. LINDAT/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1128
  23. ONLINEMannheimer Texte Online (MATEO). n.a. 2014. Universität Mannheim. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1135
  24. ONLINEProject Gutenberg. n.a. 2014. LINDAT/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University. oai:lindat.mff.cuni.cz:11372/LRT-1137
  25. ONLINEWord representations for multiple languages. Müller, Thomas; Schütze, Hinrich. 2015. Center for Information and Language Processing, University of Munich. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/LRT-1483
  26. ONLINEHamleDT 3.0. Zeman, Daniel; Mareček, David; Mašek, Jan; Popel, Martin; Ramasamy, Loganathan; Rosa, Rudolf; Štěpánek, Jan; Žabokrtský, Zdeněk. 2015. Charles University in Prague. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1508
  27. ONLINEUniversal Dependencies 1.2. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Atutxa, Aitziber; Ballesteros, Miguel; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Bhat, Riyaz Ahmad; Bosco, Cristina; Bowman, Sam; Celano, Giuseppe G. A.; Connor, Miriam; de Marneffe, Marie-Catherine; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Foster, Jennifer; Galbraith, Daniel; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Goldberg, Yoav; Gonzales, Berta; Guillaume, Bruno; Hajič, Jan; Haug, Dag; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lenci, Alessandro; Ljubešić, Nikola; Lynn, Teresa; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Martínez Alonso, Héctor; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; Mori, Shunsuke; Nurmi, Hanna; Osenova, Petya; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Plank, Barbara; Popel, Martin; Prokopidis, Prokopis; Pyysalo, Sampo; Ramasamy, Loganathan; Rosa, Rudolf; Saleh, Shadi; Schuster, Sebastian; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Štěpánek, Jan; Suhr, Alane; Szántó, Zsolt; Tanaka, Takaaki; Tsarfaty, Reut; Uematsu, Sumire; Uria, Larraitz; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Žabokrtský, Zdeněk; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2015. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1548
  28. ONLINEDeltacorpus. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University in Prague, ÚFAL. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1662
  29. ONLINEUniversal Dependencies 1.3. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Atutxa, Aitziber; Ballesteros, Miguel; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Berzak, Yevgeni; Bhat, Riyaz Ahmad; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; de Marneffe, Marie-Catherine; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Foster, Jennifer; Galbraith, Daniel; Garza, Sebastian; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gokirmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Hajič, Jan; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Katz, Boris; Kenney, Jessica; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lam, Lucia; Lenci, Alessandro; Ljubešić, Nikola; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Makazhanov, Aibek; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Martínez Alonso, Héctor; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; Mori, Keiko Sophie; Mori, Shunsuke; Muischnek, Kadri; Mustafina, Nina; Müürisep, Kaili; Nikolaev, Vitaly; Nurmi, Hanna; Osenova, Petya; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Ramasamy, Loganathan; Rituma, Laura; Rosa, Rudolf; Saleh, Shadi; Saulīte, Baiba; Schuster, Sebastian; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shakurova, Lena; Shen, Mo; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Spadine, Carolyn; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Tanaka, Takaaki; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Uria, Larraitz; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Wang, Jing Xian; Washington, Jonathan North; Žabokrtský, Zdeněk; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2016. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1699
  30. ONLINEDeltacorpus 1.1. Mareček, David; Yu, Zhiwei; Zeman, Daniel; Žabokrtský, Zdeněk. 2016. Charles University in Prague, ÚFAL. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1743
  31. ONLINEUniversal Dependencies 1.4. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Atutxa, Aitziber; Ballesteros, Miguel; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Berzak, Yevgeni; Bhat, Riyaz Ahmad; Bick, Eckhard; Börstell, Carl; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Chalub, Fabricio; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; Davidson, Elizabeth; de Marneffe, Marie-Catherine; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Dwivedi, Puneet; Eli, Marhaba; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Foster, Jennifer; Freitas, Claudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Gärdenfors, Moa; Garza, Sebastian; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Hajič, Jan; Hà Mỹ, Linh; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Katz, Boris; Kenney, Jessica; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lam, Lucia; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Ljubešić, Nikola; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Makazhanov, Aibek; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; Mori, Keiko Sophie; Mori, Shunsuke; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Mustafina, Nina; Müürisep, Kaili; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nurmi, Hanna; Osenova, Petya; Östling, Robert; Øvrelid, Lilja; Paiva, Valeria; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rademaker, Alexandre; Ramasamy, Loganathan; Real, Livy; Rituma, Laura; Rosa, Rudolf; Saleh, Shadi; Saulīte, Baiba; Schuster, Sebastian; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shakurova, Lena; Shen, Mo; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Spadine, Carolyn; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Tanaka, Takaaki; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Uria, Larraitz; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Wallin, Lars; Wang, Jing Xian; Washington, Jonathan North; Wirén, Mats; Žabokrtský, Zdeněk; Zeldes, Amir; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2016. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1827
  32. ONLINEUniversal Dependencies 2.0 alpha (obsolete). Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Atutxa, Aitziber; Ballesteros, Miguel; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Bhat, Riyaz Ahmad; Bick, Eckhard; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Candito, Marie; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Chalub, Fabricio; Choi, Jinho; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; Davidson, Elizabeth; de Marneffe, Marie-Catherine; de Paiva, Valeria; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Dwivedi, Puneet; Eli, Marhaba; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Foster, Jennifer; Freitas, Cláudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Habash, Nizar; Hajič, Jan; Hà Mỹ, Linh; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Hohle, Petter; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Ljubešić, Nikola; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Makazhanov, Aibek; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; More, Amir; Mori, Shunsuke; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Mustafina, Nina; Müürisep, Kaili; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nurmi, Hanna; Ojala, Stina; Osenova, Petya; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Perrier, Guy; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rademaker, Alexandre; Ramasamy, Loganathan; Real, Livy; Rituma, Laura; Rosa, Rudolf; Saleh, Shadi; Sanguinetti, Manuela; Saulīte, Baiba; Schuster, Sebastian; Seddah, Djamé; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shakurova, Lena; Shen, Mo; Sichinava, Dmitry; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Taji, Dima; Tanaka, Takaaki; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Uria, Larraitz; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Washington, Jonathan North; Žabokrtský, Zdeněk; Zeldes, Amir; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2017. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1976
  33. ONLINEUniversal Dependencies 2.0. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Atutxa, Aitziber; Ballesteros, Miguel; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Bhat, Riyaz Ahmad; Bick, Eckhard; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Candito, Marie; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Chalub, Fabricio; Choi, Jinho; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; Davidson, Elizabeth; de Marneffe, Marie-Catherine; de Paiva, Valeria; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Dwivedi, Puneet; Eli, Marhaba; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Foster, Jennifer; Freitas, Cláudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Habash, Nizar; Hajič, Jan; Hà Mỹ, Linh; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Hohle, Petter; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Laippala, Veronika; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Ljubešić, Nikola; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Makazhanov, Aibek; Manning, Christopher; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; More, Amir; Mori, Shunsuke; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Mustafina, Nina; Müürisep, Kaili; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nurmi, Hanna; Ojala, Stina; Osenova, Petya; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Perrier, Guy; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rademaker, Alexandre; Ramasamy, Loganathan; Real, Livy; Rituma, Laura; Rosa, Rudolf; Saleh, Shadi; Sanguinetti, Manuela; Saulīte, Baiba; Schuster, Sebastian; Seddah, Djamé; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shakurova, Lena; Shen, Mo; Sichinava, Dmitry; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Taji, Dima; Tanaka, Takaaki; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Uria, Larraitz; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Washington, Jonathan North; Žabokrtský, Zdeněk; Zeldes, Amir; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2017. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-1983
  34. ONLINEUniversal Dependencies 2.0 – CoNLL 2017 Shared Task Development and Test Data. Nivre, Joakim; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Antonsen, Lene; Aranzabe, Maria Jesus; Asahara, Masayuki; Ateyah, Luma; Attia, Mohammed; Atutxa, Aitziber; Badmaeva, Elena; Ballesteros, Miguel; Banerjee, Esha; Bank, Sebastian; Bauer, John; Bengoetxea, Kepa; Bhat, Riyaz Ahmad; Bick, Eckhard; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Burchardt, Aljoscha; Candito, Marie; Caron, Gauthier; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Celano, Giuseppe G. A.; Cetin, Savas; Chalub, Fabricio; Choi, Jinho; Cho, Yongseok; Cinková, Silvie; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; de Marneffe, Marie-Catherine; de Paiva, Valeria; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Eli, Marhaba; Elkahky, Ali; Erjavec, Tomaž; Farkas, Richárd; Fernandez Alcalde, Hector; Foster, Jennifer; Freitas, Cláudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Habash, Nizar; Hajič, Jan; Hajič jr., Jan; Hà Mỹ, Linh; Harris, Kim; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Hlaváčová, Jaroslava; Hohle, Petter; Ion, Radu; Irimia, Elena; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Kayadelen, Tolga; Kettnerová, Václava; Kirchner, Jesse; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Kwak, Sookyoung; Laippala, Veronika; Lambertino, Lorenzo; Lando, Tatiana; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Lertpradit, Saran; Leung, Herman; Li, Cheuk Ying; Li, Josie; Ljubešić, Nikola; Loginova, Olga; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Macketanz, Vivien; Makazhanov, Aibek; Mandl, Michael; Manning, Christopher; Manurung, Ruli; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Marheinecke, Katrin; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Mendonça, Gustavo; Missilä, Anna; Mititelu, Verginica; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; More, Amir; Moreno Romero, Laura; Mori, Shunsuke; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Mustafina, Nina; Müürisep, Kaili; Nainwani, Pinkey; Nedoluzhko, Anna; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nitisaroj, Rattima; Nurmi, Hanna; Ojala, Stina; Osenova, Petya; Øvrelid, Lilja; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Perez, Cenel-Augusto; Perrier, Guy; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Pitler, Emily; Plank, Barbara; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prokopidis, Prokopis; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rademaker, Alexandre; Real, Livy; Reddy, Siva; Rehm, Georg; Rinaldi, Larissa; Rituma, Laura; Rosa, Rudolf; Rovati, Davide; Saleh, Shadi; Sanguinetti, Manuela; Saulīte, Baiba; Sawanakunanon, Yanin; Schuster, Sebastian; Seddah, Djamé; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shakurova, Lena; Shen, Mo; Shimada, Atsuko; Shohibussirri, Muh; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Stella, Antonio; Strnadová, Jana; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Taji, Dima; Tanaka, Takaaki; Trosterud, Trond; Trukhina, Anna; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Urešová, Zdeňka; Uria, Larraitz; Uszkoreit, Hans; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Vincze, Veronika; Washington, Jonathan North; Yu, Zhuoran; Žabokrtský, Zdeněk; Zeman, Daniel; Zhu, Hanzhi. 2017. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2184
  35. ONLINEECI Multilingual Text. Linguistic Data Consortium. 1994. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC94T5
  36. ONLINEBukun lotu turu Tulun. Catholic Church. 1972. Vunapope [Papua New Guinea?] : Printed at the Catholic Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:613860
  37. ONLINEE mau takao no Mangareva : Territorial Survey of Oceanic Music, Mangareva, September-October 1985. Stillman, Amy K. 1985. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:620203
  38. ONLINEVascular plants of Palau with vernacular names. Fosberg, F. Raymond (Francis Raymond), 1908-1993. 1980. Washington (D.C.) : Smithsonian Institution, Dept. of Botany. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:911509
  39. ONLINETitulus III. Catholic Church. 1960. [Western Samoa? : Publisher not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1028035
  40. ONLINEA dictionary of Maori plant names. Beever, James. 1991. Bulletin / Auckland Botanical Society, 0112-1332 ; no. 20. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1639456
  41. ONLINERaʻivavae : archaeological survey of Raʻivavae, Austral Islands, French Polynesia. Edwards, Edmundo. 2003. Los Osos, CA : Bearsville Press [for] The Easter Island Foundation. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2440269

Other known names and dialect names: Latina

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/lat
Up-to-date as of: Sat Sep 23 1:04:04 EDT 2017