OLAC Logo OLAC resources in and about the Creek language

ISO 639-3: mus

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Muskogee, Seminole

Use faceted search to explore resources for Creek language.

Primary texts

  1. [Creek field notebook 1]. Haas, Mary R. (researcher); Ralford, Arthur E. (consultant); Scott, Nannie (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.005
  2. [Creek field notebook 2]. Haas, Mary R. (researcher); Ralford, Arthur E. (consultant); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.006.001
  3. [Creek field notebook 3]. Haas, Mary R. (researcher); Field, Isom (consultant); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.006.002
  4. [Creek field notebook 4]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant); Marshall, T. (consultant); Ralford, Arthur E. (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.007
  5. [Creek field notebook 5]. Haas, Mary R. (researcher); Field, Isom (consultant); Hill, Jim (consultant); Marshall, T. (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.008
  6. [Creek field notebook 6]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant); Marshall, T. (consultant); Ralford, Arthur E. (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.009
  7. [Creek field notebook 7]. Haas, Mary R. (researcher); Bullet, Hilabi (consultant); Hill, Jim (consultant); Starr, D. (consultant); Ralford, Arthur E. (consultant); Ralford, P. (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.010
  8. [Creek field notebook 8]. Haas, Mary R. (researcher); Ewing, Peter (consultant); Hill, Jim (consultant); Toney, John (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.011
  9. [Creek field notebook 9]. Haas, Mary R. (researcher); Speck (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.012
  10. [Creek field notebook 10]. Haas, Mary R. (researcher); Bell, Jasper (consultant); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.013
  11. [Creek field notebook 11]. Haas, Mary R. (researcher); Bell, Jasper (consultant); Tanyan, Wesley (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.014
  12. [Creek field notebook 12]. Haas, Mary R. (researcher); Bell, Jasper (consultant); Tanyan, Ollie (consultant); Tanyan, Wesley (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.015
  13. [Creek field notebook 13]. Haas, Mary R. (researcher); Bell, Jasper (consultant); Hill, Jim (consultant); Thompson, John (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.016
  14. [Creek field notebook 14]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.017
  15. [Creek field notebook 15]. Haas, Mary R. (researcher); Gouge, E. (consultant); Gouge, Mrs. E. (consultant); Hill, Jim (consultant); Proctor, T. (consultant); Sulphur, Alec (consultant); Sulphur, Fannie (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.018
  16. [Creek field notebook 16]. Haas, Mary R. (researcher); Bruner, William (consultant); Cook, Daniel (consultant); Paskofa (consultant); Sulphur, Alec (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.019
  17. [Creek field notebook 17]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.020
  18. [Creek field notebook 18]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.021
  19. [Creek field notebook 19]. Haas, Mary R. (researcher); Grayson, Adam (consultant); Hill, Jim (consultant); Sam, Martin (consultant); Sulphur, Fannie (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.022
  20. [Creek field notebook 20]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.023
  21. [Creek field notebook 21]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.024
  22. [Creek field notebook 22]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.025
  23. [Creek ethnographic field notebook]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.032
  24. The Creek inter-town ball game. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.034
  25. Elicitation of phrases, including 'How are you feeling?', 'How much is it?', etc.. Sturtevant, William (researcher); Bowlegs, Billy (consultant). [1951-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 14.001
  26. Continuation of elicitation of phrases. Bowlegs, Billy (consultant); Sturtevant, William (researcher). [1951-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 14.002
  27. Alabama-English. Swanton, John Reed (researcher); Sylestine, Harden (consultant); Gatschet, Albert S. (researcher); Postoak, Taylor (consultant); Coachman, Chas. (consultant). [Undated (original before 1882)]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Swanton.001
  28. ONLINEMuskogee Genesis Translation. American Bible Society. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mus_gen-1
  29. ONLINEActs and Resolutions of the Creek National Council of the Sessions of April, 1894, and the Regular Session of October, 1894.. Creek Nation. 1973. Wilmington: Scholarly Resources. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mus_vertxt-8

Lexical resources

  1. [Creek field notebook 3]. Haas, Mary R. (researcher); Field, Isom (consultant); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.006.002
  2. Creek vocabulary. Haas, Mary R. (researcher); Booker, Karen M. (transcriber); Walker, Janetta (consultant); Lewis, Mekko (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.026
  3. [Creek class materials]. LeBlanc, Kathy. [Spring 1976]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.029
  4. English-Creek. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.071
  5. Alabama-English. Swanton, John Reed (researcher); Sylestine, Harden (consultant); Gatschet, Albert S. (researcher); Postoak, Taylor (consultant); Coachman, Chas. (consultant). [Undated (original before 1882)]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Swanton.001

Language descriptions

  1. [Creek field notebook 3]. Haas, Mary R. (researcher); Field, Isom (consultant); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.006.002
  2. [Miscellaneous course materials]. Haas, Mary R. (researcher). [1963, 1974, 1975]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.006.003
  3. [Creek class materials]. LeBlanc, Kathy. [Spring 1976]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.029
  4. Creek materials. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.037
  5. Alabama-English. Swanton, John Reed (researcher); Sylestine, Harden (consultant); Gatschet, Albert S. (researcher); Postoak, Taylor (consultant); Coachman, Chas. (consultant). [Undated (original before 1882)]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Swanton.001
  6. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Creek. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cree1270
  7. ONLINEWALS Online Resources for Creek. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:crk
  8. ONLINEWALS Online Resources for Seminole. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:smn

Other resources about the language

  1. ONLINETonal Accent in Creek. Haas, Mary R. 1977. Studies in Stress and Accent. oai:refdb.wals.info:1567
  2. ONLINEGrammatical description of the Florida Seminole Dialect of Creek. Nathan, Michele. 1977. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2608
  3. ONLINEA Dictionary of Creek/Muskogee. Martin, Jack B.; Mauldin, Margaret McKane. 2000. University of Nebraska Press. oai:refdb.wals.info:3727
  4. [Notes on Creek grammatical elements]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.027
  5. [Notes on Creek morphology]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.028
  6. [Creek texts]. Haas, Mary R. (researcher); Hill, Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.030
  7. [Creek ethnographic materials]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.031
  8. [Creek vocabulary]. Haas, Mary R. (researcher); Grayson, Adam (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.033
  9. [Notes for "The Creek ceremonial season as observed by the Kasihta"]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.035
  10. [Notes on Creek kinship and clan-kin terminology]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.036
  11. [Seminole vocabulary list]. Haas, Mary R. (researcher); Bowlegs, Billy (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.039
  12. [Miscellaneous Creek notes]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.040
  13. ONLINEReadings in American Indian linguistics. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.063
  14. ONLINEMvskoke Nakcokv Eskerretv Esvhokkolat. Creek Second Reader.. Robertson, W.S. and David Winslett. 1871. New York: American Tract Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mus_vertxt-3
  15. ONLINELINGUIST List Resources for Creek. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-12-06. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mus
  16. The Creek verb. Harwell, Henry O. 1980. Muskogee, Okla : Indian University Press. oai:gial.edu:16843
  17. A popular etymology in Muskogee. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-. 1941. Baltimore : Waverly. oai:gial.edu:26521
  18. ONLINEMuskogee: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:mus

Other known names and dialect names: Muskogee, Seminole

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mus
Up-to-date as of: Wed Dec 17 0:19:43 EST 2014