OLAC Logo OLAC resources in and about the Nyakyusa-Ngonde language

ISO 639-3: nyy

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ikingonde, Ikinyakyusa, Ikinyikyusa, Kinyakyusa, Kinyakyusa-Ngonde, Konde, Kukwe, Lungulu, Mombe, Mwamba, Ngonde, Nkhonde, Nkonde, Nyakusa, Nyakyusa, Nyekyosa, Nyikyusa, Salya, Selya, Seria, Sochile, Sokile, Sokili, Sukwa

Use faceted search to explore resources for Nyakyusa-Ngonde language.

Primary texts

  1. ONLINEThe Bible in Nyakyusa. n.a. n.d. The Bible Society of Tanzania. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_nyy_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Nyakyusa-Ngonde. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:nyy
  2. Ʉtʉmbakaasya ʉtwa mʉ mbɨlɨ. Yalonde, Karin. 2017. SIL International. oai:sil.org:90891
  3. Ʉtwana twa finyamaana. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91823
  4. Njʉni. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91830
  5. Ɨfinyamaana ɨfitiimigwa. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91831
  6. Ɨfinyamaana ɨfi fikʉteela amafumbɨ. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91833
  7. Ʉtʉndʉ. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91835
  8. Ɨfinyamaana ɨfya ndiisʉ. Niederseer, Brigitte; Wisbey, Liz; Loveland, Nancy. 2018. SIL International. oai:sil.org:91836
  9. Kalata gwa finyamaana. Postmus, Cornelie (editor); Ngogo, Gift (illustrator); Yalonde, Karin (illustrator); Kanyiki, Edwin (translator); Mwamatandala, Andrew (translator); Bukuku, Simon (translator); Mwakapeje, Gordon (translator). 2019. Huduma ya Kutafsiri Biblia na Kuendeleza Lugha za Asili together with SIL International. oai:sil.org:92220
  10. Ɨseke. Kanyiki, Edwin (translator); Mwamatandala, Andrew (translator). 2019. SIL International. oai:sil.org:92950

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Nyakyusa-Ngonde. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nyak1260
  2. ONLINEA comparison of narrative verb forms in Bena, Nyakyusa, Malila and Nyiha. Eaton, Helen. n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:65476
  3. Functions of the verbal suffix -a(n)g- in some Bantu languages of southwest Tanzania. Eaton, Helen. 2018. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:75653

Other resources about the language

  1. ONLINENyakyusa-Ngonde: a language of Tanzania. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nyy
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Nyakyusa-Ngonde. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_nyy
  3. Herufi za Kinyakyusa. Tlustos, Martin (compiler); Stegen, Oliver (consultant). 2004. SIL International. oai:sil.org:35853
  4. Kʉpepe ʉkʉbala ɨnjobelo jɨɨtʉ ɨjaa Kɨnyakyʉsa. n.a. 2018. SIL International. oai:sil.org:91919
  5. Tʉjɨɨmɨkege ɨnjobelo jɨɨtʉ ɨjaa Kɨnyakyʉsa. Niederseer, Brigitte (consultant). 2018. SIL International. oai:sil.org:91920
  6. Tʉjɨɨmɨkege ɨnjobelo jɨɨtʉ ɨjaa Kɨnyakyʉsa. n.a. 2019. SIL International. oai:sil.org:92951

Other known names and dialect names: Ikingonde, Ikinyakyusa, Ikinyikyusa, Kinyakyusa, Kinyakyusa-Ngonde, Konde, Kukwe, Lungulu, Mombe, Mwamba, Ngonde, Nkhonde, Nkonde, Nyakusa, Nyakyusa, Nyekyosa, Nyikyusa, Salya, Selya, Seria, Sochile, Sokile, Sokili, Sukwa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/nyy
Up-to-date as of: Tue Aug 16 10:12:53 EDT 2022