OLAC resources in and about the Isthmus Mixe language

ISO 639-3: mir

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Eastern Mixe, Guichicovi Mixe, Mixe del Istmo, Isthmus Mixe

Use faceted search to explore resources for Isthmus Mixe language.

Primary texts

1. ONLINEBreve diccionario del mixe del Istmo, Mogoñé Viejo, Oaxaca. Dieterman, Julia Irene (compiler); McCarty, James Michael, Jr. (compiler); Castañón Eugenio, María Dolores (speaker); Castañón López, Victoriano (speaker). 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:75517

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Isthmus Mixe. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mir
2. ONLINEVocabulario Español-Mixe del Istmo. Nordell, Norman (researcher). 1991. SIL International. oai:sil.org:43029
3. ONLINEBreve diccionario del mixe del Istmo, Mogoñé Viejo, Oaxaca. Dieterman, Julia Irene (compiler); McCarty, James Michael, Jr. (compiler); Castañón Eugenio, María Dolores (speaker); Castañón López, Victoriano (speaker). 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:75517

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Isthmus Mixe. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:isth1238
2. Word order variation in Isthmus Mixe: voice and discourse considerations. Dieterman, Julia Irene. 2002. SIL International. oai:sil.org:42923
3. ONLINEMorphophonemics of Guichicovi Mixe Verb Roots. Nordell, Norman (researcher). 1977. SIL International. oai:sil.org:43911
4. ONLINEBreve diccionario del mixe del Istmo, Mogoñé Viejo, Oaxaca. Dieterman, Julia Irene (compiler); McCarty, James Michael, Jr. (compiler); Castañón Eugenio, María Dolores (speaker); Castañón López, Victoriano (speaker). 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:75517
5. Participant reference in Isthmus Mixe narrative discourse. Dieterman, Julia Irene. 1998. SIL International. oai:sil.org:7642

Other resources about the language

1. ONLINEMixe, Isthmus: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mir
2. ONLINELINGUIST List Resources for Mixe, Isthmus. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mir
3. ONLINEOn the Status of Popoluca in Zoque-Mixe. Nordell, Norman. 1962. SIL International. oai:sil.org:2262
4. ONLINESecondary palatalization in Isthmus Mixe: a phonetic and phonological account. Dieterman, Julia Irene. 2008. SIL International. oai:sil.org:9252
5. ONLINECartilla mixe San Juanero. Nordell, Norman. 1969. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11685
6. ONLINEGuichicovi Mixe Kinship Terminology. Nordell, Norman (researcher). 1960. SIL International. oai:sil.org:55890

Other known names and dialect names: Eastern Mixe, Guichicovi Mixe, Mixe del Istmo, Isthmus Mixe

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography