OLAC resources in and about the Deg language

ISO 639-3: mzw

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Aculo, Boe, Buro, Buru, Degha, Janela, Longoro, Mangum, Mmfo, Mo

Use faceted search to explore resources for Deg language.

Primary texts

1. ONLINEDeg Genesis Translation. Wycliffe Bible Translators. 1997. Ghana Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mzw_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Deg. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mzw
2. Dɛg-English handbook. Crouch, Marjorie; Herbert, Patricia. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34223

Language descriptions

1. Collected field reports on the phonology of Deg. Crouch, Marjorie. 2003. Collected language notes, 0855-5915 ; no. 24. oai:gial.edu:28166
2. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Deg. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:degg1238
3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Deg. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:degg1238
4. ONLINEDeg Orthography. Hartell, Rhonda L. 1993. BREDA Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_mzw_ortho-1
5. ONLINEPolar Question Intonation in Five Ghanaian Languages. Cahill, Michael. 2015. Ruth Kramer, et al eds., Selected Proceedings of the 44th Annual Conference on African Linguistics. Cascadilla Proceedings Project; 9781574734652. oai:sil.org:84003

Other resources about the language

1. ONLINEDeg: a language of Ghana. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mzw
2. Ya molɛ mola 6. Chiu, Peter (compiler). 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:33996
3. Harɛkon bɛl wa. Ampen, Noah (translator). 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34008
4. Ya molɛ mola 3. Addae, Anthony (compiler). 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34021
5. Ya sɛgle. Ampen, Noah (compiler). n.d. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34026
6. Bokpega wa. Ampen, Noah (translator). 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34032
7. Dɛga deene ne bwɛɛre ne tɔpera. Mensah, Steven. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34035
8. Pal taa o dɔɔ nerege. Chiu, Peter. 1997. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34042
9. Sɔfo Daneɛl Kwame bwara wa. Ampen, Noah. 1986. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34050
10. Ya molɛ mola 1. Kingsford, Fofie John. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34057
11. Toohna dɛɛra. Opoku, Wilford. 1997. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34059
12. Ya kure dɛg 2. Crouch, Marjorie; Herbert, Patricia. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34062
13. He gel ya bol borɔfo!. Ampen, Noah; Mensah, Kofi. 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34064
14. Vog naa vɛoh kɔbena kyakyaku. Kyakyaku, Kobena. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34097
15. Toma aa chɛ gaana bie kɛ o ɛ (Duties of a citizen in Dɛg and English for adult learners). Chiu, Peter (translator). 1997. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34112
16. Kpɔg bini ola ne danjwɛh-jen bɛl wa. Ampen, Noah (translator). 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34136
17. Nomɛlbwa aa o tɔpere jemɛ. Donkor, Emmanuel. 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34140
18. Ya molɛ mola 4. Nandɔma, Joseph. 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34144
19. Noniete bie dɛɛ berɛ onjen. Ampen, Noah (translator). 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34148
20. Bechale hɛla. Mensah, Steven. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34159
21. Ya molɛ mola 2. Birichweo, Kwasi. n.d. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34179
22. Harɛ chɔg. Mensah, Kofi. 1997. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34182
23. Abena ka pua 2. Chiu, Peter. n.d. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34184
24. Ya molɛ mola 5. Chiu, Peter (compiler). 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34212
25. Ya kure Dɛg dɛ chwerɛ 1. Crouch, Marjorie; Herbert, Patricia. 1983. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34225
26. He gel ya bol borɔfo!. n.a. 1985. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34231
27. Gbambwɛɛ kɔɔra fɔg wiile noma seo wa. Crouch, Marjorie; Herbert, Patricia. 1988. Ghana Institute of Linguistics, Literacy, and Bible Translation. oai:sil.org:34234
28. Bokpega wa 2. Chiu, Peter (translator). 1997. Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. oai:sil.org:34238
29. Bachamɛ Asɔre Yela. Aliba, Joseph; Nyaarawido, John. 1996. GILLBT. oai:sil.org:54004

Other known names and dialect names: Aculo, Boe, Buro, Buru, Degha, Janela, Longoro, Mangum, Mmfo, Mo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography