OLAC Logo OLAC resources in and about the Palauan language

ISO 639-3: pau

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Belauan, Palau

Use faceted search to explore resources for Palauan language.

Primary texts

  1. Story about the Breadfruit, story about the crab and the mouse that went wood gathering.. Foley, William (researcher); Reynolds, Maria (consultant). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.001
  2. wordlists. Foley, William (researcher); Reynolds, Maria (consultant). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.002
  3. wordlist with conversation, including tense. Reynolds, Maria (consultant); Foley, William (researcher). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.003
  4. wordlist including information about pronounciation. Foley, William (researcher); Reynolds, Maria (consultant). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.004
  5. wordlist including kinship and relationship. Reynolds, Maria (consultant); Foley, William (researcher). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.005
  6. wordlist including kitshen and cooking. Reynolds, Maria (consultant); Foley, William (researcher). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.006
  7. wordlist including numbers. Reynolds, Maria (consultant); Foley, William (researcher). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.007
  8. wordlist including animals and birds. Reynolds, Maria (consultant); Foley, William (researcher). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.008
  9. wordlist with checklist. Foley, William (researcher); Reynolds, Maria (consultant). 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 96.009
  10. ONLINEPalau. Arthur Capell (compiler); Isodore Dyen (recorder). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-409B
  11. ONLINEPalau. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-409C
  12. ONLINEPalauan Texts. William Foley (compiler); William Foley (recorder). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WF1-WFCD09
  13. ONLINEGenesis 1; Cheldechedechal chomebelel a belulechad (Palauan Genesis Translation). The Long Now Foundation. 1985. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pau_gen-1
  14. ONLINERB2-010. Sengebau, Joanne (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33170

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Palauan. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:pau
  2. ONLINERB2-010. Sengebau, Joanne (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33170

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Palauan. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:pala1344
  2. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Palauan. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:pau
  3. ONLINERB2-010. Sengebau, Joanne (speaker); Blust, Robert (researcher); Blust, Robert (depositor). 2014. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/33170
  4. ONLINEWALS Online Resources for Palauan. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:pal

Other resources about the language

  1. ONLINEPalauan Reference Grammar. Josephs, Lewis S. 1975. University of Hawaii Press. oai:refdb.wals.info:2460
  2. ONLINESyntactic Variables. Resumptive Pronouns and A' Binding in Palauan. Georgopoulos, Carol. 1991. Kluwer Academic Press. oai:refdb.wals.info:3610
  3. ONLINELa langue palau: une curiosite typologique. Hagège, Claude. 1986. Fink. oai:refdb.wals.info:3890
  4. ONLINEPalauan-English Dictionary. McManus, Edwin G. 1977. The University Press of Hawaii. oai:refdb.wals.info:5464
  5. Palau possessives and problems in morpheme identification. Capell, Arthur. 1957. Sydney, Australia : Australasian Medical Publishing Co. oai:gial.edu:17088
  6. ONLINEPalauan: a language of Palau. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:pau
  7. ONLINEKlou El Subed Ra Llemalt Rar Chad (Universal Declaration of Human Rights). The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pau_undec-1
  8. ONLINELINGUIST List Resources for Palauan. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2016-06-25. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pau

Other resources in the language

  1. ONLINEParao no shinwa densetsu. Hijikata, Hisakatsu, 1900-1977. Shōwa 17 [i.e. 1942]. Tōkyō : Daiwa Shoten. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:171923
  2. ONLINEOmilil er a iungs. University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496426
  3. ONLINEUek ma Malk = Story of Uek and Rooster. Ramarui, Hermana; Vitarelli, Margo; Palau. Department of Education. Language Division. 1962. Legend book series ; no. 2. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496529
  4. ONLINEKakerous el bedengel a sualo. Otto, Maria I; Pacific Islands (Trust Territory). Omnibus Program for Social Studies-Cultural Heritage. 1977. Koror, Palau : Department of Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496664
  5. ONLINETeru el sechelei. Williams, Johanna; Tabelual, Mahensia U. 1978. sl : MICAL staff, Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496723
  6. ONLINEBitang ma bitang (two halves), eual saus (four corners) and mechanical confusion in Palauan socio-political organization. Aoyagi, Machiko, 1930-. 1979. sl : Cultural Anthropological Research on the Folk Culture in the Western Caroline Islands of Micronesia in 1977. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:496857
  7. ONLINEUldellomel el reng. Rehuher, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497679
  8. ONLINEIus me a uel. Otto, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:497688
  9. ONLINEUngil el dosuub : PaSc 2-1. Ngiruos, Katsue; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project; University of Hawaii at Manoa. Social Science Research Institute. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499610
