OLAC Logo OLAC resources in and about the Chiquihuitlán Mazatec language

ISO 639-3: maq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chiquihuitlán Mazatec, Mazateco de San Juan Chiquihuitlán, Mazateco del Sur

Use faceted search to explore resources for Chiquihuitlán Mazatec language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Chiquihuitlán Mazateco language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:maq
  2. ONLINEMazateco: Chiquihuitlán, Oaxaca. Tejeda Salvador, Ernesto (researcher); Jamieson, Allan R. (researcher). 1978. Centro de Investigación para la Integración Social, El Colegio de México. oai:sil.org:1971
  3. ONLINEMountain Money Story. Tejeda Salvador, Ernesto. 1976. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55049
  4. ONLINEEl alfabeto del Mazateco de Chiquihuitlán. Jamieson, Allan R. (researcher). 1977. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55050
  5. ONLINE"Be Careful When You Go out at Night". Jamieson Capen, Carole (researcher). 1973. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55053
  6. ONLINEEl origen del nombre del pueblo de Chiquihuitlán, Oaxaca. Jamieson, Allan R. 1977. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:609
  7. ONLINEFour Glossed Texts in Chiquihuitlan Mazatec. Jamieson Capen, Carole (researcher). 1970. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:76094
  8. ONLINETwo translated texts in Chiquihuitlan Mazatec. Jamieson Capen, Carole (researcher). 1970. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:76286
  9. ONLINEMonolingual texts in Chiquihuitlan Mazatec. Jamieson Capen, Carole (researcher). 1970. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:76287

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Chiquihuitlán Mazatec. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:maq
  2. ONLINEDiccionario mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca. Jamieson Capen, Carole (compiler). 1996. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:10937
  3. ONLINEXųjų vihi ne yaha jo cjua, vasę hne, vasę castiya. Jamieson Capen, Carole; Jamieson, Allan R.; Torres M., Silvia. 1975. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11767
  4. ONLINEMazateco: Chiquihuitlán, Oaxaca. Tejeda Salvador, Ernesto (researcher); Jamieson, Allan R. (researcher). 1978. Centro de Investigación para la Integración Social, El Colegio de México. oai:sil.org:1971
  5. ONLINEChiquihuitlán Mazatec Color Terms. Jamieson Capen, Carole. 1977. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54991
  6. ONLINEEl alfabeto del Mazateco de Chiquihuitlán. Jamieson, Allan R. (researcher). 1977. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55050
  7. ONLINELos números del Mazateco de Chiquitlán. Tejeda Salvador, Ernesto; Jamieson, Allan R. 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55052
  8. ONLINELibru rë chu. Jamieson Capen, Carole. 1994. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55062

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.3 Resources for Chiquihuitlán Mazatec. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:chiq1250
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Chiquihuitlán Mazatec. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:chiq1250
  3. ONLINEChiquihuitlán Mazatec Verbs. Jamieson Capen, Carole. 1976. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10870
  4. ONLINEChiquihuitlan Mazatec Phrases. Jamieson Capen, Carole. 1974. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10880
  5. ONLINEThe unproductiveness of Chiquihuitlan Mazatec word-forming processes. Jamieson, Allan R. 1984. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10918
  6. ONLINEDiccionario mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca. Jamieson Capen, Carole (compiler). 1996. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:10937
  7. ONLINEMazateco: Chiquihuitlán, Oaxaca. Tejeda Salvador, Ernesto (researcher); Jamieson, Allan R. (researcher). 1978. Centro de Investigación para la Integración Social, El Colegio de México. oai:sil.org:1971
  8. ONLINEConflated Subsystems Marking Person and Aspect in Chiquihuitlán Mazatec Verbs. Jamieson Capen, Carole. 1982. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:2008
  9. ONLINEGramática mazateca: Mazateco de Chiquihuitlán de Juárez. Jamieson Capen, Carole. 1988. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:2468
  10. ONLINEChiquihuitlán Mazatec postverbs: The role of extension in incorporation. Jamieson Capen, Carole. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:2749
  11. ONLINEAbstracts of articles from the Summer Institute of Linguistics Mexico Workpapers, vol. 1 (1974) and vol. 2 (1976). Hollenbach, Barbara E. 1978. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:3004
  12. Proto-Mazatec structure. Gudschinsky, Sarah C. 1956. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43079
  13. ONLINEEl alfabeto del Mazateco de Chiquihuitlán. Jamieson, Allan R. (researcher). 1977. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55050
  14. ONLINEA Study of Chiquihuitlan Mazatec Function Words. Jamieson, Allan R. 1973. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55051
  15. ONLINELos números del Mazateco de Chiquitlán. Tejeda Salvador, Ernesto; Jamieson, Allan R. 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55052
  16. ONLINEGrammar Examples in Chiquihuitlan Mazatec. Jamieson, Allan R. (researcher). 1970. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:76095
  17. ONLINEWALS Online Resources for Mazatec (Chiquihuitlán). n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mzc

Other resources about the language

  1. ONLINEChiquihuitlan Mazatec phonology. Jamieson, Allan R. 1976. Studies in Otomanguean Phonology. oai:refdb.wals.info:404
  2. ONLINEChiquihuitlan Mazatec tone. Jamieson, Allan R. 1976. Studies in Otomanguean Phonology. oai:refdb.wals.info:405
  3. ONLINEGramática mazateca (mazateco de Chiquihuitlán de Juárez). Jamieson, Carole. 1988. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:3505
  4. ONLINEDiccionario Mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca. Capen, Carole Jamieson. 1996. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:5287
  5. ONLINEMazatec, Chiquihuitlán: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:maq
  6. Proto Otomanguean Kinship. Merrifield, William R. 1981. International Museum of Cultures. oai:sil.org:7897
  7. ONLINEChiquihuitlan Mazatec tone. Jamieson, Allan R. 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8644
  8. ONLINEStudies in Otomanguean phonology. Merrifield, William R. (editor). 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8769
  9. ONLINEChiquihuitlán Mazatec phonology. Jamieson, Allan R. 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8902
  10. ONLINECartilla 4 en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juárez. Jamieson Capen, Carole. 1972. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11445
  11. ONLINEMa naja xųjų. Jamieson Capen, Carole. 1971. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11470
  12. ONLINECjua vihi ne tse̱he̱ yo xi meje re̱ cuma re̱ xųjų 1. Jamieson Capen, Carole (compiler). 1972. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11505
  13. ONLINEHá ngayuų xi na naha yų. Jamieson Capen, Carole. 1974. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11593
  14. ONLINEHacutjį sęhęndąją xi chine. Jamieson Capen, Carole (compiler). 1975. npl. oai:sil.org:11742
  15. ONLINECjua vihi ne tse̱he̱ yo xi meje re̱ cuma re̱ xųjų II. Jamieson Capen, Carole; Jamieson, Allan R. 1972. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11883
  16. ONLINECartilla 1, 2, 3 en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juárez. Jamieson Capen, Carole. 1971. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11895
  17. ONLINENgu cuentu tsëhë naxi chini. Jamieson Capen, Carole. 1994. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12055
  18. ONLINENangui naja 1: Ngu jo xcusun rë nangui naja cojo ngu jo cuentu. Jamieson Capen, Carole. 1985. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12423
  19. ONLINENangui naja 2: Ngu jo xcusun rë nangui naja cojo cuentu tsëhë hacutjin casuañihi rë nangui naja. Jamieson Capen, Carole. 1985. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12440
  20. ONLINEChutahayaan sa cuentu tsëhë hne 2. Jamieson Capen, Carole (editor). 1979. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12471
  21. ONLINELibru rʌ chu. Jamieson Capen, Carole. 1968. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12558
  22. ONLINEChutayaan letra rë hne naja 1. Jamieson Capen, Carole (editor). 1979. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12669
  23. ONLINEHACUTJĮ CUISECǪǪ RE̱ XUTA CHA NAJA. Jamieson, Allan R. 1971. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55046
  24. ONLINEChu Ye̱je̱. n.a. 1974. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55061
  25. Chiquihuitlán Mazatec Kinship Terms. Jamieson Capen, Carole; Jamieson, Allan R. 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:69069
  26. ONLINELINGUIST List Resources for Mazatec, Chiquihuitlán. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-04-15. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_maq

Other known names and dialect names: Chiquihuitlán Mazatec, Mazateco de San Juan Chiquihuitlán, Mazateco del Sur

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/maq
Up-to-date as of: Sat Apr 17 7:04:39 EDT 2021