OLAC resources in and about the Nabak language

ISO 639-3: naf

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Naba, Napa, Wain

Use faceted search to explore resources for Nabak language.

Primary texts

1. ONLINENabak 1. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-044
2. ONLINENabak 2. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-045
3. ONLINENabak 3. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-046
4. ONLINEGenesis Abridgement. Summer Insitute of Linguistics. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_naf_gen-1

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Nabak. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:naf
2. ONLINENabak 1. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-044
3. ONLINENabak 2. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-045
4. ONLINENabak 3. KENNETH MCELHANON (compiler); KENNETH MCELHANON (recorder). 1968. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:KM1-046
5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Nabak. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:naf.828

Language descriptions

1. Morphology, syntax and cohesion in Nabak, Papua New Guinea. Fabian, Grace. 1998. Pacific linguistics. Series C ; 144. oai:gial.edu:25002
2. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Nabak. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:naba1256
3. ONLINEA fresh look at Nabak morphophonemics. McElhanon, Kenneth A. 1979. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_naf_phon-1
4. ONLINENabak Phonemic Statement. Fabian, Edmund; Fabian, Grace. 1971. SIL International. oai:sil.org:41246
5. ONLINENabak Organised Phonology Data. Fabian, Edmund (compiler); Fabian, Grace (compiler). 1998. SIL International. oai:sil.org:42521
6. ONLINEWALS Online Resources for Nabak. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:nab

Other resources about the language

1. ONLINEMorphology, Syntax and Cohesion in Nabak, Papua New Guinea. Fabian, Grace; Fabian, Edmund; Waters, Bruce. 1998. Australian National University. oai:refdb.wals.info:1020
2. The morphophonemics of Nabak. Fabian, Edmund. 1971. [Ukarumpa] : Linguistic Society of the University of Papua and New Guinea. oai:gial.edu:20725
3. ONLINENabak: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:naf
4. ONLINELINGUIST List Resources for Nabak. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_naf
5. Supplementing the procedures. McElhanon, Kenneth A. 1982. SIL International. oai:sil.org:4523
6. Pitayang songgo sesumbanang seligengadnang kwitin. Fabian, Edmund (translator); Fabian, Grace (translator); Molong, Zumbek (translator); Sesi, Hâmbângyu (translator). 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21287
7. Songgo Apilikayednang. Fabian, Edmund (translator); Fabian, Grace (translator); Molong, Zumbek (translator); Sesi, Hâmbângyu (translator). 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21504
8. Papua Nugini am. Fabian, Edmund (translator); Fabian, Grace (translator); Molong, Zumbek (translator); Sesi, Hâmbângyu (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21650
9. Wekawat. Fabian, Edmund (editor). 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21732
10. Neŋ imbi nembip ŋengat tikŋaŋ nâmti notn notn mpeyap. Fabian, Edmund (translator); Fabian, Grace (translator); Siŋgema, Kondo (translator). 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21836
11. Ŋeŋeyaŋ sali elen. Fabian, Edmund; Fabian, Grace. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21995
12. Kame nin mangkuku yangang mnâne. Fabian, Edmund; Fabian, Grace. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22293
13. ONLINEA fresh look at Nabak morphophonemics. McElhanon, Kenneth A. 1979. SIL International. oai:sil.org:23148
14. ONLINEThe morphophonemics of Nabak. Fabian, Edmund; Fabian, Grace; Peck, Charles W. 1971. SIL International. oai:sil.org:23150

Other resources in the language

1. ONLINEKame nin mangkuku yangang mnåne = Let's learn numbers : a Nabak arithmetic book. Fabian, Edmund. 1973. Ukarumpa, P.N.G. : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:883901

Other known names and dialect names: Naba, Napa, Wain

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography