OLAC Logo OLAC resources in and about the Petats language

ISO 639-3: pex

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Hitau-Pororan, Majugan, Matsungan, Sumoun

Use faceted search to explore resources for Petats language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEPNG and Indonesian languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-233
  3. ONLINEComparative vocabularies of some Bougainville languages III. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBCVOC105
  4. ONLINELanguages of the Bougainville District by Jerry Allen and Conrad Hurd. Jerry Allen; Conrad Hurd. 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBCVOC201
  5. ONLINEA Roviana Phrasebook by J. H. L. with annotations in Petats. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA101
  6. ONLINESt. Mark's Gospel in Petats. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1934. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA102
  7. ONLINELetter from Allan H. Cropp about Petats language. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1935. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA103
  8. ONLINEPetats sentences. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA105
  9. ONLINEPetats sentences in two dialects. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA109
  10. ONLINEPetats, Haku (wordlists). Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MR1-049
  11. ONLINEPal 1; Sunahan E Hegij A Manika Hovot (Petats Genesis Translation). The Long Now Foundation. 1974. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pex_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINEComparative vocabularies of some Bougainville languages III. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBCVOC105
  2. ONLINELetter from Allan H. Cropp about Petats language. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1935. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA103
  3. ONLINEPetats - English Vocabulary I. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA104
  4. ONLINEPetats - English Vocabulary II. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA106
  5. ONLINEPetas revised Melanesian wordlist. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA107
  6. ONLINEPetats survey wordlist. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1963. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA108
  7. ONLINEPetats and Teop present tense markers. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA111
  8. ONLINEMatsungan (Petats) revised Melanesian wordlist. Arthur Capell (compiler); Joel Boing (compiler). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETM101
  9. ONLINEMatsungan (Petats) survey wordlist. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joel Boing (compiler). 1963. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETM102
  10. ONLINEComparative Vocabularies in Petats and Lontis. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC502

Language descriptions

  1. Petats phomenes and orthography. Allen, Jerry. 1975. [Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics]. oai:gial.edu:22719
  2. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Petats. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:peta1245
  3. ONLINEPetats grammatical notes. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-NSBPETA110
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Petats. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:peta1245
  5. ONLINEPhonologies of five Austronesian languages; Workpapers in Papua New Guinea Languages, 13; Petats Phonemes and Orthography. Allen, Gerald; Beaso, Matthew. 1975. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pex_ortho-1
  6. ONLINEPhonologies of five Austronesian languages; Workpapers in Papua New Guinea Languages, 13; Petats Phonemes and Orthography. Allen, Gerald; Beaso, Matthew. 1975. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pex_phon-1
  7. ONLINEPetats phonemes and orthography. Allen, Jerry; Beaso, Matthew. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23582
  8. ONLINEPetats Organised Phonology Data. n.a. nd. SIL International. oai:sil.org:42431

Other resources about the language

  1. ONLINEPetats: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:pex
  2. Phonologies of five Austronesian languages. Loving, Richard (editor). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23655

Other resources in the language

  1. ONLINECounting systems of Papua New Guinea. Lean, Glendon A. 1991. Lae, Papua New Guinea : Department of Mathematics and Statistics, Papua New Guinea University of Technology. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1863773

Other known names and dialect names: Hitau-Pororan, Majugan, Matsungan, Sumoun

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/pex
Up-to-date as of: Wed Apr 24 6:12:08 EDT 2024