OLAC resources in and about the San Juan Colorado Mixtec language

ISO 639-3: mjc

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: San Juan Colorado Mixtec, Mixteco de Oaxaca de la Costa Noroeste, Mixteco de San Juan Colorado

Use faceted search to explore resources for San Juan Colorado Mixtec language.

Primary texts

1. ONLINETwelve Stories in San Juan Colorado Mixtec. Johnson, Audrey F. (researcher); Stark, Sharon (researcher). 1980. SIL International. oai:sil.org:56673
2. ONLINEMonolingual texts in San Juan Colorado Mixtec. Johnson, Audrey F. (researcher); Stark, Sharon (researcher). 1990. SIL International. oai:sil.org:88299
3. ONLINETranslated texts in San Juan Colorado Mixtec. Stark, Sara C. (researcher); Johnson, Audrey F. (researcher). 1983. SIL International. oai:sil.org:88301
4. ONLINEInterlinear texts in San Juan Colorado Mixtec. Johnson, Audrey F. (researcher); Stark, Sharon (researcher). 1990. SIL International. oai:sil.org:88302

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for San Juan Colorado Mixtec. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mjc
2. ONLINEDiccionario mixteco de San Juan Colorado. Johnson, Audrey F. (compiler); Lorenzo C., Filiberto (compiler); Stark, Sharon (compiler); López de García, Catalina (consultant); García A., Daniel F. (consultant). 1986. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10935
3. ONLINENotes on Mixtec terms for supernatural beings. Hollenbach, Barbara E. (researcher). 2017. SIL International. oai:sil.org:85643

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for San Juan Colorado Mixtec. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sanj1281
2. ONLINEDiccionario mixteco de San Juan Colorado. Johnson, Audrey F. (compiler); Lorenzo C., Filiberto (compiler); Stark, Sharon (compiler); López de García, Catalina (consultant); García A., Daniel F. (consultant). 1986. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10935
3. ONLINENasalization in Mixtec Languages. Marlett, Stephen A. 1992. SIL International. oai:sil.org:2462
4. ONLINEProto-Mixtec Phonology. Longacre, Robert E.; Mak, Cornelia. 1960. SIL International. oai:sil.org:3421
5. La difusión de los cambios tonales en el mixteco. Hollenbach, Barbara E. 2007. Cristina Buenrostro, et al., eds., Clasificación de las lenguas indígenas de México: Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh. Primera edición. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacio. oai:sil.org:70799
6. La fonología de la nasalización y palatalización en el mixteco. McKendry, Inga. 2007. Cristina Buenrostro, et al., eds., Clasificación de las lenguas indígenas de México: Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh. Primera edición. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacio. oai:sil.org:70800
7. ONLINEWALS Online Resources for Mixtec (San Juan Colorado). n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mjc

Other resources about the language

1. ONLINEDiccionario Mixteco de San Juan Colorado. Campbell, Sara Stark; Peterson, Andrea Johnson; Cruz, Filiberto Lorenzo. 1986. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:5285
2. ONLINEMixtec, San Juan Colorado: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mjc
3. ONLINELINGUIST List Resources for Mixtec, San Juan Colorado. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mjc
4. ONLINELos pronombres honoríficos del mixteco: reflejo de la historia social del pueblo mixteco. Hollenbach, Barbara E. 2003. SIL International. oai:sil.org:3804
5. ONLINECuhva cahvi yo tsa cahan vaha. Johnson, Audrey F.; Lorenzo C., Filiberto; Stark, Sharon. 1983. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12477
6. ONLINEIna ndivaaꞌu tsa isokó xaan. Mendoza Hernández, Efraín. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13197
7. ONLINEDiccionario ilustrado; mixteco de San Juan Colorado, distrito de Jamiltepec. Johnson, Audrey F. (compiler); Stark, Sharon (compiler); Mendoza Hernández, Efraín (compiler). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13388
8. ONLINECuhva cavá ndoo tan quitá pila. n.a. 1986. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58941
9. ONLINEXembulu cuenda ra ndicaha tsihin ra cuñexu. Johnson, Audrey F.; Stark, Sharon; García M., Julián (speaker). 1986. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59035
10. ONLINECuentu ra Ndoñi Tsavaco. Johnson, Audrey F.; Stark, Sharon; García A., Daniel F. (speaker). 1986. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59072
11. ONLINENu ndo Pali quixi̱ tɨ nu yutun. Mendoza, Bibiana. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:67595

Other known names and dialect names: San Juan Colorado Mixtec, Mixteco de Oaxaca de la Costa Noroeste, Mixteco de San Juan Colorado

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography