OLAC Logo OLAC resources in and about the Mortlockese language

ISO 639-3: mrl

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Lower Mortlock, Mid Mortlock, Mortlock, Nomoi, Upper Mortlock

Use faceted search to explore resources for Mortlockese language.

Primary texts

  1. ONLINEEO1-001. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32753
  2. ONLINEEO1-002. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32754
  3. ONLINEEO1-003. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32755
  4. ONLINEEO1-004. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32756
  5. ONLINEEO1-005. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32757
  6. ONLINEEO1-006. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32758
  7. ONLINEEO1-007. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32759
  8. ONLINEEO1-008. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32760
  9. ONLINEEO1-009. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32761
  10. ONLINEEO1-010. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32762
  11. ONLINEEO1-011. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32763
  12. ONLINEEO1-012. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32764
  13. ONLINEEO1-013. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32765
  14. ONLINEEO1-014. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32766
  15. ONLINEEO1-015. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32767
  16. ONLINEEO1-016. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32768
  17. ONLINEEO1-017. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32769
  18. ONLINEEO1-018. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32770
  19. ONLINEEO1-019. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32771
  20. ONLINEEO1-020. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32772
  21. ONLINEEO1-021. Bernard, Andolin (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Bernard, Andolin (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32877
  22. ONLINEEO1-022. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32878
  23. ONLINEEO1-023. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32879
  24. ONLINEEO1-024. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32880
  25. ONLINEEO1-025. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32881
  26. ONLINEEO1-026. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32882
  27. ONLINEEO1-027. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32883
  28. ONLINEEO1-028. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32884
  29. ONLINEEO1-029. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32885

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Mortlockese. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:mort1237
  2. ONLINEEO1-001. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32753
  3. ONLINEEO1-002. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32754
  4. ONLINEEO1-003. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32755
  5. ONLINEEO1-004. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32756
  6. ONLINEEO1-005. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32757
  7. ONLINEEO1-007. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32759
  8. ONLINEEO1-008. Anrot (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Anrot (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32760
  9. ONLINEEO1-009. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32761
  10. ONLINEEO1-010. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32762
  11. ONLINEEO1-011. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32763
  12. ONLINEEO1-012. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32764
  13. ONLINEEO1-013. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32765
  14. ONLINEEO1-014. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32766
  15. ONLINEEO1-015. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32767
  16. ONLINEEO1-016. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32768
  17. ONLINEEO1-017. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32769
  18. ONLINEEO1-018. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32770
  19. ONLINEEO1-019. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32771
  20. ONLINEEO1-020. Nennis, Osaia (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Nennis, Osaia (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32772
  21. ONLINEEO1-022. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32878
  22. ONLINEEO1-023. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32879
  23. ONLINEEO1-024. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32880
  24. ONLINEEO1-025. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32881
  25. ONLINEEO1-026. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32882
  26. ONLINEEO1-027. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32883
  27. ONLINEEO1-028. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32884
  28. ONLINEEO1-029. Zarred, Zarred (speaker); Odango, Emerson Lopez (speaker); Odango, Emerson Lopez (recorder); Odango, Emerson Lopez (researcher); Odango, Emerson Lopez (depositor); Odango, Emerson Lopez (interviewer); Zarred, Zarred (consultant). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/32885

Other resources about the language

  1. ONLINEMortlockese: a language of Micronesia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:mrl

Other known names and dialect names: Lower Mortlock, Mid Mortlock, Mortlock, Nomoi, Upper Mortlock

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mrl
Up-to-date as of: Sat Nov 1 0:13:42 EDT 2014