OLAC Logo OLAC resources in and about the Morelos Nahuatl language

ISO 639-3: nhm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Náhuatl de Cuentepec, Morelos Nahuatl

Use faceted search to explore resources for Morelos Nahuatl language.

Primary texts

  1. ONLINEBichos: Calendario. Montaño Herrera, René; Hernández Roque, Gregorio; Rodriguéz Flores, Rebeca; Torres Nava, Victorino; Gómez Hernández, Juan; Jiménez Romero, Fernando; Lorenzo Almaráz, Dámaso; Montaño Barnett, Julia Leticia; Sánchez Hernández, Saúl; Avendaño Bautista, Leonardo; Morales, Jesús; Gómez Hernández, María. 2016. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:68280
  2. ONLINEBichos. Moreno Herrera, F. Xavier; Montaño Herrera, René; Hernández Roque, Gregorio; Rodriguéz Flores, Rebeca; Torres Nava, Victorino; Gómez Hernández, Juan; Jiménez Romero, Fernando; Lorenzo Almaráz, Dámaso; Montaño Barnett, Julia Leticia; Sánchez Hernández, Saúl; Casimiro Filio, Araceli; Avendaño Bautista, Leonardo; Morales, Jesús; Gómez Hernández, María. 2020. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:72837

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Morelos Nahuatl. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:nhm
  2. ONLINEPequeño diccionario ilustrado. Torres Nava, Victorino (compiler); Mueller, Elke. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12750

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Morelos Nahuatl. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:more1259
  2. ONLINEEl alfabeto del náhuatl de Morelos. Mueller, Elke. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:39113
  3. ONLINEWALS Online Resources for Nahuatl (Milpa Alta). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:nmp

Other resources about the language

  1. ONLINENahuatl, Morelos: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nhm
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Nahuatl, Morelos. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nhm
  3. ONLINEInon tototl xipetz. Torres Nava, Victorino. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59142
  4. ONLINEInon barko. Torres Nava, Victorino. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59156
  5. ONLINENotziknol. Hernández Escobar, Elvira. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59159
  6. ONLINEMa tiksalokan tiktlajtoltiskej ika nauatl nin letras mosepanelouaj tz. Torres Nava, Victorino. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59160
  7. ONLINEMa tiksalokan tiktlajtoltiskej ika nauatl nin letras mosepanelouaj ku. Torres Nava, Victorino; Mueller, Elke. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59161
  8. ONLINEInon komitl. García Beltrán, Benito. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59168
  9. ONLINEInon mile. García Beltrán, Benito. 1998. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59173
  10. ONLINEKanin oniueyak. Hernández Escobar, Elvira. 2006. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:59955
  11. ONLINESente chichiton uan sente kouatl. Domínguez Sarmina, Gustavo. 2003. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:63475
  12. ONLINESente tlapacho omoyolkokouaya. Domínguez Marquina, Andrés. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:73358
  13. ONLINEOme chivojtin amo omonemilijkej. Domínguez Marquina, Andrés. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:73359
  14. ONLINEKiyin tokaj. Domínguez Marquina, Andrés. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:73363
  15. ONLINENin maseualtin la kuakuali tlachijchiuaj ika non tapachtle. Domínguez Marquina, Andrés; Domínguez Sarmina, Gustavo. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:74157
  16. ONLINEPepito okinempolo melio. Domínguez Marquina, Andrés. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:74165
  17. ONLINEKiyin kinchijchiuaj non tepalkamej ipan Kuentepek. Sarmina Ayala, Antonio. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:74166
  18. ONLINESente pipisero iknotzin. Sarmina Ayala, Antonio. 2018. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:74177

Other resources in the language

  1. ONLINENahuatl texts. Barlow, R. H. (Robert Hayward), 1918-1951. 1949. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10973
  2. ONLINENahua materials, Field notebooks and anthropometric data. Boas, Franz, 1858-1942. 1930. Franz Boas early field notebooks and anthropometric data. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9816
  3. ONLINENahua materials, ACLS collection. Barlow, R. H. (Robert Hayward), 1918-1951; Boas, Franz, 1858-1942; Croft, Kenneth; Gonsales, Milesio; Haeberlin, Herman Karl, 1890-1918; Jiménez Quispe, Luz; Leon, Adrian F.; Mason, John Alden, 1885-1967; Ripley, June E.; Sapir, Edward, 1884-1939; Siméon, Rémi, 1827-; Swadesh, Morris, 1909-1967; Tapia, Lucio; Whorf, Benjamin Lee, 1897-1941. 1912-1924, 1928, 1930, 1940, 1949-1950, 1953. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9515

Other known names and dialect names: Náhuatl de Cuentepec, Morelos Nahuatl

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/nhm
Up-to-date as of: Tue May 20 23:58:10 EDT 2025