OLAC Logo OLAC resources in and about the Southeastern Nochixtlán Mixtec language

ISO 639-3: mxy

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Southeastern Nochixtlán Mixtec, Mixteco de Santo Domingo Nuxaá, Mixteco del Sureste de Nochixtlán, San Andrés Nuxiño Mixtec, Santa Inés de Zaragoza Mixtec, Santo Domingo Nuxaá Mixtec

Use faceted search to explore resources for Southeastern Nochixtlán Mixtec language.

Primary texts

  1. ONLINESome Features of Hortatory Texts in Southeastern Nochixtlán Mixtec. McKendry, Inga (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:35846
  2. Analysis of a Mixtec hortatory text: A nonlinear approach in Southeastern Nochixtlán Mixtec. Hugghins, Susan J. 1998. SIL International. oai:sil.org:7706

Lexical resources

  1. ONLINETutu ñuu davi. García S., Alier (compiler); Miguel López, Rodolfo N. (compiler); Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); Pérez Acevedo, Galdino (illustrator); Pérez García, Arnulfo (illustrator). 2002. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13174
  2. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (illustrator). 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:58968

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Southeastern Nochixtlán Mixtec. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sout3002
  2. ONLINENasalization in Mixtec Languages. Marlett, Stephen A. 1992. SIL International. oai:sil.org:2462
  3. ONLINEProto-Mixtec Phonology. Longacre, Robert E.; Mak, Cornelia. 1960. SIL International. oai:sil.org:3421
  4. ONLINESome Features of Hortatory Texts in Southeastern Nochixtlán Mixtec. McKendry, Inga (researcher). 2011. SIL International. oai:sil.org:35846
  5. La difusión de los cambios tonales en el mixteco. Hollenbach, Barbara E. 2007. Cristina Buenrostro, et al., eds., Clasificación de las lenguas indígenas de México: Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh. Primera edición. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto Nacio. oai:sil.org:70799
  6. Analysis of a Mixtec hortatory text: A nonlinear approach in Southeastern Nochixtlán Mixtec. Hugghins, Susan J. 1998. SIL International. oai:sil.org:7706
  7. ONLINETwo studies of Mixtec languages. McKendry, Inga. 2001. SIL International. oai:sil.org:9990

Other resources about the language

  1. ONLINEMixtec, Southeastern Nochixtlán: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mxy
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Mixtec, Southeastern Nochixtlán. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mxy
  3. ONLINELos pronombres honoríficos del mixteco: reflejo de la historia social del pueblo mixteco. Hollenbach, Barbara E. 2003. SIL International. oai:sil.org:3804
  4. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda x. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12700
  5. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu iñu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12723
  6. ONLINETnuꞌu chuun. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12730
  7. ONLINETuꞌun soli ndiꞌi chikaka. Miguel López, Rodolfo N. 2002. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12744
  8. ONLINETuꞌun maꞌa. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12749
  9. ONLINENadakuaꞌa ndo tuꞌun ja nkuiin tachi ndo. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12753
  10. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu kuu uni. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12768
  11. ONLINENadakuaꞌa ndo kaꞌvi ndo tuꞌun ndiꞌi ch. García S., Alier (compiler); Miguel López, Rodolfo N. (compiler); Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12808
  12. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda nd. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12842
  13. ONLINETuꞌun choto ti axee diki xi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); García S., Alier (speaker). 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12843
  14. ONLINETuꞌun ido ti nduku nuu mediu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12849
  15. ONLINENakixeꞌe ndo kaꞌvi ndo tuꞌun davi ndo. Guerrero López, Alejandro; García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12856
  16. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu kuu uu. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12903
  17. ONLINETuꞌun ndiki yoo. Miguel López, Rodolfo N. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12908
  18. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda i. García S., Alier (compiler); Miguel López, Rodolfo N. (compiler); Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12943
  19. ONLINETuꞌun chuun kuixin. García S., Alier. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12961
  20. ONLINE¿Nakuenda ndaꞌyi ina luꞌlu?. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12965
  21. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu kuu kuun. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12968
  22. ONLINEIdo nduku tnuꞌu. García S., Alier. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12981
  23. ONLINETnuꞌu choto xevaꞌa veꞌe. Miguel López, Rodolfo N. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12983
  24. ONLINE¿Naikuu ja tnaꞌá chiꞌin?. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); Ruiz Santiago, Hilda (speaker). 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12988
  25. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu diꞌna nuu. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12998
  26. ONLINEIdo nduku´ tuꞌun. García S., Alier. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13011
  27. ONLINEChidaa ti yichi ndute. Miguel López, Rodolfo N. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13016
  28. ONLINEChidaa tekaa ndiꞌi xentoo. García S., Alier. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13027
  29. ONLINETuꞌun ñaña duxen. Miguel López, Rodolfo N. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13038
  30. ONLINELos sonidos del mixteco de Santo Domingo Nuxaá. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13066
  31. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu kuu uꞌun. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13086
  32. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda dava ka tuꞌun ja nkuiin tachi ndo. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13090
  33. ONLINENadakuaꞌa ndo tuꞌun kaꞌan ditin ndo. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13093
  34. ONLINELos sonidos del mixteco de Santa Inés de Zaragoza. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13095
  35. ONLINETuꞌun kolo ndiꞌi nuni. Miguel López, Rodolfo N. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13110
  36. ONLINETuꞌun idu ndiꞌi yiꞌi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13119
  37. ONLINEKixeꞌe ndo kaꞌvi ndo tuꞌun davi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13135
  38. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu uxi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13138
  39. ONLINENadakuaꞌa ka ndo tuꞌun davi, tutu kuu iñu. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13169
  40. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda y. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13178
  41. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu uni. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13182
  42. ONLINETnuꞌu iin burru. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Paschal, Alice (illustrator); Ruiz Santiago, Hilda (speaker). 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13190
  43. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu usa. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13202
  44. ONLINETuꞌun choto ti niko̱o̱ viko. Miguel López, Rodolfo N. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13217
  45. ONLINELos sonidos del mixteco de San Andrés Nuxiño. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13240
  46. ONLINETuꞌun ñaña ndiꞌi chiꞌin. García S., Alier. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13244
  47. ONLINENadakuaꞌa ndo tee ndo tuꞌun ndiꞌi ku. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13250
  48. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu ii̱n. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13261
  49. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda tuꞌun ja kaꞌán ditin ndo. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2000. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13277
  50. ONLINENadakuaꞌa ndo kuenda tuꞌun kani. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13278
  51. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu diꞌna nuu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13329
  52. ONLINENakaê vi ndo tuê un davi, tutu kuu uu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13331
