OLAC Logo OLAC resources in and about the Muna language

ISO 639-3: mnb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Burukene, Eastern Muna, Gu, Kadatua, Kapontori, Katobengke, Lakudo, Laompo, Mawasangka, Northern Muna, Siompu, Standard Muna, Tiworo, Wuna

Use faceted search to explore resources for Muna language.

Primary texts

  1. ONLINEGeneral Session 1. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050317
  2. ONLINEGeneral Session 2. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050323
  3. ONLINEGeneral Session 3. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050324
  4. ONLINEGeneral Session 4. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050405
  5. ONLINEGeneral Session 5. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050407
  6. ONLINEGeneral Session 6. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050412
  7. ONLINEGeneral Session 7. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050414
  8. ONLINEGeneral Session 8, Individual Sessions RW and MP. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050419
  9. ONLINEGeneral Session 9. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050421
  10. ONLINEGeneral session 10, Individual sessions MP 04 and R 01. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050426
  11. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050428
  12. ONLINEIndividual Sessions RW, BP. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050503
  13. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050505
  14. ONLINEGeneral session ALL14 and individual sessions MP04_C and RW02. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050510
  15. ONLINEIndividual sessions DP06 and BG02 and general session ALL15. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050512
  16. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050517
  17. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050518
  18. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050602
  19. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050607
  20. ONLINEField methods class recording. Jane Simpson (compiler); Laode Muhammad Syarif (consultant); Laode Muhammad Syarif (speaker). 2005. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JS1-20050609
  21. ONLINENotes on the southern Muna dialect. n.a. 2004. John Bowden and Nikolaus P. Himmelmann , eds., Papers in Austronesian subgrouping and dialectology. PL 563; Canberra: Pacific Linguistics. oai:sil.org:90117

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Muna. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mnb
  2. Kamus Muna-Indonesia. Berg, René van den. 2000. Paradigma (Kupang, Indonesia) Series C ; no. 11. oai:gial.edu:25242
  3. Muna-English dictionary. Berg, René van den. 1996. Leiden, The Netherlands : KITLV Press. oai:gial.edu:25243
  4. ONLINEKamus Muna-Indonesia. La Ode Sidu; Berg, René van den. 2000. Artha Wacana Press. oai:sil.org:37383
  5. Muna - English dictionary. La Ode Sidu (compiler); Berg, René van den (compiler). 1996. KITLV Press. oai:sil.org:37758
  6. ONLINEBoku mohobu wamba se'o-se'oleo Wuna - Indonesia - Inggirisi (kapake we salata). Berg, René van den. 2005. Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38218
  7. ONLINEBoku karubu wamba segho-segholeo Wuna - Indonesia - Inggirisi. Berg, René van den. 2005. Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:38276
  8. ONLINEMuna Dictionary. La Ode Sidu (compiler); Berg, René van den (compiler). 2016. SIL International. oai:sil.org:84885
  9. ONLINEMaimo, dopogurumana wamba Wuna!. n.a. 2008. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:90106
  10. ONLINEMuna Dictionary. n.a. 2016-02-05. SIL International. oai:webonary.org:154

Language descriptions

  1. A grammar of the Muna language. Berg, René van den, 1960-. 1989. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 139. oai:gial.edu:25241
  2. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Muna. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:muna1247
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Muna. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:muna1247
  4. ONLINEMuna Grammar. Berg, Rene van den. 1996. Koninklijke Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mnb_morsyn-1
  5. ONLINEMuna Orthography. Berg, Rene van den. 1996. Koninklijke Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mnb_ortho-1
  6. A grammar of the Muna language. Berg, René van den. 1989. Foris. oai:sil.org:37417
  7. Pedoman ejaan bahasa daerah Muna. Hanafi, B. A. (compiler). 1991. npl. oai:sil.org:37471
  8. ONLINEA Grammar of the Muna Language. Berg, René van den. 2013. SIL International. oai:sil.org:52170
  9. ONLINEKlausa relatif bahasa Indonesia dan bahasa Muna. Berg, Lydia van den. 1986. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:70601
  10. ONLINEMuna Dictionary. La Ode Sidu (compiler); Berg, René van den (compiler). 2016. SIL International. oai:sil.org:84885
  11. ONLINEMuna Dialects and Munic Languages: Towards a Reconstruction. Berg, René van den. 1988. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:86661
  12. Spatial deixis in Muna (Sulawesi). n.a. 1997. Gunter Senft , eds., Referring to Space. Studies in Austronesian and Papuan languages. Oxford Studies in Anthropological Linguistics; Oxford: Clarendon Press. 0198236476. oai:sil.org:90046
  13. ONLINENotes on the southern Muna dialect. n.a. 2004. John Bowden and Nikolaus P. Himmelmann , eds., Papers in Austronesian subgrouping and dialectology. PL 563; Canberra: Pacific Linguistics. oai:sil.org:90117
  14. ONLINEWALS Online Resources for Muna. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mna

Other resources about the language

  1. ONLINEA Grammar of the Muna Language. van den Berg, René. 1989. Foris. oai:refdb.wals.info:1922
  2. ONLINEA Grammar of the Muna Language. van den Berg, René. 1989. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3478
  3. Boku karubu wamba segho-segholeo Wuna-Indonesia-Inggirisi. Berg, René van den. 2005. Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia : Baden Pemberdayaan Masyarakat SULTRA & SIL. oai:gial.edu:28456
  4. Boku Mohobu Wamba Se'o-Se'oleo Wuna-Indonesia-Inggirisi (Kapaka we salata). Berg, René van den. 2005. Kendari, Southease Sulawesi, Indonesia : Badan Pemberdayaan Masyarakat SULTRA & SIL. oai:gial.edu:28457
  5. Surrey Syncretisms Database. Baerman, Matthew; Brown, Dunstan; Corbett, Greville. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:syncretism
  6. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  7. ONLINEMuna: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mnb
  8. ONLINEMuna Map. Berg, Rene van den. 1996. Koninklijke Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mnb_map-1
  9. Lexicography in the field: methods and results of the Muna dictionary project. Berg, René van den. 2001. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:3896
  10. ONLINEMuna dialects and Munic languages: Towards a reconstruction. Berg, René van den. 1991. VICAL 2: Western Austronesian and contact languages, parts I and II: Papers from the fifth International Conference on Austronesian Linguistics, Auckland, New Zealand, Ray Harlow (ed.). oai:sil.org:37413
  11. ONLINEVerb classes, transitivity, and the definiteness shift in Muna: a counterexample to the transitivity hypothesis?. Berg, René van den. 1995. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:37601
  12. ONLINEKlausa relatif bahasa Indonesia dan bahasa Muna. Berg, Lydia van den. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:37624
  13. ONLINESejarah dan kebudayaan kerajaan muna. Couvreur, J. 2001. Artha Wacana Press. oai:sil.org:37666
  14. ONLINEBeberapa aspek morfologi kata kerja bahasa Muna. Berg, René van den. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:37679
  15. ONLINEMuna historical phonology. Berg, René van den. 1991. Studies in Sulawesi linguistics, part II, James N. Sneddon (ed.). oai:sil.org:37744
  16. ONLINEKadadiʼi ne witeno wuna. Atakasi, Lukas. 1991. Tim Penelitian dan Pengembangan Bahasa Daerah Muna. oai:sil.org:38174
  17. Kadadihi ne witeno Wuna. Atakasi, Lukas. 1991. Tim Penelitian dan Pengembangan Bahasa Muna. oai:sil.org:38255
  18. ONLINEWata-watangke wuna. La Kimi Batoa; La Mokui. 1991. [Universitas Hasanuddin and Summer Institute of Linguistics]. oai:sil.org:38557
  19. ONLINEElusive articles in Sulawesi: between syntax and prosody:. Berg, René van den. 2012. Niclas Burenhult, Arthur Holmer, Anastasia Karlsson, Håkan Lundström & Jan-Olof Svantesson, eds., Language Documentation and Description 10: Special Issue on Humanities of the lesser-known: New directions in the description, documentation and typology o. oai:sil.org:41692
  20. ONLINEMuna kinship terminology. Berg, Lydia van den; Berg, René van den. 2010. Sulawesi Language Alliance. oai:sil.org:64919
  21. ONLINEMuna dictionary project. Berg, René van den. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:89381
  22. ONLINEForestry, Injections and Cards: Dutch loans in Muna. Berg, René van den. 1995. Connie Baak, Mary Bakker and Dick van der Meij, eds., Tales from a concave world. Liber amicorum Bert Voorhoeve. Leiden: Projects Division Department of Languages and Cultures of South-East Asia and Oceania. Leiden University. 9073006066. oai:sil.org:89444
  23. ONLINEWelke broeder of zuster zal het zijn? Een vertaalprobleem uit Indonesië. n.a. 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:90051
  24. ONLINEPedoman Guru: untuk buku pelajaran Maimo, dopogurumana wamba Wuna!. n.a. 2008. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:90105
  25. ONLINELINGUIST List Resources for Muna. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-09-16. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mnb

Other known names and dialect names: Burukene, Eastern Muna, Gu, Kadatua, Kapontori, Katobengke, Lakudo, Laompo, Mawasangka, Northern Muna, Siompu, Standard Muna, Tiworo, Wuna

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mnb
Up-to-date as of: Sat Sep 18 7:59:01 EDT 2021