ISO 639-3:
mmy
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Dambiya, Dionkor, Djonkor, Djonkor Abou, Doga, Dyongor, Gamiya, Jongor, Migama, Ndambiya, Telfane
Use faceted search to explore resources for Migaama language.
Lexical resources
- Dictionnaire visuel / français – migaama – arabe tchadien. Djaffi, Adam; McKone, Louise. 2007. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32582
- Dictionnaire visuel français - migaama - arabe tchadien. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2011. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43631
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Migaama. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:miga1249
- ONLINEMigaama Grammar. Jungraithmayr, Herrmann. 1992. Dietrich Reimer Verlag.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mmy_morsyn-1
- ONLINEMigaama Phonology. Kaufmann, Friedrich. 1992. Dietrich Reimer Verlag.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mmy_phon-1
- ONLINEWALS Online Resources for Migama. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:mig
Other resources about the language
- ONLINELexique migama: Migama-français et français-migama (Guéra, Tchad); avec une introduction grammaticale. Jungraithmayr, Herrmann; Adams, Abakar. 1992. Reimer.
oai:refdb.wals.info:3335
- ONLINEMigaama: a language of Chad. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:mmy
- ONLINEMotion. Joey (researcher); Halimé Françoise (speaker). 2017-02-23. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1102882
- ONLINELINGUIST List Resources for Migaama. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_mmy
- ONLINEMigaama Detailed Description. Jungraithmayr, Herrmann. 1992. Dietrich Reimer Verlag.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mmy_detail-1
- ONLINEMigaama Map. Jungraithmayr, Herrmann. 1992. Dietrich Reimer Verlag.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mmy_map-1
- Apprenons à lire et écrire le migaama (Syllabaire de transition). n.a. 2004. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32490
- Koyyee ku ilaati 2009 (agenda en Migaama). n.a. 2009. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32491
- Ɓeldine garkiyo ma nassaariŋga (Syllabaire de transition de la langue migaama à la langue française livre no. 1. n.a. 2006. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32496
- Suusuna dendeliyo (2). Djaffi, Adam; Zakariya Anour. 2007. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32526
- SIDA. Chesley, William. 2002. ASDEPROLAM (Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama).
oai:sil.org:32531
- 2010 Agenda en Migaama Koyyee ku ilaati. n.a. 2009. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32576
- Aar̰um boor̰awti jorol. n.a. 2005. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32594
- Keepo ma gatti boor̰i. n.a. 2005. [Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM)].
oai:sil.org:32609
- Ɓeldine garkiyo ma nassaariŋga (Syllabaire de transition de la langue migaama à la langue française, livre no. 2. n.a. 2008. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32638
- Guide du moniteur Migaama: syllabaire No 1 dix premières leçons. Sakine Ramat; Chesley, William. 2002. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32649
- Agenda 2010. n.a. 2010. Association SIL.
oai:sil.org:32676
- Oore ku seera. n.a. 2005. Association SIL.
oai:sil.org:32693
- Ɓeldine garkiyo migaama (Syllabaire no 2 en langue migaama). Sakine Ramat; Chesley, William. 2009. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32731
- Ɓeldine garkiyo migaama (Syllabaire no. 2 en langue migaama). Sakine Ramat; Chesley, William. 2003. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32736
- Susuuna! dendeliyo!. n.a. 2006. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32742
- Koyyee ku ilaati. Chesley, William (translator). 2005. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32773
- Girane ta ɓelditi lubaako - 1. Hisseine Alkali; Langaba, Mahamat; Hassan, Djima; Sakine Ramat. 2009. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32779
- Apprenons à lire et écrire le migaama (Syllabaire de transition de la langue française à la langue migaama). Chesley, William (translator). 2002. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32792
- Ɓeldine gemmo ma migaama (Livre de calcul No 1). Djaffi, Adam; Souleymane Kaddo; Djima Marc. 2005. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32798
- Ɓeldine garkiyo migaama (Syllabaire No 1 en langue migaama). Djima Marc; HASSAN Djibrine; HADJARO Saleh Noel; Sakine Ramat; Chesley, William. 2009. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:32799
- Kitapne ta apiyati (Livret de santé). Zakariya Anour. 2005. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32808
- Ɓeldine gemmo ma migaama (Livre de calcul No. 2). n.a. 2005. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:32817
- Alhaj boliyu. n.a. 2005. [Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM)].
oai:sil.org:32825
- Girane ta ɓelditi lubaako 2. Hisseine Alkali; Langaba, Mahamat; Hassan, Djima. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:41503
- Beldine garkiyo ma nassaariŋga. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43582
- Koyyee ku ilaati 2011. n.a. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43585
- Kolera. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2011. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43609
- Ɓeldine garkiyo ma nassaariŋga. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43615
- Taasoŋgu Beneyyiŋgee ku Mellayi - Livre teete ay oko beneyyiŋgee balaa garkiyo ma Migaama. n.a. 2010. Comité de Traduction de la Bible en Langue Migaama.
oai:sil.org:43624
- Kitamne ta gemmiti ta 2. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43630
- Kitamne ta gemmiti ta 1. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2011. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43640
- Girane ta ɓelditi lubaako 2. Hisseine Alkali; Langaba, Mahamat; Hassan, Djima. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43644
- Koyyee ku ilaati 2012. n.a. 2011. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43648
- Ɓeldine garkiyo migaama Syllabaire No 2 en langue migaama. Sakine Ramat; Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama; Chesley, William. 2011. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43651
- Kitamne ta gemmiti ta 1. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama. 2010. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:43660
- Les sons et lettres de ma langue : migaama 2. Yakhoub Outou (illustrator); Youssouf Mbodou Wolli (illustrator); Ngaragoumbaye, Clément (illustrator). 2014. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:58478
- Les sons et lettres de ma langue : migaama 1. Yakhoub Outou (illustrator); Youssouf Mbodou Wolli (illustrator); Ngaragoumbaye, Clément (illustrator). 2013. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:58481
- ONLINEGirane ta ɓelditi lubaako 2. Hisseine Alkali (compiler); Langaba, Mahamat (compiler); Hassan, Djima (compiler); Mahamout Moussa (compiler); Sakine Ramat (editor); Yakhoub Outou (illustrator); Youssouf Mbodou Wolli (illustrator); Douta, Abdelkérim Haroun (illustrator); Idriss Bakay (illustrator). 2014. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama.
oai:sil.org:60256
- Classes Préscolaires au Guera Guide d’Enseignant. Tyler, Caroline; Sakine Ramat. 2014. La Fédération des Associations pour la Promotion des Langues du Guéra (FAPLG).
oai:sil.org:61772
- ONLINEAwaadigee ku migaamo. Hisseine Alkali; Mahamout Moussa. 2015. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:62652
- ONLINEBeneyyiŋgee ku tippa o susuunigee ku migaamo. Hisseine Alkali; Mahamout Moussa. 2015. Association pour le Développement et la Promotion de la Langue Migaama (ASDEPROLAM).
oai:sil.org:62755
Other known names and dialect names: Dambiya, Dionkor, Djonkor, Djonkor Abou, Doga, Dyongor, Gamiya, Jongor, Migama, Ndambiya, Telfane
Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/mmy
Up-to-date as of: Fri Aug 12 7:54:47 EDT 2022