OLAC Logo OLAC resources in and about the Maklew language

ISO 639-3: mgf

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Makleu

Use faceted search to explore resources for Maklew language.

Primary texts

  1. ONLINEGreetings. Tina Gregor (compiler); Bruno Olsson (participant); Enos Denolik (participant); Robert Yahimahim (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150728_Greetings
  2. ONLINETransciption of conversation. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Pelipus Moywen (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150730
  3. ONLINEA short story. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150731
  4. ONLINENumber and gender. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Pelipus (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150915
  5. ONLINEAdjectives. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150921
  6. ONLINEPronouns. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Pelipus (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150924_01
  7. ONLINEJackal and crow story. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Pelipus (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150924_02
  8. ONLINECompounds and possession. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Masak (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20150929_01
  9. ONLINETense, negation and coordination. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20151007
  10. ONLINEQuestion formation. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-20151011
  11. ONLINEBowped picture series. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Masak (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-BowpedSeries
  12. ONLINEYamfinder wordlist. Tina Gregor (compiler); Enos Denolik (participant); Pelipus (participant). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TG2-Yamfinder

Lexical resources

  1. ONLINEMaklew Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mgf_swadesh-1
  2. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Maklew. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:mgf.236

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Maklew. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:makl1246
  2. ONLINEWALS Online Resources for Maklew. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mkl

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Linguistic Position of South-Western New Guinea. Boelaars, J. H. M. C. 1950. E J. Brill. oai:refdb.wals.info:2053
  2. ONLINEMaklew: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mgf
  3. ONLINEReport on the Okaba Subdistrict survey in Papua, Indonesia. Lebold, Randy; Vries, Peter Jan de; Kriens, Ronald. 2010. SIL International. oai:sil.org:9086

Other resources in the language

  1. ONLINEThe linguistic position of South-western New Guinea. Boelaars, J. H. M. C. (Jan HonoreĢ Maria Cornelis). 1950. Orientalia Rheno-Traiectina ; v. 3. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877351

Other known names and dialect names: Makleu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mgf
Up-to-date as of: Sun Jul 13 0:44:20 EDT 2025