OLAC resources in and about the Lewo language

ISO 639-3: lww

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Mate-Nul-Filakara, Tasiko, Varsu

Use faceted search to explore resources for Lewo language.

Lexical resources

1. ONLINELewo Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lww_swadesh-1

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 4.7 Resources for Lewo. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:lewo1242
2. ONLINEA comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert. 1967. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lww_morsyn-2
3. ONLINEA grammar of Lewo, Vanuatu. Early, Robert J. 1994. SIL International. oai:sil.org:9808
4. ONLINEWALS Online Resources for Lewo. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lew

Other resources about the language

1. ONLINEA Grammar of Lewo, Vanuatu. Early, Robert. 1994. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3188
2. ONLINELewo. Early, Robert. 1994. Typological Studies in Negation. oai:refdb.wals.info:4487
3. ONLINELewo: a language of Vanuatu. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:lww
4. Lewo. Early, Robert J. 1994. Benjamins. oai:sil.org:17481
5. Lewo: Introduction and word list. Early, Robert J. 1995. Comparative Austronesian dictionary: an introduction to Austronesian studies, part 1: fascicle 2, Darrell T. Tryon (ed.). oai:sil.org:17482
6. ONLINEA Comparative Study of the Melanesian Island Languages. Ray, Sidney Herbert. 1967. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_lww_Contents-1

Other resources in the language

1. ONLINENalologena wo se Iesu Kristo kome Mataio : the Gospel according to Matthew in the language of Tasiko, Epi, New Hebrides. Michelsen, Oscar; British and Foreign Bible Society; Presbyterian Church of New Zealand. 1892. London : British and Foreign Bible Society. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:510583
2. ONLINEParallel development and shared innovation : a case study from central Vanuatu. Crowley, Terry. 1991. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:593495
3. ONLINEA comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1926. London : Cambridge University Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878758
4. ONLINE*Leo tuai : a comparative lexical study of north and central Vanuatu languages. Clark, Ross (D. Ross). 2009. Pacific linguistics ; 603. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3155725

Other known names and dialect names: Mate-Nul-Filakara, Tasiko, Varsu

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography