ISO 639-3:
mbi
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Arakan, Ilianen, Livunganen, Ilianen Manobo, Pulangiyan
Use faceted search to explore resources for Ilianen Manobo language.
Primary texts
- The song from the mango tree. Wrigglesworth, Hazel J. 2006. Philippine journal of linguistics. Special monograph issue ; no. 50.
oai:gial.edu:35674
- ONLINEManobo, Ilianen Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mbi_gen-1
- The song from the mango tree: a Manobo raconteur introduces his repertoire of oral literature with a favourite trickster narrative. Ampalid, Ampatuan. 2004. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:25693
- The Singing Rooster: A Manobo Chief Emphasizes the Manobo Work Ethic. Zacharius, Tigar; Ansulang, Lingkà; Ampalid, Ampatuan; Mengsenggilid, Pengendà. 2009. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:53934
Lexical resources
- ONLINECrúbadán language data for Ilianen Manobo. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project.
oai:crubadan.org:mbi
- ONLINEA vocabulary of Central Mindanao Manobo. Elkins, Betty; Elkins, Richard E. 1954. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24201
- ONLINESouthern Philippine comparative wordlist (15 languages). Atherton, Ruth (compiler); Atherton, William (compiler). 1950. SIL International.
oai:sil.org:79520
- ONLINEManobo, Libunganen wordlist. n.a. 1966. SIL International.
oai:sil.org:79601
- ONLINEManobo, Ilianen wordlist. Dawson, Barbara J. (compiler). 1966. SIL International.
oai:sil.org:79640
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Ilianen Manobo. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:ilia1236
- ONLINEManobo, Ilianen Phonology. Reid, Lawrence A. 1971. University of Hawaii Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mbi_phon-1
- ONLINEPhilippine discourse and paragraph studies in memory of Betty McLachlin. Longacre, Robert E. (editor). 1971. Australian National University.
oai:sil.org:25672
- The song from the mango tree: a Manobo raconteur introduces his repertoire of oral literature with a favourite trickster narrative. Ampalid, Ampatuan. 2004. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:25693
- ONLINEDiscourse and paragraph structure of Ilianen Manobo. Wrigglesworth, Hazel J. 1971. Australian National University.
oai:sil.org:25924
- Sociolinguistic features of narrative discourse in Ilianen Manobo. Wrigglesworth, Hazel J. 1977. SIL International.
oai:sil.org:26167
- Suggestions for revision of phonemic analysis and orthography in Ilianen Manobo. Dawson, Barbara J. 1972. SIL International.
oai:sil.org:5557
- ONLINEExercises for a course in phonological analysis. Pittman, Richard S. (editor). 1968. SIL International.
oai:sil.org:91180
- ONLINEIlianen Manobo morphophonemics. Dawson, Barbara J.; Sadowsky, Felicia. 1959. SIL International.
oai:sil.org:93375
- ONLINESome markers of sentence sequence in Ilianen Manobo. Wrigglesworth, Hazel J. 1963. SIL International.
oai:sil.org:93376
- ONLINESuprasegmental features of Ilianen Manobo. Dawson, Barbara J. 1960. SIL International.
oai:sil.org:93377
- ONLINERoot and stem classes in Ilianen Manobo. Dawson, Barbara J. 1965. SIL International.
oai:sil.org:93378
- ONLINENon verbal clauses in Ilianen Manobo. Wrigglesworth, Hazel J. 1965. SIL International.
oai:sil.org:93405
Other resources about the language
- Papers in Philippine linguistics No. 08. Witucki, Jeannette; Walrod, Michael R; Shand, Jean. 1976. Pacific linguistics. Series A ; no. 046.
oai:gial.edu:29156
- ONLINEManobo, Ilianen: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:mbi
- Narrative episodes from the Tulalang epic. Andaguer, Letipà; Ambangan, Adriano; Ampalid, Ampatuan. 2008. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:2333
- Couplets in Manobo. Dawson, Barbara J. 1970. SIL International.
oai:sil.org:5220
- Primer stories for the Ilianen Manobo. Dawson, Barbara J. 1974. SIL International.
oai:sil.org:5479
- Meamhe ki ebperulamula diya te wey te boby. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1965. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:23886
- ONLINEPehenayan ne riberù. Ambangan, Tinundà; Wrigglesworth, Hazel J. 1983. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:23922
- ONLINESi mehasa wey si telingenup. Mengsenggilid, Pengendà. 1985. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:23986
- ONLINEPehenayan ne riberuʼ. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1969. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24068
- ONLINEPehenayan / Ikeruwa / Iketelu ne riberu. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1965. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24080
- ONLINEKe beuu wey ke laku. Dawson, Barbara J. (translator). 1960. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24093
- ONLINESi mama wey ke buaya. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1963. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24105
- ONLINESi Pilanduk wey si Umeremaya. Ampalid, Ampatuan; Mengsenggilid, Pengendà. 1985. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24135
- ONLINEKe bulew ne manuk. Dawson, Barbara J. (translator). n.d. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24152
- Ked-anum te bei te wey sanley. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1965. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24191
- ONLINEPehenayan / Ikeruwa / Iketelu ne riberu. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1960. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24230
- ONLINEPhilippine reader, vol. 1, no. 1. Dawson, Barbara J. (translator); Wrigglesworth, Hazel J. (translator). 1965. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24349
- ONLINESi Pelaas wey si Beriengkati. Ampalid, Ampatuan; Mengsenggilid, Pengendà. 1984. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24353
- ONLINEKe rudsuan te kebpengadì. Wrigglesworth, Hazel J. 1983. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24367
- Ke lukes ne maritan. Dawson, Barbara J. (translator). n.d. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24384
- ONLINEIlianen Manobo Ikerua ne riberuʼ. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. n.d. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24439
- ONLINEPhilippine reader, vol 1, no. 3. Wrigglesworth, Hazel J. (translator). 1967. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24446
- ONLINESi Beuu wey Pelaas wey Ke erimaung wey selareng. Dawson, Barbara J. (editor); Wrigglesworth, Hazel J. (editor). 1965. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24483
- Pehenayan ne riberu. Dawson, Barbara J. 1959. Summer Institute of Linguistics and Department of Education.
oai:sil.org:24528
- Deruwa ne teremà te Menuvù. Dawson, Barbara J. (editor); Wrigglesworth, Hazel J. (editor). 1967. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24536
- ONLINEIketelu ne riberuʼ. Dawson, Barbara J. (editor). 1976. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24548
- ONLINEEbasa ki. Dawson, Barbara J. 1960. Summer Institute of Linguistics and Department of Education.
oai:sil.org:24726
- ONLINETudtul mekeatag te ebpuunan te mge raru tew. Dawson, Barbara J.; Wrigglesworth, Hazel J. 1968. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24739
- ONLINEPanseb paʼ na mge etew. Dawson, Barbara J. (editor); Wrigglesworth, Hazel J. (editor). 1969. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:24789
- ONLINEManobo storytelling as approximation to drama. Wrigglesworth, Hazel J. 1984. SIL International.
oai:sil.org:25532
- ONLINETulalang slays the dragon: a complete song from the Ilianen Manobo epic of Tulalang. Wrigglesworth, Hazel J. 1977. SIL International.
oai:sil.org:25556
- ONLINEPattern congruity in Ilianen Manobo phonology. Brichoux, Felicia; Brichoux, Robert. 1963. Institute for Language Teaching and Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:25586
- Good character and bad character: The Manobo storytelling audience as society’s jurors. Mengsenggilid, Pengendà; Wrigglesworth, Hazel J. 1993. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:25709
- ONLINEA sketch of Ilianen Manobo inflection. Brichoux, Felicia; Brichoux, Robert. 1977. SIL International.
oai:sil.org:25750
- ONLINEIlianen Manobo sentence structure. Dawson, Barbara J. 1976. SIL International.
oai:sil.org:25843
- ONLINERhetorical devices distinguishing the genre of folktale (fiction) from that of oral history (fact) in Ilianen Manobo narrative discourse. Wrigglesworth, Hazel J. 1980. SIL International.
oai:sil.org:25888
- ONLINEA matrix of introducer tagmemes. Dawson, Barbara J. 1964. SIL International.
oai:sil.org:25997
- The singing rooster: a Manobo chief emphasizes the Manobo work ethic. Zacharius, Tigar; Ansulang, Lingkà; Ampalid, Ampatuan; Mengsenggilid, Pengendà. 2009. Linguistic Society of the Philippines.
oai:sil.org:26021
- ONLINECategories and markers of tense, focus and mode in Ilianen Manobo. Dawson, Barbara J. 1964. SIL International.
oai:sil.org:26050
- An anthology of Ilianen Manobo folktales. Wrigglesworth, Hazel J. (compiler). 1981. University of San Carlos.
oai:sil.org:26165
- ONLINEManobo Storytelling as Approximation to Drama. Wrigglesworth, Hazel J. 2011. SIL International.
oai:sil.org:41741
- ONLINEBeginning Arithmetic. n.a. 1975. Summer Institute of Linguistics, Philippines.
oai:sil.org:87515
Other resources in the language
- ONLINESa libelu kesetawit diyà sa telu balangan kagi. Errington, Ellen; Errington, Ross. 1995. Summer Institute of Linguistics Philippines.
oai:sil.org:56734
Other known names and dialect names: Arakan, Ilianen, Livunganen, Ilianen Manobo, Pulangiyan
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/mbi
Up-to-date as of: Sun Oct 6 19:02:44 EDT 2024