OLAC resources in and about the Eastern Huasteca Nahuatl language

ISO 639-3: nhe

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Eastern Huasteca Aztec, Náhuatl de Hidalgo, Náhuatl de la Huasteca Oriental, Eastern Huasteca Nahuatl, Southeastern Huasteca Nahuatl

Use faceted search to explore resources for Eastern Huasteca Nahuatl language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Huasteca Oriental Nahuatl language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:nhe
2. ONLINEEastern Huasteca Nahuatl Genesis Translation. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nhe_gen-1
3. ONLINEEastern Huasteca Nahuatl Genesis Translation. n.a. n.d. LA BIBLIOTECA MEXICANA DEL HOGAR, A.C. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nhe_gen-2

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Eastern Huasteca Nahuatl. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:nhe

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 4.0 Resources for Eastern Huasteca Nahuatl. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:east2538
2. ONLINEThe Phonology of Huesteca Nahuatl. Beller, Richard (researcher); Beller, Patricia (researcher). 1971. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56679
3. ONLINEWALS Online Resources for Nahuatl (Huasteca). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:nhh

Other resources about the language

1. ONLINEHuasteca Nahuatl. Beller, Richard; Beller, Patricia. 1977. Modern Aztec Grammatical Sketches. oai:refdb.wals.info:2157
2. ONLINENOAMOCH TLEN SE XIUITL TLAMACHTILISTLI. Martínez Hernández, Luminosa. 1981. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:55307
3. ONLINEHablamos náhuatl y castellano: Frases útiles en el idioma náhuatl de la Huasteca y en español. Beller, Patricia (compiler); Beller, Richard (compiler). 1973. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11821
4. ONLINECurso del náhuatl moderno: Náhuatl de la Huasteca, Vol. 1, 2. Beller N., Ricardo; Cowen de Beller, Patricia. 1976 (Vol. 1) - 1979 (Vol. 2). Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:326
5. ONLINESe pilquimichtzij icnotzij. Robinson, Dow F.; Robinson, Lois. 1964. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11929
6. ONLINECartilla en Náhuatl de la Huasteca Oriental. n.a. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55144
7. ONLINECuentos en Náhuatl de la Huasteca Oriental: Escritos por autores nativos de la Huasteca de habla náhuatl. n.a. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55154
8. ONLINECartilla mexica de la Huasteca 3. Wendell V., Margarita (consultant); Robinson A., D. Federico; Beltrán, Alberto (illustrator); Karger de Robinson, Luisa; Hernández Hernández Severo; Castro de la Fuente, Angélica. 1964. Instituto Nacional Indigenista y Secretaría Educación Pública. oai:sil.org:11755
9. ONLINECuaderno de Trabajo en Náhuatl de la Huasteca Oriental. n.a. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55163
10. ONLINECuentos en Náhuatl de la Huasteca Oriental II: Escritos por autores nativos de la Huasteca de habla náhuatl. n.a. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55164
11. ONLINECARTILLA MEXICA de la Huasteca. Arana de Swadesh, Evangelina (consultant); Hernández, Severo (editor); Robinson A., Federico; Beltrán, Alberto (illustrator); Karger de Robinson, Luisa; Cowan de Beller, Patricia (editor); Pérez González, Benjamín (editor); Wendell V., Margarita. 1972. Secretaría de Educación Pública y el Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:55168
12. ONLINEHablamos Náhuatl y Español: Frases útiles en el idioma Náhuatl de la Huasteca Oriental y en Español. n.a. 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55169
13. ONLINECuaderno de trabajo de la huasteca. Pérez Bonzález, Benjamín; Wendell V., Margarita (consultant); Beltrán, Alberto (illustrator); Hernández, Severo; Cowan de Beller, Patricia; Arana de Swadesh, Evangelina; Robinson A., Federico; Karger de Robinson, Luisa. 1972. Instituto Nacional Indigenista. oai:sil.org:13070
14. Ma Tihuicaca. Beller, Richard (compiler); Beller, Pat (compiler). 2012. Impresos Árbol de Vida. oai:sil.org:48271
15. A lad who doesn’t like work: a Huasteca Nahuatl tale. Thomas, Mary Ann. 1970. Tlalocan. oai:sil.org:676
16. ONLINENi sihuatl huan nipitzo. Robinson, Dow F.; Robinson, Lois. 1965. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:11486
17. ONLINECartilla mexica de la Huasteca 2. Wendell V., Margarita (consultant); Karger de Robinson, Luisa; Beltrán, Alberto (illustrator); Hernández Hernández, Severo; Castro de la Fuente, Angélica; Robinson A., Federico. 1964. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:11687
18. ONLINECartilla mexica de la Huasteca 1: Hablamos español. Castro de la Fuente, Angélica; Voigtlander, Catalina (illustrator); Robinson, Federico. 1964. Secretaría de Educación Pública. oai:sil.org:11690
19. ONLINENahuatl, Eastern Huasteca: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nhe
20. ONLINEUniversal Declaration of Human Rights. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nhe_undec-1
21. ONLINELINGUIST List Resources for Nahuatl, Eastern Huasteca. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2019-11-14. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nhe

Other known names and dialect names: Eastern Huasteca Aztec, Náhuatl de Hidalgo, Náhuatl de la Huasteca Oriental, Eastern Huasteca Nahuatl, Southeastern Huasteca Nahuatl

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography