ISO 639-3:
qvo
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Ingano, Kicho, Lowland Napo Quechua, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo Kichua, Napo Lowland Quichua, Napo Quichua, Napo Lowland Quechua, Napo Lowland Quichua, Quijo, Quixo, Runa Shimi, Santa Rosa Quechua, Santarrosino, Yumbo
Use faceted search to explore resources for Napo Lowland Quechua language.
Primary texts
- ONLINEResources in the Napo Quichua language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA).
oai:ailla.utexas.org:qvo
- ONLINEKillapa wawakuna kuyllur sakiriskamanta. Papa Grefa, Selmira. 2009. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:10625
- ONLINERemediota mascangapa riscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49187
- ONLINECausacarcani Quinchi llactapi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49188
- ONLINEPatihua islama rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49189
- ONLINETio Simón rirca antsilungapa. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49191
- ONLINECurita maillangapa purihua carca. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49192
- ONLINEPaushiyacupi causa carcanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49193
- ONLINEÑupa huras inchillamama puriscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49194
- ONLINEHuahua casca huras machin islapi causascamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49195
- ONLINEPrimaverama riscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49196
- ONLINEÑupa horas atarayata ahuanamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49197
- ONLINEÑuca huasimanda sachama purircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49198
- ONLINEÑucanchi japisa micusa causascamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49199
- ONLINEÑuca sachama puriscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49200
- ONLINEShu cuti rircani palanda mallquita surcungapa. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49202
- ONLINECallari aulacuna ahuascamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49203
- ONLINEShu cuti sachama o rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49204
- ONLINEShu cuti ñuca rircáni sachama puringapa. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49205
- ONLINEHuagrata machacui caniscamanda. Lanza, Abelardo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49217
- ONLINEÑuca taracoa cochama puriscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49219
- ONLINECaimanda sachama rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49221
- ONLINECanoata ra carcanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49222
- ONLINEConscripto tucusa. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49224
- ONLINEBalsata rasa Rocafuertema rircanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49229
- ONLINEPurircanchi Payamino umama. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49230
- ONLINEArdillata mascangapa rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49231
- ONLINEIladiopa huasipi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49232
- ONLINECocama rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49233
- ONLINEComunata rana. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49234
- ONLINECai sachama purini. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49235
- ONLINETuristacunahua Lagarto cuchama rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49236
- ONLINEDescanso runacunahua. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49244
- ONLINERuna pura canoanurca. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49246
- ONLINEVenadota allcu catiscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49264
- ONLINEÑuca malta casca uras. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49270
- ONLINECanoata rurajurcani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49273
- ONLINETaracuhua punguma rircanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49278
- ONLINERadiomi yacuma rumahuarca. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49280
- ONLINETuparcani secuta. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49281
- ONLINEShapano yacupi causasca uras. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49284
- ONLINEVenanciopama pasiangapa riscamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49286
- ONLINECapucui yacuma canoata rangapa rircanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49287
- ONLINEQuinchipi causasca uras. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49288
- ONLINEÑuca sachama puringapa rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49290
- ONLINEÑuca ricsisca llactacuna. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49291
- ONLINEDon Jorge huañupa canoa. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49292
- ONLINEPadrino Wilfridohua sachama rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49294
- ONLINEAsuta randichircanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49298
- ONLINETaracoa yacuma janbingapa rircanchi. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49299
- ONLINECapatás tucurcani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49300
- ONLINEAntsilungapa rircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49302
- ONLINETucui comuna runacuna mingata rascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49320
- ONLINEArturomanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49322
- ONLINEEscuelapi casca uraspi allpa cuyuscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49325
- ONLINEAuca partima janbingapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49328
- ONLINEÑuca caya ringa rajuni huasima. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49329
- ONLINECocama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49330
- ONLINEÑuca ñalla huahuata yacupi huanchiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49331
- ONLINEPayaminu panbata puriscamanda. Pelileo P., Idalia. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49334
- ONLINESeñora Catalinapama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49335
- ONLINETenama puriscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49336
- ONLINEEscuelapi causasca uras alijinu manchariscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49337
- ONLINERomulo huasita cuirangapa saquiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49338
- ONLINELisardopa mingata rascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49339
- ONLINETuruma riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49340
- ONLINEÑaupa uras taracoa yacuta janbiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49341
- ONLINELizardopa mingama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49342
- ONLINEShapaja yacuma janbingapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49346
- ONLINEYacu jundascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49347
- ONLINEÑuca mishquihua machascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49349
- ONLINEHuahua casa escuelapi causascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49359
- ONLINEIndillamama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49370
- ONLINEQuicha tucuscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49372
- ONLINEArroz chagrata rascamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49373
- ONLINESenaida piñascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49374
- ONLINETuri Romúlo Cocama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49375
- ONLINEHuahua casca uras escuelapi cascamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49377
- ONLINECuru paquingapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49378
- ONLINEDiegopa sara mingata rascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49380
- ONLINEÑuca ñalla istandihua canirisa huañuscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49381
- ONLINEArturo canoa aisangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49382
