OLAC Logo OLAC resources in and about the Folopa language

ISO 639-3: ppo

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aurei, Bara, Boro, Foraba, Harahu, Harahui, Ibukairu, Keai, Keba-Wopasali, Kewah, Mamisa, Podoba, Podopa, Polopa, Pupitau, Ro, Sesa, Siligi, Songu, Sopese, Suri, Tebera, Waraga, Worugl

Use faceted search to explore resources for Folopa language.

Primary texts

  1. ONLINEDiénesési (Folopa Genesis Translation). The Long Now Foundation. 1980. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ppo_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Folopa. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ppo
  2. ONLINEFolopa Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ppo_swadesh-1
  3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Folopa. Simon J. Greenhill (editor). 2016. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:ppo.122
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Folopa. Simon J. Greenhill (editor). 2016. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:ppo.123
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Folopa. Simon J. Greenhill (editor). 2016. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:ppo.124

Language descriptions

  1. The Teberan language family. MacDonald, George E. 1973. Canberry, A.C.T : The Australian National University. oai:gial.edu:21879
  2. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  3. ONLINEGlottolog 3.0 Resources for Folopa. n.a. 2017. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:folo1238
  4. ONLINEFolopa Organised Phonology Data. Anderson, Carol. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42304
  5. ONLINEFolopa phonology. Anderson, Neil; Anderson, Carol. 1995-01. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43559
  6. ONLINEAddendum to Folopa phonology. Anderson, Carol. 1995-11. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43561
  7. ONLINEWALS Online Resources for Folopa. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:pdp

Other resources about the language

  1. ONLINEStudies in componential analysis. Franklin, Karl J. (Karl James); Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1989. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 36. oai:gial.edu:28907
  2. Ergativity and control in Folopa. Anderson, Neil; Wade, Martha. 1988. Language and Linguistics in Melanesia. oai:sil.org:22905
  3. Dané dede adapó. n.a. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22108
  4. ONLINEFolopa existential verbs. Anderson, Neil. 1989. Data Papers on Papua New Guinea Languages. oai:sil.org:23837
  5. Ase dosaayaairaalu kisipa sere bukupó, tem 2, 3. Bese, Tom; Harris, Gary; Harris, Jeanette. 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21945
  6. The grasshopper book. DeLoach, Danny. 1997. READ. oai:sil.org:23452
  7. Ase dosaayaairaalu kisipa sere bukupó, tem 1. Bese, Tom; Harris, Gary; Harris, Jeanette. 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21383
  8. Dané dere alaró, mepaae betó mole ola olarapetamo tekeratere fo Folopa foné aseyóló muló beterapó, tem 4. Bese, Tom (editor); Harris, Gary (editor); Harris, Jeanette (editor). 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21784
  9. ONLINEBeginning Folopa Language Lessons and Simple Glossary. Anderson, Carol. 2010. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:41086
  10. ONLINESerial Verbs in Folopa. Anderson, Carol. 1995. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:41087
  11. Annual evaluation of the Summer Institute of Linguistics Non-Formal Education and Leadership Training Project funded under U.S. AID. Carney, Morris (compiler); Carney, Harriett (compiler). 1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:61091
  12. Domain-creating constructions in Papuan languages. Reesink, Gerard P. 1994. Semaian. oai:sil.org:22892
  13. Kisim save long ritim tok ples Folopa. Bese, Tom (translator); Harris, Gary (translator); Harris, Jeanette (translator). 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22294
  14. Mother tongue and Tok Pisin. Reesink, Gerard P. 1990. Studies in Language Companion Series. oai:sil.org:23097
  15. ONLINEFolopa: a language of Papua New Guinea. n.a. 2017. SIL International. oai:ethnologue.com:ppo
  16. ONLINELINGUIST List Resources for Folopa. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ppo

Other resources in the language

  1. ONLINEDa̧né dere alaró, mepaae betó mole o̧la o̧larapetamo tekeratere fo folopa foné asȩyóló muló beterapó. Tem 4 = Folopa poems and stories. Term 4. Bese, Tom; Summer Institute of Linguistics. 1994. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:97853
  2. ONLINEMaka = Gospel of Mark, Podopa language. n.a. 1978. South Holland, Ill. : World Home Bible League. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1291721
  3. ONLINEStudies in componential analysis. Franklin, Karl J. (Karl James); Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1989. Data papers on Papua New Guinea languages ; vol. no. 36. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1566623
  4. ONLINERuti. World Home Bible League. 1989. South Holland, Il ; Bible League. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1614551
  5. ONLINEAposolo. n.a. 1989. South Holland, IL : World Home Bible League. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1616440
  6. ONLINEIta, Beta Takisi Moni Sire Kotere Sakiasine Yake Alapo = Zacchaeus the Tax Collector : Luku 19:1-10. Cook, David C; Anderson, Neil; Anderson, Carol Lee, 1946-. 1992. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : SIL. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1627202
  7. ONLINEIta, Beta Holeke Momaayolo Biti Whi Wisirale Fopo = Peter Heals the Crippled Beggar : Acts 3:1-10. Cook, David C; Anderson, Neil; Anderson, Carol Lee, 1946-. 1992. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1627203
  8. ONLINEI Dere Fota, Yesune Kale Tiki Daamui Whi Wisirale Ala = Jesus Heals a Paralytic, Mark 2:1-12. Cook, David C; Anderson, Neil; Anderson, Carol Lee, 1946-. 1992. Ukarujmpa, E.H.P., Papua New Guinea : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1627204
  9. ONLINEIta, Samaria Whine Beta Juda Fake Whi Tao Sale Fopo = Luke 10:25-37 : The Good Samaritan. Cook, David C; Anderson, Neil; Anderson, Carol Lee, 1946-. 1992. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1627205
  10. ONLINEIta, Yesune 5000 So Whi Ola Sumo Alirolo Melale Fopo = John 6:1-15 : Jesus feeds the 5000. Cook, David C; Anderson, Neil; Anderson, Carol Lee, 1946-. 1992. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : sn. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1627207
  11. ONLINEAsẹ dosạayaairaalu kisipa sere bukupó. Bese, Tom. 1994-. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730221
  12. ONLINEKisim save long ritim tok ples Folopa = Folopa foné mole asȩ dosa̧ayaairaalu kisipa sere buku. Bese, Tom. 1994. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1730256
  13. ONLINEOrthography and phonology database : highlands and Papuan Regions. Hemmil*a, Ritva; Summer Institute of Linguistics. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1808241
  14. ONLINEYesu Kerisoné so whi̧ tao sere kisi fo wisi. Wycliffe Bible Translators. 2005. [Papua New Guinea] : Wycliffe Bible Translators. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3098341

Other known names and dialect names: Aurei, Bara, Boro, Foraba, Harahu, Harahui, Ibukairu, Keai, Keba-Wopasali, Kewah, Mamisa, Podoba, Podopa, Polopa, Pupitau, Ro, Sesa, Siligi, Songu, Sopese, Suri, Tebera, Waraga, Worugl

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ppo
Up-to-date as of: Thu Oct 19 1:22:05 EDT 2017