  10. ONLINENgara ng ousbech a telungalek? : PaSS 2-1. Salvador, Riosang; Miner, Vernette; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project; University of Hawaii at Manoa. Social Science Research Institute. 1982. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499626
  11. ONLINEHansel me a Gretel : translated by Teodosia Faustino; adapted from Hansel and Gretel. University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1982. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:499726
  12. ONLINEMicronesian claims act of 1971 : text of resolution : information and instructions for preparing and filing claims : MCC form 1A-1K. United States. Micronesian Claims Commission. 1971. [Saipan : Washington : Micronesian Claims Commission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:510870
  13. ONLINEArticles written in Palauan and English. Whitcomb, Clayton; Pacific Islands (Trust Territory). Department of Education. Palau District. 1957. Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:511518
  14. ONLINEThe phonology and syntax of Palauan verb affixes. Wilson, Helen Irene. 1972. Theses for the degree of Doctor of Philosophy (University of Hawaii at Manoa). Linguistics ; no. 472. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:512233
  15. ONLINEKeys to cultural understanding. Force, Roland Wynfield. 1961. [Place of publication not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522785
  16. ONLINEGrammatik der Palausprache. Walleser, Salvator. 1911. [Berlin : G. Reimer. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522786
  17. ONLINEProverbs of Palau. McKnight, Robert K. 1968. [Philadelphia : American Folklore Society]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:532320
  18. ONLINEKakerous el cheldecheduch. Ezekiel, Ymesei; Hubert, Lydia; National Dissemination and Assessment Center, Los Angeles; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:532964
  19. ONLINEChum ma sekos. Ruluked, Toyoko N; Rechetaoch, Maech; Palauan Reading Program. 1972. Palau : Education Department, Language Division. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:532970
  20. ONLINENgakl : PalnP 10 : trial version. Keldermans, Bernie. 1980. sl : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533004
  21. ONLINESechou me a deroech : PaMT2 : trial version. Thomas, Mahensia T; Tome, Joanne; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533009
  22. ONLINETelungalek er ngak : PalnP 4 : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533011
  23. ONLINETelungalek er kid : PalnP 5 : trial version. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533013
  24. ONLINEMeduuribtal. Joshua, Marino; Palauan Reading Program. 1972. Palau : Education Department, Language Division. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533044
  25. ONLINEA telungalek a mo klou : PalnP 3. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533046
  26. ONLINEKlebelau : trial version. Teriong, Herman; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533048
  27. ONLINESupportive cycle : grade 3, elementary level. Salvador, Riosang; Kingsang Antonio; Micronesian Occupational Center. 1976. [Trust Territory of the Pacific Islands] : Micro. Occupational Center (Palau District). oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533097
  28. ONLINEBngal a dellomel : PalnP 21. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533117
  29. ONLINEBabiiureomel : PaMT3. Thomas, Mahensia T; Lennon, John, 1940-1980; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1983. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533118
  30. ONLINEChaibebelau : PalnP 12 : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533120
  31. ONLINEMekebud : PalnP 15 : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533123
  32. ONLINENg eim : PalnP 19. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533124
  33. ONLINEKerrekerul a telungalek : PalnP9 : trial version. Thomas, Maxie T; Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533126
  34. ONLINERechedal a telungalek : PalnP 6 : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533127
  35. ONLINEOkul a klauchad : PalnP 8 : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533128
  36. ONLINEA charm ng melekoi? : Paln13. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533129
  37. ONLINEEungel me a ngirbabul : PalnP 16 : trial version. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533131
  38. ONLINEAk milekera er a ulengull er a skuul : PaBEP 35. Tmodrang, Masaharu; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533133
  39. ONLINEA sebang a silubii a subelel : PaMS8. Sakuma, Miriam; Fujioka, Calvin; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533134
  40. ONLINEA telungalek a mo kekerei : PalNP 2. Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Hawaii : University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533193
  41. ONLINEHeidi : prepared by MICAL staff, Language Division, Education Department for the vernacular reading program. Tabelual, Mahensia U; Orrenges, Clara; Vitarelli, Margo; Palau. Department of Education. Language Division; Micronesian Occupational Center. 1975. Palau : Micronesian Occupational Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533278
  42. ONLINEUngilreng me a mekngiterreng : prepared by MICAL staff, Language Division, Education Department for the vernacular reading program. Orrenges, Clara; Tabelual, Mahensia U; Vitarelli, Margo; Palau. Department of Education. Language Division. MICAL staff; Micronesian Occupational Center. 1975. [Palau] : Micronesian Occupational Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:533279
  43. ONLINEBlkuuk el cake. Rehuher, Faustina K; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534353
  44. ONLINESebechem el menguiu? : hong er a kot el skuul. Ramarui, Hermana; California State University, Los Angeles. National Dissemination and Assessment Center. 1977. Los Angeles : California State University, Los Angeles. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534402
  45. ONLINEUel er a Irrai : prepared at the Language Division, Education Department for the Palauan Reading Program. Vitarelli, Margo; Palau. Department of Education. Language Division. 1975. Palau : Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534403
  46. ONLINEUrreor er a blai. Teriong, Herman; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534460
  47. ONLINEKlengebard er belau. Teriong, Herman; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534463
  48. ONLINENg blil a ngarang?. Teriong, Herman; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534465
  49. ONLINEButa me a bechil. Orrenges, Clara; Gue, L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:534498
  50. ONLINEKemril a ngikel. Ruluked, Toyoko N; Nakamura, Deby; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535456
  51. ONLINEOmerolel a elilai el mo er a beliliou. Otto, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, HI : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535498
  52. ONLINEMongkii ma chedeng ma ius. Ngirkiklang, Valentino; Micronesian Multilingual Materials Workshop. 1973. Palau : Micronesian Multilingual Materials Workshop for the Palauan Reading Program. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535499
  53. ONLINEKlekedllel a bednged ng lilchesii a martha iechad. Palauan Reading Program. 1970. Palau : Palauan Reading Program. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535501
  54. ONLINEKakerous el omerael : trial version, aki ousbech a uldesuiu, PalnP17. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T; Kagawa, Kathy; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:535557
  55. ONLINEKatuu ma beab. Ngiralmau, A; Micronesian Multilingual Materials Workshop. 1973. [Koror, Palau] : Micronesian Multilingual Materials Workshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536089
  56. ONLINEOmesubel a bebil er a dellomel me a charm. Thomas, Maxie T; California State University, Los Angeles. National Dissemination and Assessment Center; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Los Angeles : California State University, Los Angeles. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:536093
  57. ONLINETelungalek. Ramarui, Hermana; Kinsang, Anthonio; Chemesiochel, Masa-Aki; Micronesian Multilingual Materials Workshop; Palauan Reading Program. 1974. sl : Micronesian Multilingual Materials Workshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:540424
  58. ONLINEOkerullel a ngelekel a lius. Ramarui, Justina; Kinsang, Antonio T; Micronesian Multilingual Materials Workshop; Palauan Reading Program. 1974. sl : Micronesian Multilingual Materials Workshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:540435
  59. ONLINEBeches ma bechab. n.a. 1970. Saipan, Marianas Islands : University of Hawaii Extension Course. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:540443
  60. ONLINEBebil er a kall el dellomel. Ramarui, Justina; Kinsang, Antonio T; Micronesian Multilingual Materials Workshop; Palauan Reading Program. 1974. sl : Micronesian Multilingual Materials Workshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:540447
  61. ONLINEKlengar er a ngikel : PaBEP 46. Bechesrrak, Rachel; Tome, Joanne; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543445
  62. ONLINENg ngara a ungil el telungalek? : PaSS 2/II. Salvador, Riosang; Thomas, Mahensia T; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543446
  63. ONLINEBebil er a mekedeb el cheldecheduch : PaMT 12. Thomas, Maxie T; Teriong, Remasech; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543450
  64. ONLINEKain in kosro ngalngucl : KWT 5. Abraham, Jonis; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543465
  65. ONLINESiukang er a belau : PaSS-HS 2. Ngeburch, Rengulbai; Tmodrang, Masaharu; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543692
  66. ONLINELlecheklel me a Omesodel : PaMT 1. Thomas, Mahensia T; Teriong, Remasech; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543693
  67. ONLINENg ngara a ungil el omeruul : PaSS2-III. Salvador, Riosang; Thomas, Mahensia; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543695
  68. ONLINEKeo me a moku : PaTF1. Faustino, Theodosia; Odagawa, Jane; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543696
  69. ONLINERengikel a mo er a skuul : PaYM 11. Malsol, Yosko J; Fujioka, Calvin; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543697
  70. ONLINENgara ng ousbech a telungalek : PaSS 2-1w. Salvador, Riosang; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543709
  71. ONLINETelungalek er a charm er a sers [and] teacher's manual : PaKA 1. Adachi, Kay; Blailes, Theodosia F; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543715
  72. ONLINEBeab me a rekung [and] teacher's manual : PaYA 1. Ais, Youlsau; Demei, Macario; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543720
  73. ONLINEKot el klou el sils er a rehina [with] student's workbook. University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1984. [Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543724
  74. ONLINEUldellomel el reng : PaBEP 14. Rehuher, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1983. Honolulu, Hawaii : Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543738
  75. ONLINEHansel me a Gretel : translated by Teodosia Faustino; adapted from Hansel and Gretel ; PaTF 2. Faustino, Teodosia; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543739
  76. ONLINEKemril a ngikel : PaTNR 1. Ruluked, Toyoko N; Nakamura, Deby; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543740
  77. ONLINENgara ng ousbech a telungalek? : PaSS 2-1. Salvador, Riosang; Miner, Vernette; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project; University of Hawaii at Manoa. Social Science Research Institute. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543742
