OLAC Logo OLAC resources in and about the Makah language

ISO 639-3: myh

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Kwe-Nee-Chee-Aht, Kweedishchaaht

Use faceted search to explore resources for Makah language.

Primary texts

  1. Giving song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.1
  2. Young doctor dream song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.2
  3. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.3
  4. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.4
  5. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.5
  6. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.6
  7. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-314.7
  8. Grace song sung before eating. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.1
  9. Giving song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.2
  10. Thanks song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.3
  11. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.4
  12. Snipe dance song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.5
  13. Young doctor song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.6
  14. Cole Philippines dubbings. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-315.7
  15. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.1
  16. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.2
  17. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.3
  18. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.4
  19. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.5
  20. Lullaby. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.6
  21. Girl's singing and dancing song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-316.7
  22. Young doctor song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-317.1
  23. Young doctor song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-317.2
  24. Song about a bird talking. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-317.3
  25. Lizard song (in two parts). Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-317.4
  26. Song. See accession envelope for additional information.. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-317.5
  27. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.1
  28. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.2
  29. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.3
  30. Makah song: 'doqwai o qwec'. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.4
  31. Young doctor song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.5
  32. Young doctor song. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.6
  33. "Mr. McGlinn" words. Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.7
  34. Faulty Cole Phillippines dubbings (?). Colson, Elizabeth (researcher). [1942 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-318.8
  35. ONLINEMakah audio recordings. Wootton, Catherine (researcher); Jacobsen, William H. (consultant); Jacobson, Dan (researcher); LaChester, Sebastian (consultant); Johnson, Viola (consultant); LaChester, Ralph (consultant); Barker, Nora (consultant); Peterson, Helen (consultant); Jacobsen, William H. (researcher); Robertson, Mable (consultant). [1963-1971]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 52.1

Lexical resources

  1. Miscellaneous vocabularies of 32 different tribes. Bartlett, John R. (researcher); Husband, Bruce (researcher); Encinas, Fr. (researcher); Whipple, Lt. (researcher); Brown, H.B. (researcher); Heintzelmann, Lt. (researcher); Durald, Martin (researcher); Cawewas, Pedro (consultant); Peraza, Hieronymo (consultant); Alejo, Marcos (consultant); Ortiz, Santiago (consultant); A-he-ba-tu (consultant); Esteban, Colusio (consultant). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Bartlett.001

Language descriptions

  1. Traces of glottalized resonants in Makah. Jacobsen, William H. 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Jacobsen.002
  2. [Miscellaneous papers on Makah and Wakashan linguistics]. Jacobsen, William H. (researcher). [1982 and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Jacobsen.005
  3. [Materials from courses on Nuu-chah-nulth]. Haas, Mary R. (researcher); Turner, Katherine (researcher); Turner, Katherine; Whistler, Kenneth W. (researcher). [1973-1980]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Turner.001
  4. ONLINEGlottolog 2.2 Resources for Makah. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:maka1318
  5. ONLINEWALS Online Resources for Makah. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mak

Other resources about the language

  1. ONLINEFirst Lessons in Makah. Jacobsen, William H. 1999. Makah Cultural and Research Center. oai:refdb.wals.info:951
  2. ONLINEFirst lessons in Makah. Makah Language Program. Jacobsen, William H. 1979. Makah Cultural and Research Center. oai:refdb.wals.info:1611
  3. ONLINEThe Heterogeneity of Evidentials in Makah. Jacobsen, William H. 1986. Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. oai:refdb.wals.info:4646
  4. ONLINEStudies in Southern Wakashan (Nootkan) grammar. Davidson, Matthew. 2002. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4751
  5. ONLINEMakah: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:myh
  6. [Wakashan vocabulary]. anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:AA.019
  7. [Wakashan vocabulary and grammatical notes]. Frachtenberg, Leo Joachim (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Frachtenberg.001
  8. ONLINEMakah Detailed Description. Mithun, Marianne. 1999. Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_myh_detail-1
  9. ONLINELINGUIST List Resources for Makah. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-04-23. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_myh

Other known names and dialect names: Kwe-Nee-Chee-Aht, Kweedishchaaht

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/myh
Up-to-date as of: Wed Apr 23 23:55:09 EDT 2014