OLAC Logo OLAC resources in and about the Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua language

ISO 639-3: qvm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua

Use faceted search to explore resources for Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua language.

Primary texts

  1. ONLINEACHKAY: Mito vigente en el mundo quechua. Meier, Elke (editor); Weber, David J. (editor). 2008. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:30315

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:qvm
  2. Ali rimay ashina (Pequeño diccionario de palabras útiles quechua-castellano, castellano-quechua). Bean, Mark (compiler). 1986. Dirección Departmental de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:27945

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:marg1254
  2. ONLINEA spelling proposal for Dos de Mayo Quechua. Bean, Mark. 1986. SIL International. oai:sil.org:45653

Other resources about the language

  1. ONLINEQuechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha: a language of Peru. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:qvm
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_qvm
  3. ONLINEYachashqäna kechwäta liyiyta y eskribiyta. Ulpiano P., Brígido. 1987. Dirección Departamental de Educación, Huánuco and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:27674
  4. ONLINEIntëru munducho lapan runakunapa derëchunkunapita wilakushqan. Vega M., Severo (translator). 1988. Ministerio de Educación. oai:sil.org:27760
  5. ONLINERanya atoq. Bean, Mark; Tucto R., Amador. 1991. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:27775
  6. ONLINEManacagpag arupacog aywashgan. Tucto R., Amador (translator). 1994. Dirección General de Educación, Dirección de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28166
  7. ONLINEPunchu ruray. Bean, Mark; Tucto R., Amador. 1991. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28214
  8. ONLINEPanchu eskwëlaman yaykun. Bean, Patti; Tucto R., Amador. 1991. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28258
  9. Leamos nuestro quechua: Introducción al alfabeto quechua. Tiburcio M., Zonia; Van Halsema, Nancy. 1986. Dirección Departamental de Educación. oai:sil.org:28282
  10. ONLINEJuan ösupa y Achcaypa wilapan. Atencia V., Walter (compiler); Vega M., Severo (compiler). 1997. Dirección Regional de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28310
  11. ONLINEMitsikuq wamra. Bean, Patti; Tucto R., Amador. 1990. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28387
  12. ONLINEPitsga runakuna juk bürruwan. Takushi R., Alberto; Van Halsema, Nancy. 1986. Dirección Departamental de Educación, Huánuco. oai:sil.org:28451
  13. ONLINELökuyashqa töru. Bean, Patti; Tucto R., Amador. 1990. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28699
  14. ONLINEWaktsa chakwan. Bean, Patti; Tucto R., Amador. 1990. Dirección Departamental de Educación, Unidad de Alfabetización and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28711
  15. ONLINEQuilicsa. Marsch, Angelika; Bean, Mark; Bean, Patti; Tucto R., Amador. 1997. Dirección Regional de Eduacación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:28823
  16. El uso de la coca entre las mujeres de Margos. Bean, Patti. 1989. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:29949
  17. Suposiciones falsas y rumores: e verbo ni- en construcciones con -chaq en el quechua de Margos, Huánuco. Bean, Mark. 2008. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:30003
  18. La mujer quechua virtuosa. Bean, Patti. 1992. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:30173
  19. -riyku y otros sufijos de aspecto en el quechua de Dos de Mayo, Huánuco. Bean, Mark. 1989. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. oai:sil.org:30224
  20. Costumbres matrimoniales entre los quechuas del Distrito de Margos, Huánuco. Bean, Mark. 2011. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:43330
  21. CADA-based interlinear text glossing for Quechua. Bean, Mark. 1985. SIL International. oai:sil.org:45244
  22. A literature-based cassette reading program. Easthouse, Linda O. 1989. SIL International. oai:sil.org:45611
  23. Jamutsicuna. n.a. 1994. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:53417
  24. Leamos nuestro Quechua: el alfabeto Quechua. n.a. 1988. Dirección Departamental de Educación (Unidad de Alfabetización); Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:53418
  25. ONLINEKölera Qeshya. n.a. 1991. Ministerio de Salud, Unidad Departamental de Salud Huánuco, Region Andres Avelino Caceres; Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:53419
  26. Liyir Cushicushun. Capcha R., Moisés (compiler); Falcón Santos, Hilario (compiler); Ponce Natividad, Felipe (compiler); Rojas Ambrosio, Timoteo M. (compiler); Dávila F., Pedro (compiler); Atencia V., Walter (compiler); Mayo A., Wilmer (compiler); Comité de Traductores, Huánuco (editor); Rosales Córdova, Jhonel (illustrator). 1997. Dirección Regional de Educación, Huánuco; Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:53421
  27. ONLINEAllicu mamanta lulapan. Tucto R., Amador. 1994. Dirección General de Educación, Dirección de Alfabetización con la colaboración del Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:94052

Other known names and dialect names: Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/qvm
Up-to-date as of: Tue Jul 1 0:52:00 EDT 2025