OLAC Logo OLAC resources in and about the Dalabon language

ISO 639-3: ngk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bouin, Boun, Buan, Buin, Buwan, Dangbon, Gundangbon, Nalabon, Ngalabon, Ngalkbon, Ngalkbun

Use faceted search to explore resources for Dalabon language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_vertxt-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Dalabon. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ngk
  2. ONLINENgalkbun Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Ngalkbun. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:ngal1292
  2. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_morsyn-1
  3. ONLINEFive Papers in Australian Phonologies. Hudson, Joyce. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_ortho-1
  4. ONLINEFive Papers in Australian Phonologies. Hudson, Joyce. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_phon-1
  5. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_phon-2
  6. ONLINEWALS Online Resources for Ngalkbun. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:nkb

Other resources about the language

  1. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Anonymous,. 1962. Handbook of Australian Languages 2. oai:refdb.wals.info:1436
  2. ONLINEA tentative description of the phonemes of the Ngalkbun language (including a small word list). Sandefur, John R.; Jentian, David N. 1977. Five papers in Australian phonologies. oai:refdb.wals.info:1807
  3. Five papers in Australian phonologies. Hudson, Joyce (editor). 1977. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:17979
  4. A tentative description of the phonemes of the Ngalkbun language (including a small word list). Jentian, David N.; Sandefur, John R. 1977. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:17989
  5. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_contents-1
  6. ONLINEA Tentative Description of the Phonemes of the Ngalkbun Language (Including a Small Word List). Hudson, Joyce. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_detail-1
  7. ONLINESome Linguistic Types in Australia. Capell, A. 1962. University of Sydney. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ngk_detail-2
  8. ONLINEDAL_2012_06_13_01_SC. Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher); Dudley Lawrence (speaker). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A84_0
  9. ONLINEDAL_2012_06_13_03_SC. Dudley Lawrence (speaker); Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher); Elizabeth Lawrence (speaker). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A82_E
  10. ONLINEDAL_2012_06_12_03_SC. Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A86_5
  11. ONLINEDAL_2012_06_12_01_SC. Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A88_1
  12. ONLINEDAL_2003_08_00_02_SC. Maïa Ponsonnet (researcher); Melinda Chadum (speaker); Sarah Cutfield (researcher); Maggie Tukumba (speaker); George Jungawanga (speaker). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_876D_3
  13. ONLINEDAL_2012_06_12_04_SC. Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A85_7
  14. ONLINEDAL_1993_07_00_01_NE. Nick Evans (researcher); Alice Boehm (consultant). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_8775_7
  15. ONLINEDAL_2012_06_12_02_SC. Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A87_3
  16. ONLINEDAL_2012_06_13_02_SC. Sarah Cutfield (researcher); Maggie Tukumba (speaker); Dudley Lawrence (speaker). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A83_1
  17. ONLINEDAL_2012_06_15_03_SC. Queenie Brennan (speaker); Marie Brennan (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A7C_D
  18. ONLINEDAL_2012_06_13_06_SC. Dudley Lawrence (speaker); Elizabeth Lawrence (speaker); Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A7F_0
  19. ONLINEDAL_2012_06_13_04_SC. Dudley Lawrence (speaker); Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A81_B
  20. ONLINEDAL_2003_08_00_01_SC. Sarah Cutfield (researcher); Melinda Chadum (speaker); Maïa Ponsonnet (researcher); Maggie Tukumba (speaker). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_876E_1
  21. ONLINEDAL_2012_06_13_05_SC. Dudley Lawrence (speaker); Elizabeth Lawrence (speaker); Maggie Tukumba (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A80_4
  22. ONLINEDAL_2012_06_15_01_SC. Queenie Brennan (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A7E_F
  23. ONLINEDAL_2012_06_15_02_SC. Queenie Brennan (speaker); Sarah Cutfield (researcher). n.d. Donated Corpora : Dalabon Corpus. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_0A7D_B
  24. ONLINEDalabon: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ngk
  25. ONLINELINGUIST List Resources for Ngalkbun. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2019-01-18. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ngk

Other resources in the language

  1. ONLINEThe boy from Bundaberg : studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton. Dutton, Thomas Edward, 1935-; Pawley, Andrew; Ross, Malcolm; Tryon, D. T. (Darrell T.). 2001. Pacific linguistics ; 514. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2149766
  2. ONLINEBamyili Maih Maih Ngong. Nangan:golod, David. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36128
  3. ONLINEManjhkun bakah ngeno: kah-di kah-borr. Taylor, Anne (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34185
  4. ONLINEManyhgvn bagah ngeno: gah-di gah-borr. Taylor, Anne (illustrator); Williams, Robert (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:49663
  5. ONLINEMei ngong manj ngong. Pamkal, Manuel. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:49664
  6. ONLINEModjarn bla ola lilwan kid. Dalak, Nikipini; Long, Penny; Galmur, Judy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:39186
  7. ONLINEModjarnh with Queenie Brennan. Brennan, Queenie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31266
  8. ONLINENvnda Dorrung-no. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31232
  9. ONLINEOlwan stori brom Barunga eriya. Bennett, Lily; Brinjen, Deirdre; Brumel, Joanne; Dalywater, Judy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31198
  10. ONLINEWurdurt wanying gahyarl-wotnang-wah-gah. [Galmur, Judy]. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31242

Other known names and dialect names: Bouin, Boun, Buan, Buin, Buwan, Dangbon, Gundangbon, Nalabon, Ngalabon, Ngalkbon, Ngalkbun

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/ngk
Up-to-date as of: Sat Jan 19 7:10:12 EST 2019