Resources in and about the Muna language

ISO 639-3: mnb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Burukene, Eastern Muna, Gu, Kadatua, Kapontori, Katobengke, Lakudo, Laompo, Mawasangka, Northern Muna, Siompu, Standard Muna, Tiworo

Primary texts

  1. General Session 3. Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker); La Ode Muhammed (consultant). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050324
  2. General Session 4. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050405
  3. General Session 7. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050414
  4. General Session 9. Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050421
  5. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050428
  6. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050517
  7. Field methods class recording. Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker); La Ode Muhammed (consultant). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050518
  8. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050609

Lexical resources

  1. Kamus Muna-Indonesia. Berg, René van den. 2000. Paradigma (Kupang, Indonesia) Series C ; no. 11. oai:gial.edu:25242
  2. Muna-English dictionary. Berg, René van den. 1996. Leiden, The Netherlands : KITLV Press. oai:gial.edu:25243
  3. Muna - English dictionary. Sidu, La Ode (compiler); van den Berg, René (compiler). 1996. KITLV Press. oai:sil.org:36692
  4. Kamus Muna-Indonesia. Sidu, La Ode; van den Berg, René. 2000. Paradigma, series C 11. oai:sil.org:41014
  5. Lexicography in the field: methods and results of the Muna dictionary project. van den Berg, René. 2001. Notes on Linguistics 4. oai:sil.org:42442
  6. Boku karubu wamba segho-segholeo Wuna - Indonesia - Inggirisi = Buku saku bahasa sehari-hari Muna - Indonesia - Inggris. van den Berg, René. 2005. Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:48116
  7. Boku mohobu wamba se'o-se'oleo Wuna - Indonesia - Inggirisi (kapake we salata) = Buku saku bahasa sehari-hari Muna - Indonesia - Inggris (dialek Salatan). van den Berg, René. 2005. Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:48117

Language descriptions

  1. A grammar of the Muna language. Berg, René van den, 1960-. 1989. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 139. oai:gial.edu:25241
  2. Klausa relatif bahasa Indonesia dan bahasa Muna. van den Berg, Lydia. 1987. Lontara 34. oai:sil.org:22088
  3. Beberapa aspek morfologi kata kerja bahasa Muna. van den Berg, René. 1987. Lontara 34. oai:sil.org:22089
  4. A grammar of the Muna language. van den Berg, René. 1989. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde 139. oai:sil.org:29594
  5. Verb classes, transitivity, and the definiteness shift in Muna: a counterexample to the transitivity hypothesis?. van den Berg, René. 1995. Oceanic Linguistics 34. oai:sil.org:35842
  6. Muna historical phonology. van den Berg, René. 1991. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia 33. oai:sil.org:37290
  7. WALS Online Resources for Muna. Haspelmath, Martin (editor); Dryer, Matthew S. (editor); Gil, David (editor); Comrie, Bernard (editor). 2008-05-01. Max Planck Digital Library (http://mpdl.mpg.de/). oai:wals.info:languoid/mna

Other resources about the language

  1. A Grammar of the Muna Language. van den Berg, René. 1989. Foris. oai:refdb.wals.info:1922
  2. A Grammar of the Muna Language. van den Berg, René. 1989. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3478
  3. Boku karubu wamba segho-segholeo Wuna-Indonesia-Inggirisi. Berg, René van den. 2005. Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia : Baden Pemberdayaan Masyarakat SULTRA & SIL. oai:gial.edu:28456
  4. Boku Mohobu Wamba Se'o-Se'oleo Wuna-Indonesia-Inggirisi (Kapaka we salata). Berg, René van den. 2005. Kendari, Southease Sulawesi, Indonesia : Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA & SIL. oai:gial.edu:28457
  5. LINGUIST List Resources for Muna. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2010-02-16. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mnb
  6. Kadadihi ne witeno Wuna. Atakasi, Lukas. 1991. Tim Penelitian dan Pengembangan Bahasa Muna. oai:sil.org:31701
  7. Kadadiʼi ne witeno wuna. Atakasi, Lukas. 1991. Tim Penelitian dan Pengembangan Bahasa Muna. oai:sil.org:31704
  8. Muna dialects and Munic languages: Towards a reconstruction. van den Berg, René. 1991. Linguistic Society of New Zealand. oai:sil.org:37107
  9. Wata-watangke wuna. La Kimi Batoa; La Mokui. 1991. [Universitas Hasanuddin and Summer Institute of Linguistics]. oai:sil.org:31635
  10. Pedoman ejaan bahasa daerah Muna. Hanafi, B. A. (compiler). 1991. npl. oai:sil.org:31643
  11. Surrey Syncretisms Database. Baerman, Matthew; Brown, Dunstan; Corbett, Greville. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:syncretism
  12. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  13. Muna: a language of Indonesia (Sulawesi). Lewis, M. Paul (editor). 2009. SIL International (www.sil.org). oai:ethnologue.com:mnb
  14. General Session 1. La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Sydney Uni fieldmethods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050317
  15. General Session 2. La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Sydney Uni fieldmethods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050323
  16. General Session 6. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050412
  17. General Session 8, Individual Sessions RW and MP. Laode Muhammad Syarif (speaker); La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Sydney Uni fieldmethods class (recorder). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050419
  18. General session 10, Individual sessions MP 04 and R 01. La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Sydney Uni fieldmethods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050426
  19. Individual Sessions RW, BP. La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Sydney Uni fieldmethods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050503
  20. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050505
  21. General session ALL14 and individual sessions MP04_C and RW02. Laode Muhammad Syarif (speaker); La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Field Methods Class (recorder). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050510
  22. Individual sessions DP06 and BG02 and general session ALL15. La Ode Muhammed, Syarif (consultant); Field Methods Class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050512
  23. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050602
  24. Field methods class recording. La Ode Muhammed (consultant); Sydney Uni field methods class (recorder); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050607

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography