OLAC Logo OLAC resources in and about the Hano language

ISO 639-3: lml

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bwatvenua, Kasai, Lamalanga, Nggasai, North Raga, Qatvenua, Raga, Vunmarama

Use faceted search to explore resources for Hano language.

Primary texts

  1. ONLINEVanuatu languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1944. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-417
  2. ONLINESan Cristoval Islands, New Hebrides, Santa Cruz Group, Ysabel Island, Malaita Island.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-432
  3. ONLINELetter from Walter Ivens about a shared interest in North Vanuatu languages. Walter Ivens. 1935. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA101
  4. ONLINELetter from Walter Ivens about demonstratives in Vanuatu languages. Walter Ivens. 1936. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA102
  5. ONLINENorth Raga sentences. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA105
  6. ONLINENotes on North Raga social structure. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA106
  7. ONLINELetter from Richard B. Lane about North Pentecost language and culture. Richard B. Lane. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA108
  8. ONLINELetter from Walter Ivens containing Raga words and phrases. Walter Ivens. 1936. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA109
  9. ONLINELetter from Walter Ivens about North Raga Affixes. Walter Ivens. 1937. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA110
  10. ONLINELetters from B. Godfrey about about South and Central Raga. B. Godfrey. 1935. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VSPEN103
  11. ONLINEHano Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lml_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINERaga grammar and sentences. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA104
  2. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Raga. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2016. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:lml.38
  3. ONLINEHano Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lml_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Hano. n.a. 2016. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:hano1246
  2. ONLINELetter from Walter Ivens about demonstratives in Vanuatu languages. Walter Ivens. 1936. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA102
  3. ONLINERaga grammar and sentences. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA104
  4. ONLINELetter from Richard B. Lane about North Pentecost language and culture. Richard B. Lane. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA108
  5. ONLINELetter from Walter Ivens about North Raga Affixes. Walter Ivens. 1937. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VPENRA110
  6. ONLINEWALS Online Resources for Raga. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:rag

Other resources about the language

  1. ONLINERaga. Crowley, Terry. 2002. The Oceanic Languages. oai:refdb.wals.info:5210
  2. The Oceanic languages. Lynch, John, 1946-. 2002. Curzon language family series ; 1. oai:gial.edu:26697
  3. ONLINEHoly Communion in Raga. Nick Thieberger (compiler). 1954. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Raga
  4. ONLINEHano: a language of Vanuatu. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:lml
  5. ONLINEA Comparative Study of the Melanesian Island Languages. Ray, Sidney Herbert. 1967. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lml_Contents-1
  6. ONLINEA comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert. 1967. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lml_detail-2

Other resources in the language

  1. ONLINERoroi tavuha huri garigi : Buka 1-2. British and Foreign Bible Society. South Pacific. 1977. Fiji : Bible Society in the South Pacific. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548673
  2. ONLINEVarahun ureure. n.a. 1969. London : Scripture Gift Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548964
  3. ONLINEThe Lord's prayer in twenty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the South Pacific. n.a. 1926. British Solomon Islands : Printed at the Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1046150
  4. ONLINEGAVAʻ : studies in Austronesian languages and cultures dedicated to Hans Kähler = Studien zu austronesischen Sprachen und Kulturen Hans Kähler gewidmet. Kähler, Hans, 1912-1983; Carle, Rainer. 1982. Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg ; Bd. 17. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1367376
  5. ONLINEThe other side : ways of being and place in Vanuatu. Taylor, John Patrick. 2008. Pacific Islands monograph series ; 22. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3061246
  6. ONLINE*Leo tuai : a comparative lexical study of north and central Vanuatu languages. Clark, Ross (D. Ross). 2009. Pacific linguistics ; 603. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3155725
  7. ONLINEThe story of Raga : David Tevimule's ethnography on his own society, North Raga of Vanuatu. Yoshioka, Masanori, 1951-. 1987. The Japanese Society for Oceanic Studies monograph series, 2187-9826 ; vol. 01. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3704065

Other known names and dialect names: Bwatvenua, Kasai, Lamalanga, Nggasai, North Raga, Qatvenua, Raga, Vunmarama

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/lml
Up-to-date as of: Thu May 26 0:20:17 EDT 2016