  78. ONLINEUngil el doruul : PaSc2-W. Ngiruos, Katsue; Miner, Vernette; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543756
  79. ONLINECheldechedechal a charm : PaMT 10. Thomas, Mahensia; Fujioka, Calvin; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543757
  80. ONLINEUngil el dosuub : PaSc2-1. Ngiruos, Katsue; Miner, Vernette; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543760
  81. ONLINENgerachel. Borchardt, Diane E; Gibson, Robert E; Vitarelli, Margo; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543761
  82. ONLINEItiaikid a rolel : PaMT 11. Teriong, Remasech; Wally, Willy; Fukuhara, Shirley; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543762
  83. ONLINEAk milekera er a ulengull er a skuul : PaBeP 35. Tmodrang, Masaharu; Gue; University of Hawaii at Manoa. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543770
  84. ONLINEKedungelchebud me a dengerengelchebud. Thomas, Mahensia; Imetuker, Joselita Ado; University of Hawaii at Manoa. 1983. [Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543822
  85. ONLINECheldechedechal a katuu me a mengerenger. Tkel, Debbie S; Palau. Department of Education. Language Division. 1984. Koror, Palau : Language Programs, Dept. of Education. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543840
  86. ONLINEChum me a sekos. Ruluked, Toyoko N; Thomas, Mahensia; Palau. Department of Education. Language Division. 1985. Palau : Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543841
  87. ONLINEKengaol : PaMT 4. Thomas, Mahensia; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1987. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543878
  88. ONLINEMesechesechel ngedeloch : PaTF 3. Blailes, Theodosia F; Imetuker, Joselita Ado; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1987. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543888
  89. ONLINENg ua ngara a llemesel a demul? : PaMT 6. Thomas, Mahensia; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543890
  90. ONLINEMongkii me a ius me a chedeng. Thomas, Mahensia; Ngirkiklang, Valentino; Micronesian Multilingual Materials Workshop. 1985. Palau : Micronesian Multilingual Materials Workshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543894
  91. ONLINENg sebechem el menguiu?. Thomas, Mahensia; Kloulchad, Danny; Palau. Department of Education. Language Division. 1985. Palau : Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543895
  92. ONLINEElilai me a ius me a uel : PaBEP 28. Otto, Maria; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543897
  93. ONLINEKe medengei a omonguiu?. Faustino, Theodosia; Besebes, Akemi; Palau. Department of Education. Language Division. 1987. Palau : Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543898
  94. ONLINETelungalek er a belau : PAINP 22. Thomas, Maxie T; Keldermans, Bernie; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543899
  95. ONLINENg telechesuch el omeruul : PaMS 9. Sakuma, Miriam; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543913
  96. ONLINEDellomel el kar er a micronesia me a polynesia : PaBEP 47. Bechesrrak, Rachel; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1983. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543915
  97. ONLINEUngilreng me a mekngiterreng. Thomas, Mahensia; Kloulchad, Danny; Palau. Department of Education. Language Division. 1985. [Palau] : Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:543927
  98. ONLINEDrariik ma beab. Rechetaoch, Maech; Palauan Language Arts Program. 1974. [Palau] : Headquarters Printshop. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:545980
  99. ONLINEKlekedall me a teletael me a ngerachel : PaHT6. Teriong, Herman; Woo, Eric; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547237
  100. ONLINEKe mle medenge el kmo demul a : trial version, aki ousbech a uldesuiu : PaMT 8. Thomas, Mahensia; Fujioka, Calvin; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1982. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547248
  101. ONLINEBeltik el reng : PaTR5. Rehuher, Faustina K; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547260
  102. ONLINENgiramelengoes : prepared by MICAl staff, Language Division, Education Department for the vernacular reading program. Tabelual, Mahensia U; Imetuker, Joselita Ado; Palau. Department of Education. Language Division. MICAL staff. 1976. [Palau] : MICAL Staff, Language Division, Education Department. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547331
  103. ONLINECharm me a rechad a osisiu el kaubeltik el reng : PaBep 45. Orrenges, Clara; Rehuher, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, HI : PALM, Social Service Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:547359
  104. ONLINELolo me a lali : PaBEP2; trial version. Rehuher, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, HI : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548020
  105. ONLINENgais el mo malk : trial version : PaMS2. Sakuma, Miriam; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548098
  106. ONLINEKakerous el Tekoi : different words; PAYM 1. Goodenow, Joy L; Malsol, Yosko J; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548265
  107. ONLINEBelochel ma chedib. Rechetaoch, Maech; Airai Bilingual Education Project. 1980. [Palau] : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548284
  108. ONLINEBilis ma llechul. Rechetaoch, Maech; Palau. Department of Education. Language Division. 1972. [Palau] : Education Department, Language Division. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548287
  109. ONLINEBeab me a rekung [and] teacher's manual : PaTF 3, PaTF 3-t. Ais, Youlsau; Demei, Macario; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1982. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548304
  110. ONLINECharm me a Dellomel : PaYM 10. Malsol, Yosko J; Buchholz, Donald L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548311
  111. ONLINELak el chetim el kau : PaYM 9. Malsol, Yosko J; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548313
  112. ONLINEMomes e monguiu e mouchais : PaRN 43. Nabeyama, Rachel; Buchholz, Donald L; Urada, June; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548380
  113. ONLINECharm me a klengar : PaRN 42. Nabeyama, Rachel; Buchholz, Donald L; Stone, Starla; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548381
  114. ONLINEKlaungalek me a klauchad : PaRN 41. Nabeyama, Rachel; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548382
  115. ONLINEMonguiu E Moruul : PaRN 40. Nabeyama, Rachel; Buchholz, Donald L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548395
  116. ONLINEBlulak Me A Saik A Tomellid : PaRN 39. Nabeyama, Rachel; Stone, Starla; Buchholz, Donald L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548397
  117. ONLINEKakerous a meklungel me a teletelel : PaRN 37. Nabeyama, Rachel; Buchholz, Donald L; Nakamura, Deby; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548398
  118. ONLINEKe Orrenges Ng Diak? : PaRN 38. Nabeyama, Rachel; Buchholz, Donald L; Stone, Starla; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1981. Honolulu, Hawaii : PALM, Social Science Research Institute, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548399
  119. ONLINE[Palauan language materials] : trial version. Keldermans, Bernie; Thomas, Maxie T. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548426
  120. ONLINEBubuu ma delal. Salvador, Riosang; Skebong, Blau. 1977. Palau : Social Studies Program. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548788
  121. ONLINEBersoech er a chelechui : from the Legend of Micronesia, Book 1. Faustino, Theodosia; Vitarelli, Margo. 1975. Palau : Language Division, Education Dept. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548879
  122. ONLINEIkeam el diong. Salvador, Riosang; Kingsang, Antonio. 1969. Palau : Dept. of Education, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:548904
  123. ONLINEFiyongol Mark mo Paul : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549703
  124. ONLINEGeech mo pahow : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Goodenow, Joy L; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549706
  125. ONLINEIdel mael : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Miner, Vernette K; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549770
  126. ONLINEKaptal Helen, book 2 : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Matthias, Iwish; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549775
  127. ONLINEOlik me a beab : prepared by MICAL staff, Language Division, Education Dept. for the vernacular reading program. Orrenges, Clara; Imetuker, Joselita Ado; Palau. Department of Education. Language Division. MICAL staff. 1976. [Palau] : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549777
  128. ONLINEMelwe biullel moongki : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Dougherty, Don; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549778
  129. ONLINESemal moongki mo riumal pes : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Miner, Vernette; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Areas Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549779
  130. ONLINESemal tarmwal : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549780
  131. ONLINEToet mo irel matamatal paapaal faliuyachi : trial version, ha soer yaemi liuliuwal iyang. Langal, Isaac; Miner, Vernette K; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Project. 1980. Honolulu, HI : Pacific Area Languages Materials Development Center. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549783
  132. ONLINECheldechedechal a betbotkulitech : me a beachedarsai, trial version. Nabeyama, Rachel. 1980. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, Social Science Research Institute, University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549956
  133. ONLINEOmengereomel el belochel : trial version, PaMT 5. Thomas, Mahensia; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1983. Honolulu, HI : Pacific Area Language Materials Project, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:549963
  134. ONLINESils ma ralm ma eolt. Faustino, Teodosia; Vitarelli, Margo; Palauan Reading Program. 1975. sl : Language Division for the Palauan Reading Program, Education Dept. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:550290
  135. ONLINETerul buik ra ngereklianged. Kumangai, Dirramei; Salvador, Riosang. 1978. Saipan, M.I. : Palau Social Studies Cultural Awareness Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:550330
  136. ONLINEOtirel a sils. Salvador, Riosang. 1970. Saipan, M.I. : Palau Cultural Awareness Project. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:550355
  137. ONLINECheldechedechal a olik. Orrenges, Clara; Tabelual, Mahensia U; Palau. Department of Education. Language Division. MICAL staff. 1976. Palau : MICAL Staff, Language Division, Education Dept. for the Vernacular Reading Program. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552231
  138. ONLINEAlii ke ruebet. Faustino, Teodosia; Palauan Reading Program. 1976. Palau : Language Division for the Education Dept. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552365
  139. ONLINECheldechedechal a iluochel. Tabelual, Mahensia U; Palau. Department of Education. Language Division. MICAL staff. 1976. [Palau] : Language Division, Education Dept. for the Vernacular Reading Program. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:552391
  140. ONLINEMedechiibelau. Faustino, Theodosia. 1976. Koror, Palau : Education Dept., Language Division. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:553113
  141. ONLINEBeches el llechul (policy) a chutem ra Trust Territory of Pacific Islands. Palau. 1974. Trust Territory of the Pacific Islands : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:589881
  142. ONLINEThe Palauan child, a teacher's resource = Ngak ek er a Belau, ngeso el mo er a sensei. Tkel-Sbal, Debbie S. 1992. Mangilao : BEAM Center, University of Guam. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:601755
  143. ONLINEThe Pohnpeian child : a teacher's resource = Pwuhk en serihn Pohnpei : mehn sewese sounpadahk kan ong mehn kasukuhl. Cantero, Francisco L. 1993. Mangilao, Guam : Multicultural Education and Resource Center, College of Education, University of Guam. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:607382
  144. ONLINEConstitution of the State of Airai : January 22 - February 19, 1990. Airai (Palau). 1990. [Palau : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:621193
  145. ONLINEState government directory. Ngaraard (Palau). 1991. [Koror, Palau : State of Ngaraard. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:621538
  146. ONLINEA keremelel Belau a klengar er Kau. n.a. 1996. Koror, [Palau] : Ministry of Education, Science Dept. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:622294
  147. ONLINEGrammar and dictionary : Palauan - English, English -Palauan. n.a. 1900. [Koror, Caroline Islands : Catholic Mission. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:623454
  148. ONLINEPalau official initiative petition ballot. Palau; Palau. Political Education Committee. 1996. [Koror : Political Education Committee, Republic of Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:628271
  149. ONLINEThe Convention on the Rights of the Child = Llach ra Beluulechad el Kirel a Llemeltel a Ngalek Ikel Meklou a Ultutelel Tekoi. n.a. 1990. [Palau? : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:638996
  150. ONLINEPalauan cultural profile handbook : a manual of lesson plans for Palauan teachers. Palau. Ministry of Education; Close Up Foundation. 1996. [Alexandria, Va.] : Close Up Foundation. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:651271
  151. ONLINEComparative syntax in Austronesian. Foley, William A. 1976. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:851658
  152. ONLINEPalauan phonology and morphology. Flora, Marie Jo-Ann, 1942-. 1974. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:859272
  153. ONLINE[Palauan language materials]. Rehuher, Faustina K. 1979. Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:859913
  154. ONLINEPalau District 5-yr comprehensive health plan. Pacific Islands (Trust Territory). Office of Health Planning and Resources Development. 1978. [Saipan?] : The Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:869042
  155. ONLINEAn account of the Pelew Islands, situated in the western part of the Pacific Ocean. Keate, George, 1729-1797. 1788. [Place of publication not identified : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:869219
  156. ONLINEPalauan lessons. Carlson, Clayton H. 1967. [Honolulu] : Pacific and Asian Linguistic Institute, University of Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:874724
  157. ONLINEDie Palau-Sprache und ihre Stellung zu anderen indonesischen Sprachen. Pätzold, Klaus, 1937-. 1968. Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg ; Bd. 6. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:874733
  158. ONLINEPalauan phonemics. Hsu, Robert Wen. 1960. Washington, D.C. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:876167
  159. ONLINEPalauan folk stories. Palau Museum. 197-?]. [Koror : Palau Museum. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:876178
  160. ONLINENachrichten von den Pelew-Inseln in der Westgegend des stillen Oceans. Aus den Tagebüchern und mündlichen Nachrichten des Capitains Heinrich Wilson, und einiger Officiere, welche daselbst mit ihm im August 1783 in der Antelope ... Schiffbruch litten. Keate, George, 1729-1797. 1789. Neuere geschichte der see-und land-reisen ; 1. Bd. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:885649
  161. ONLINEA grammar of the language of Palau : part of Final report of A. Capell. Capell, Arthur. 1950. Coordinated investigation of Micronesian anthropology, 1947-1949 ; no. 6b. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:896561
  162. ONLINEA supplement to the account of the Pelew Islands. Hockin, John Pearce. 1803. London, Printed for Captain Henry Wilson, by W. Bulmer and Co. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:897956
  163. ONLINEVascular plants of Palau with vernacular names. Fosberg, F. Raymond (Francis Raymond), 1908-1993. 1980. Washington (D.C.) : Smithsonian Institution, Dept. of Botany. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:911509
  164. ONLINEPalau oral history document: micro-film index. Palau Community Action Agency. 1973. Koror, Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:915794
  165. ONLINEThe languages of the Japanese mandated islands / prepared by Intensive Language Program, American Council of Learned Societies for Occupied Areas Section, Chief of Naval Operations. American Council of Learned Societies. Intensive Language Program. 1944. U.S. Office of Naval Operations. Civil affairs studies. II. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:915946
  166. ONLINEKedeb el Chuodel el Testament : malechub eng Chuodel el Telbiil ra Biblia. n.a. 1985. [Hong Kong] : Bible Society of Micronesia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1017522
  167. ONLINEThe syntax of variable binding in Palauan. Georgopoulos, Carol Perkins. 1985. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1070204
  168. ONLINEA narrative of the shipwreck, captivity and sufferings of Horace Holden and Benj. H. Nute : who were cast away in the American ship Mentor, on the Pelew Islands, in the year 1832; and for two years afterwards were subjected to unheard of sufferings among the barbarous inhabitants of Lord North's Island. Holden, Horace, 1810-. 1836. Boston : Russell, Shattuck, and Co. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1089758
  169. ONLINEWords of the lagoon : fishing and marine lore in the Palau District of Micronesia. Johannes, R. E. (Robert Earle), 1936-2002. 1981. Berkeley : University of California Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1178786
  170. ONLINEJust one house; a description and analysis of kinship in the Palau Islands. Force, Roland W. 1972. Bernice P. Bishop Museum bulletin ; 235. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1180152
  171. ONLINENew Palauan-English dictionary. Josephs, Lewis S., 1943-. 1990. PALI language texts. Micronesia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1184560
  172. ONLINEStudies in Micronesian linguistics. Bender, Byron W., 1929-. 1984. Pacific linguistics. Series C ; no. 80. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1467565
  173. ONLINELa langue palau : une curiosité typologique. Hagège, Claude, 1936-. 1986. Forms of language structure ; 1. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1518399
  174. ONLINEPapers from the fourth International Conference on Austronesian Linguistics. International Conference on Austronesian Linguistics 1984 : Suva, Fiji); Geraghty, Paul A; Carrington, Lois; Wurm, S. A. (Stephen Adolphe), 1922-2001. 1986. Pacific linguistics. Series C ; no. 93-94. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1528999
  175. ONLINEConservation practices and ethics of Palau : values and practices taught through oral instructions, legends, and proverbs : a collection. Gordon, Maura M. 1990. [Palau : Palau Resource Institute. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1876847
  176. ONLINEPalauan reference grammar. Josephs, Lewis S., 1943-. 1975. PALI language texts. Micronesia. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1913822
  177. ONLINEOchoi, a sengkyo er kau a ngerchelem : compact referendum November 9, 1993. n.a. 1993. Palau : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1937948
  178. ONLINERainbow. Koror Elementary School. 1953-. [Koror, Palau] : The School. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1965940
  179. ONLINEPalauan legends. Palau Community Action Agency. 1971-. [Koror] Palau Community Action Agency. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1972417
  180. ONLINEPCAA newsletter. Palau Community Action Agency. n.d. Koror State, Republic of Belau : Palau Community Action Agency. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1979016
  181. ONLINEImuul. Belau National Museum. 1997-. Koror, Palau : Belau National Museum. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2008361
  182. ONLINEKoror School news. Koror Intermediate School. 1982. Koror, Koror Intermediate School. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2019398
  183. ONLINENgeaur er a irechar me a Chelechang : "past & present". Blailes, Theodosia F. 2001. [Palau? : Publisher not identified. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2173561
  184. ONLINEPalauan in 10 easy lessons. Peacock, Daniel J., 1919-. 1953. [Koror, Palau : Dept. of Education, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2188683
  185. ONLINEPalauan in 10 more easy lessons. Olshingh, Jonothan. 1953. [Koror, Palau : Dept. of Education, Trust Territory of the Pacific Islands. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2188688
  186. ONLINEPalau National Communications Corporation 2001 : "connecting Palau to the world.". Imetuker, Joselita Ado; Palau National Communications Corporation. 2001. [Koror, Palau] : Palau National Communications Corporation. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2205427
  187. ONLINEExisting conditions : Ngaraard Municipality. Palau. Planning Office; Pacific Islands (Trust Territory). Office of the Territorial Planner. 1977. [Palau] : Palau Planning Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2232356
  188. ONLINEFinal notice of land ownership hearing. Palau. Land Court. 2002. [Koror, Palau : Land Court, National Judiciary. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2233550
  189. ONLINEFinal notice of land ownership hearing. Palau. Land Court. 2002. Koror, Palau : Land Court, National Judiciary. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2233558
  190. ONLINEAn account of the Pelew Islands. Keate, George, 1729-1797. 2002. The literature of travel, exploration, and empire. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2237212
  191. ONLINEMemoir on the language and inhabitants of Lord North's Island. Pickering, John, 1777-1846. 1945. Cambridge : Metcalf & Co., Printers. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2284185
  192. ONLINETraditional items and properties of a household, clan, and village. Palau Society of Historians. 2001. Traditional and customary practices English series ; 7. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2315013
  193. ONLINEResearch Library final project report. Seva, Jason. 2003. [Palau : Bureau of Arts & Culture. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2380715
  194. ONLINEComparative and historical studies of Micronesian languages. Sakiyama, Osamu, 1937-. 2004. Hikone, Shiga, Japan : School of Human Cultures, University of Shiga Prefecture. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2401579
  195. ONLINERelationship between villages. Palau Society of Historians; Palau. Division of Cultural Affairs. 2003. Traditional and customary practices English series ; 9. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2431243
  196. ONLINETraditional laws and principles of Palau ; Llach e ra Belau. Palau Society of Historians; Palau. Bureau of Arts and Culture. 2003, ©2004. Traditional and customary practices. 10 English series. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2862156
  197. ONLINEEntertainment. Palau Society of Historians; Palau. Bureau of Arts and Culture. 2002. Traditional and customary practices English series ; 8. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2870161
  198. ONLINEPalauan year. Palau. Historic Preservation Program. n.d. Koror, Republic of Palau : Bureau of Arts and Culture (Historic Preservation Program), Ministry of Community and Cultural Affairs. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2871446
  199. ONLINEEthnographic and oral history survey of Ngiwal State, Republic of Palau. Petrosian-Husa, Carmen; Palau. Bureau of Arts and Culture; Palau. Historic Preservation Office. 2005. [Koror] : Palau Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office, Ministry of Community and Regional Affairs, Republic of Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2876933
  200. ONLINEEthnographic and oral history survey of Ngarchelong State, Republic of Palau. Holyoak, Lorne. 2005. Republic of Palau : Palau Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2876942
  201. ONLINEEthnographic and oral history survey of Kayangel State, Republic of Palau. Holyoak, Lorne; Palau. Bureau of Arts and Culture; Palau. Historic Preservation Office; United States. National Park Service. 2005. Republic of Palau : Palau Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office, Ministry of Community and Regional Affairs. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2876950
  202. ONLINEEthnographic and oral history survey of Ngaraard State, Republic of Palau. Holyoak, Lorne. 2005. Palau : Palau Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2876962
  203. ONLINEEthnographic and oral history survey of Ngchesar State, Republic of Palau. Petrosian-Husa, Carmen. 2005. Republic of Palau : Palau Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2876976
  204. ONLINEPalauan alphabet. Phillips, Lori. 2004. Island alphabet books. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2882121
  205. ONLINEThe International Convention on the Rights of the Child and the children of Palau : a summary in English and Palauan. Palau National Committee on Population and Children. 1998. [Palau] : Palau National Committee on Population and Children. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2897036
  206. ONLINEUchetemel a Llach er a Beluu er a Belau. Palau. Constitutional Convention, 1979. 1979. [Place of publication not identified : Publisher not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2989850
  207. ONLINEEthnographic and oral history survey of Melekeok State, Republic of Palau. Knecht, Richard. 2006. Republic of Palau : Bureau of Arts and Culture and Historic Preservation Office, Ministry of Community and Cultural Affairs. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2995499
  208. ONLINEExhibit of history and culture during Japanese administration period : project for the 50th anniversary of Belau National Museum. Mita, Takashi, 1971-. 2005. [Palau] : Belau National Museum : Embassy of Japan in the Republic of Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3018810
  209. ONLINEPalau register of historic places and Bureau of Arts and Culture Research Library report. Palau. Bureau of Arts and Culture. 2005. [Palau] : Palau Bureau of Arts and Culture. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3035024
  210. ONLINEImuul newsletter. Belau National Museum. n.d. [Palau : Belau National Museum]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3102108
  211. ONLINE[Robert E. Gibson papers]. Gibson, Robert E. 1951-1964. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3204714
  212. ONLINEExperiences of Palauan students during Japanese administration period : from the interviews of 12 Palauan elders = [Blekerdelel a skuul er a taem er a Siabal : cheldechedecherir a reteruich me a terung el mechuoedel]. Mita, Maki. 2005. [Palau] : Belau National Museum : Embassy of Japan in the Republic of Palau. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3207034
  213. ONLINEProverbs of Palau. Palau Society of Historians; Palau. Bureau of Arts and Culture. 2007. Traditional customary practices Palau series ; 13. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3264462
  214. ONLINEMusicians and dance masters of Palau. Miko, Melson. 2011. [Palau?] : [producer not identified]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3267435
  215. ONLINEPalau register of historic places and Bureau of Arts and Culture Research Library : end of year report for 2007. Metes, Walter R; Smaserui, Moline; Palau. Bureau of Arts and Culture. 2007. [Palau] : Bureau of Arts & Culture, Ministry of Community and Cultural Affairs. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3271264
  216. ONLINEStories with moral lessons = Ollachitnger el cheldecheduch. Palau Society of Historians; Palau. Bureau of Arts and Culture; United States. National Park Service. 2008. Traditional customary practices Palau series ; 14. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3421096
  217. ONLINEPalau register of historic places and Bureau of Arts and Culture Research Library report 2008. Palau. Bureau of Arts and Culture; Palau. Bureau of Arts and Culture. Research Library. 2008. [Palau] : Bureau of Arts and Culture. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3426362
  218. ONLINERak er a Belau. Palau. Historic Preservation Program. n.d. Koror, Republic of Palau : Bureau of Arts and Culture (Historic Preservation Program), Ministry of Community and Cultural Affairs. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3464597
  219. ONLINESummary report for FY '07 Historic Preservation Symposium. Palau. Historic Preservation Program; Palau. Bureau of Arts and Culture; Historic Preservation Symposium (2008 : Koror State & Aimeliik State, Palau). 2008. Palau : [Bureau of Arts and Culture]. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3479811
  220. ONLINEUldellomel el reng. Rehuher, Maria; University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. 1981. Honolulu, Hawaii. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:4155307

Other known names and dialect names: Belauan, Palau

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/pau
Up-to-date as of: Sun Jun 26 1:33:49 EDT 2016