OLAC Logo OLAC resources in and about the Northern Sierra Miwok language

ISO 639-3: nsq

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Northern Sierra Miwok

Use faceted search to explore resources for Northern Sierra Miwok language.

Primary texts

  1. Kamini Dance Song from Amador County. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1639
  2. Wokile Dance Song. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1640
  3. Wokile Dance Song. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1641
  4. Speech giving personal narrative of trip. Cummings, Eph (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1908 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1642
  5. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Broadbent, Sylvia M. (researcher); Darrow, Rose (consultant); Clifford, George (consultant); Aleck, Ned (consultant). [1956 September 4-5]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Broadbent.002.016
  6. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Broadbent, Sylvia M. (researcher); Miller, Mrs. Henry (consultant). [[1956 September]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Broadbent.002.017
  7. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [1960 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.003
  8. ONLINEElicitation of people and kinship terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.001
  9. ONLINEElicitation of body part terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.002
  10. ONLINEElicitation of animal terms.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.003
  11. ONLINEElicitation of nature terms (different types of trees, environment, weather, etc.).. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.004
  12. ONLINEElicitation of nouns (house, dorr, rifle, etc.).. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.005
  13. ONLINEElicitation of the color terms brown, green and red.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.006
  14. ONLINEUnintroduced text.. Broadbent, Sylvia M. (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 140.007
  15. Words, phrases, sentences, talk about childhood. Jeff, Manuel (consultant); Wash, Suzanne M. (researcher). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.001
  16. Words, phrases and sentences, conversations about singing and "Big Time". Jeff, Manuel (consultant); Wash, Suzanne M. (researcher). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.002
  17. Description of visions. Wash, Suzanne M. (researcher); Jeff, Manuel (consultant). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.003
  18. Northern Sierra Miwok titles; about devils, spirits, giants, visions. Jeff, Manuel (consultant); Wash, Suzanne M. (researcher). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.004
  19. Words, phrases, sentences, conversations about family and about speaking other languages; about the nickname "Chief Horny Horse". Jeff, Manuel (consultant); Wash, Suzanne M. (researcher). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.005
  20. Phrases, sentences. Jeff, Manuel (consultant); Wash, Suzanne M. (researcher). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.006
  21. Dance songs and commentary on songs. Wash, Suzanne M. (researcher); Jeff, Manuel (consultant). 1993. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.007
  22. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.008
  23. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.009
  24. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.010
  25. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.011
  26. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.012
  27. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.014
  28. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.015
  29. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.016
  30. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.017
  31. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.018
  32. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.019
  33. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.020
  34. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.021
  35. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.022
  36. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.023
  37. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.024
  38. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.025
  39. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.026
  40. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.027
  41. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.028
  42. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.029
  43. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.030
  44. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.031
  45. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.032
  46. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.033
  47. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.034
  48. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.035
  49. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.036
  50. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.037
  51. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.038
  52. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.039
  53. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.040
  54. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.041
  55. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.042
  56. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.043
  57. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.044
  58. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.045
  59. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.046
  60. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.047
  61. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.048
  62. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.049
  63. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.050
  64. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.051
  65. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.052
  66. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.053
  67. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.054
  68. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.055
  69. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.056
  70. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.057
  71. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.058
  72. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.059
  73. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.060
  74. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.061
  75. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.062
  76. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.063
  77. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.064
  78. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.065
  79. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.066
  80. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.067
  81. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.068
  82. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.069
  83. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.070
  84. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.071
  85. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.072
  86. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.073
  87. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.074
  88. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.075
  89. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.076
  90. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.077
  91. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.078
  92. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.079
  93. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.080
  94. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.081
  95. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.082
  96. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.083
  97. [No title]. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 197.084
  98. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes animals, possessives, and some numbers.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.001
  99. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes seasons and some verb conjugation.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.002
  100. ONLINEElicitation of numbers. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.003
  101. ONLINEElicitation of words and phrases. Mainly family terms.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.004
  102. ONLINEElicitation of family terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.005
  103. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'chief' and 'white man'.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.006
  104. ONLINEElicitation of body part terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.007
  105. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'feather' 'fur' 'wing' and some vulgar terms.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.008
  106. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.009
  107. ONLINEElicitation of color terms. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.010
  108. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes 'water', 'thunder' and 'lake'.. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.011
  109. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes some place names.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.012
  110. ONLINEElicitation of geographical terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.013
  111. ONLINERecitation of story titled "The Story of the Dead". Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.014
  112. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.015
  113. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Mainly animals and insects.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.016
  114. ONLINEElicitation of words for birds. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.017
  115. ONLINEElicitation of words for nature terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.018
  116. ONLINEElicitation of words for trees. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.019
  117. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes house types and clothing.. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.020
  118. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. Includes household items and meal terms. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.021
  119. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Includes cooking terms, words for food, and adjectives for tastes. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.022
  120. ONLINEElicitation of miscellaneous wordlist. McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.023
  121. ONLINEElicitation of miscellaneous sentences. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.024
  122. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.025
  123. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Mostly possessives. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). [1960-11]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.026
  124. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.027
  125. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Mrs. Aza (consultant). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.028
  126. ONLINEElicitation of miscellaneous words and phrases. Some family terms interspersed.. McCauley, Mrs. Aza (consultant); Callaghan, Catherine A. (researcher). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 7.029
  127. [Maidu and Northern Sierra Miwok vocabulary]. Littlejohn, Hugh (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Littlejohn.001
  128. ONLINE[Northern Sierra Miwok field notes]. Tozzer, Alfred M. (researcher). 1900. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Tozzer.001.001
  129. ONLINE[Northern and Central Sierra Miwok field notes]. Tozzer, Alfred M. (researcher). 1900. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Tozzer.001.002
  130. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_vertxt-1

Lexical resources

  1. [Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.002.001
  2. [Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.002.002
  3. ONLINE[Northern Sierra Miwok vocabulary]. Callaghan, Catherine A. (researcher); McCauley, Aza (consultant). [1960 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Callaghan.003

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Northern Sierra Miwok. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2968
  2. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_morsyn-1
  3. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber. 1911. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_phon-1
  4. ONLINEWALS Online Resources for Miwok (Northern Sierra). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mwn

Other resources about the language

  1. ONLINENorthern Sierra Miwok Dictionary. Callaghan, Catherine A. 1987. University of California Press. oai:refdb.wals.info:979
  2. ONLINEMiwok, Northern Sierra: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:nsq
  3. [Plains Miwok texts]. Wash, Suzanne M. (researcher); Walloupe, Mabel (consultant). [2002 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Wash.001.001
  4. [Plains Miwok texts]. Wash, Suzanne M. (researcher); Walloupe, Mabel (consultant). [2002 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Wash.001.002
  5. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_detail-1
  6. ONLINEThe Languages of the Coast of California North of San Francisco. Kroeber, A. L. 1911. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nsq_map-1
  7. ONLINELINGUIST List Resources for Miwok, Northern Sierra. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-10-29. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nsq

Other known names and dialect names: Northern Sierra Miwok

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/nsq
Up-to-date as of: Thu Oct 30 0:04:45 EDT 2014