  53. ONLINETuꞌun pia ti nitaꞌvi nduu. Pérez García, Arnulfo. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13341
  54. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu una. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13345
  55. ONLINETuꞌun koo ndiꞌi ido. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; García S., Alier (speaker). 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13383
  56. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu kuun. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13391
  57. ONLINENakaꞌvi ndo tuꞌun davi, tutu kuu uꞌun. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2004. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13401
  58. ONLINETnuꞌu chuun kuixin. Ruiz Santiago, Hilda. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13402
  59. ONLINENadakuaꞌa ndo tee ndo tuꞌun ndo. García S., Alier; Miguel López, Rodolfo N. 1999. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13412
  60. ONLINETuꞌun tita ndiꞌi ndoko. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13413
  61. ONLINENadakuaꞌa ndo kaꞌvi ndo tuꞌun ñudavi ndo. Acevedo Ruiz, Isidro; Pérez Acevedo, Galdino; García García, Rafael. 2010. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:41375
  62. ONLINENadakuaꞌa ndo kaꞌvi ndo tuꞌun ñudavi ndo: Tutu kuuꞌ uu. Acevedo Ruiz, Isidro; Pérez Acevedo, Galdino; García García, Rafael. 2010. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:41385
  63. ONLINETuꞌun tê xidí. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (illustrator); Pérez Acevedo, Galdino (speaker). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59704
  64. ONLINETuꞌun iin ayivi ndiꞌi nchikaꞌa. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); Miguel Hernández, Josafat (speaker). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59705
  65. ONLINEJa niya̱ꞌa̱ iin tê xikaˊ yuku idu. Miguel Hernández, Josafat. 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59706
  66. ONLINETuꞌun ido vete. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59708
  67. ONLINETuꞌun ido ndiꞌi chiꞌin. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (illustrator). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59709
  68. ONLINETuꞌun kuenda yoko. Acevedo Ruiz, Isidro. 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59823
  69. ONLINETnuꞌu kiti tnuú. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59825
  70. ONLINETuꞌun ta choto iyó yuku. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Miguel López, Rodolfo N. (illustrator); Pérez García, Antonino (speaker). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59856
  71. ONLINETuꞌun choto ndiꞌi idu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); López López, Froylán (speaker). 2014. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59869
  72. ONLINETuꞌun kiti tuún. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59900
  73. ONLINETuꞌun cheꞌnu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); García S., Alier (speaker). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59910
  74. ONLINETuꞌun lelu ndiꞌi ñaña. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Marlett, Cathy Moser (illustrator); Miguel López, Rodolfo N. (speaker). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59917
  75. ONLINECuentu iin xikuii. n.a. 1989. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59922
  76. ONLINENakudiki ndo navaꞌa kaꞌvi ndo tnuꞌu ñuu davi (Tutu kuuˊ uu). Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2010. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59961
  77. ONLINETuꞌun iin chikaka ndiꞌi iin xikuii. n.a. 1991. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59966
  78. ONLINETuꞌun tita ti nixidi. Acevedo Ruiz, Isidro. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59970
  79. ONLINETuꞌun choto xevaꞌa veꞌe. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59973
  80. ONLINETuꞌun chidaa nikindoo ndaꞌvi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Marlett, Cathy Moser (illustrator); García S., Alier (speaker). 2002. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59981
  81. ONLINELanda vete. Miguel López, Rodolfo N. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59988
  82. ONLINEChutun diꞌin ndiꞌi burru. Miguel López, Rodolfo N. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59990
  83. ONLINETuꞌun tee kuaꞌan nuu yaꞌvi. García S., Alier (editor); Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59994
  84. ONLINETuꞌun iin vilu ndiꞌi iin choto. n.a. 1991. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60007
  85. ONLINETuꞌun tee nixe̱ꞌe̱n yukuˊ idu. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga; Acevedo Ruiz, Isidro (illustrator); García García, Rafael (speaker). 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60008
  86. ONLINETuꞌun tee xikaˊ yukuˊ ido. Miguel López, Rodolfo N. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60010
  87. ONLINECuentu tee ntatnuꞌun nti ti yuku. Ruíz Ruíz, Eliseo (speaker). 1989. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:60012
  88. ONLINENakudiki ndo navaꞌa kaꞌvi ndo tuꞌun ñudavi ndo (Tutu kuuˊ uu). Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2010. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:64089
  89. ONLINETnuꞌu iin tnukuechi ndiꞌi mudu. n.a. 1991. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:65155
  90. ONLINETnuꞌu iin xikuii ndiꞌi dami. n.a. 1991. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:65156
  91. ONLINEKixeꞌe ndo kaꞌvi ndo tuꞌun davi. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:66197
  92. ONLINENakudiki ndo ndi'i tu'un mee ndo. Hugghins, Susan J.; McKendry, Inga. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:66714

Other resources in the language

  1. ONLINEMixtec materials, Paul Radin papers. Radin, Paul, 1883-1959. 1912-1929. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9653
  2. ONLINEMixtec materials, ACLS collection. Angulo, Jaime de; Belmar, Francisco, 1859-1910; McQuown, Norman A.; Radin, Paul, 1883-1959; Swadesh, Morris, 1909-1967. 1916; 1922; 1940. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9471

Other known names and dialect names: Southeastern Nochixtlán Mixtec, Mixteco de Santo Domingo Nuxaá, Mixteco del Sureste de Nochixtlán, San Andrés Nuxiño Mixtec, Santa Inés de Zaragoza Mixtec, Santo Domingo Nuxaá Mixtec

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/mxy
Up-to-date as of: Sat Apr 27 7:06:16 EDT 2024