- ONLINECarnabalta puillascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49383
- ONLINETuri ñucata pushahuarca Nicolaspa motorpi Tenama. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49384
- ONLINEÑalla huañuscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49385
- ONLINECuruta paquingapa rircanchi. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49386
- ONLINEAuca partima riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49387
- ONLINEMoreteta cuchungapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49388
- ONLINETablahua chaquipi caniriscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49389
- ONLINEMingama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49390
- ONLINEJuanita tuta pushasa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49391
- ONLINECututa huanchircani. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49392
- ONLINEÑuca huiñascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49393
- ONLINEJambingapa rircanchi. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49394
- ONLINEJambingapa rircanchi. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49395
- ONLINEInchipilata tuparcanchi. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49397
- ONLINEQuillupacai huichaita riscanchi. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49398
- ONLINEJuanitahua yapa alita cumbañariscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49399
- ONLINEIntiru yacuma riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49400
- ONLINECanoa partiriscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49401
- ONLINELimoncochama riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49402
- ONLINERomulopa huasimanda llushiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49403
- ONLINEÑuca turi balariscamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49404
- ONLINECocama Arturota ricunagapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49426
- ONLINECuindani huahua changata rupachiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49427
- ONLINEPrimaverama palandata randichingapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49428
- ONLINELumuta apangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49429
- ONLINEHuahuata ñalla huanchiscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49430
- ONLINEIgnaciahua curu paquingapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49431
- ONLINECuchama antsilungapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49432
- ONLINEJivinuma armangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49434
- ONLINEPlayama janbingapa paya pushascamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49435
- ONLINEÑuca paya curu paquingapa pushascamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49436
- ONLINEInés chunda mangapi urmascamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49437
- ONLINEÑuca yaya huañuhua tacungapa puriscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49438
- ONLINEÑuca yaya huañu jaya huascata upiasa ñalla huañuscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49439
- ONLINEAtallpata yanusa catungapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49440
- ONLINERucu causaimanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49441
- ONLINEVishipama palandata apangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49442
- ONLINEÑuca cuñadahua lumuta apangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49444
- ONLINEÑuca huasipi tiascamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49445
- Lumu chagra mingata rascamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49446
- ONLINESachama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49523
- ONLINEAulu huañu cuindascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49524
- ONLINEYaya cuindascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49525
- ONLINETaracohuama janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49526
- ONLINESachama puringapa anzuelongapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49527
- ONLINELumuchata chapascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49528
- ONLINEYaya pushahuarca chapangapa. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49531
- ONLINERemo anguta pitingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49532
- ONLINEBuchi huascata pallangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49533
- ONLINEÑucapa yayamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49535
- ONLINEÑuca sachama rircani. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49536
- ONLINEAllcu catiscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49537
- ONLINEYayahua riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49538
- ONLINERircani anzuelongapa chictama. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49539
- ONLINEIndillamama rircani. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49540
- ONLINEÑuca aulamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49542
- ONLINESachama puriscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49543
- ONLINESapalla sachama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49544
- ONLINEAñangu canoata apangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49545
- ONLINEÑupa tiasca huasima riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49546
- ONLINEPlayama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49547
- ONLINEÑuca rircani turuma anzuelongapa. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49548
- ONLINEPumamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49549
- ONLINERircani ñucapa yaya y mamahua. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49550
- ONLINEPangata pitingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49551
- ONLINEIndillamama aicha huanchingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49552
- ONLINECuruta micungapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49553
- ONLINEManduru islama atarayangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49554
- ONLINEChictata janbiscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49555
- ONLINEÑucanchi huasipa patachaquita pitingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49556
- ONLINEQuillupacai janata anzuelongapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49557
- ONLINESachama huanganata ricungapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49558
- ONLINEÑucapa aula cuindascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49559
- ONLINECunchi posata Napo yacuma janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49560
- ONLINEQuillupacai janata canoa yurata mascangapa puriscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49569
- ONLINEÑucanchi achca llaquita apascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49572
- ONLINECanoata aisangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49575
- ONLINEÑupa uras anzuelo illascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49578
- ONLINEPaicuna ñupa uras pucunata allasa rascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49582
- ONLINEUngüicunamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49586
- ONLINEAllpa cuyuscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49587
- ONLINEÑuca sapalla puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49588
- ONLINEÑuca shu chishita chapanama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49590
- ONLINEAichata mascangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49591
- ONLINEYacu jundapi riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49592
- ONLINEAula huañunga rapi cuindangapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49595
- ONLINEMachacui caniscata janbiscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49598
- ONLINEPicarisa janbirinamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49602
- ONLINEAllcuta catichingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49605
- ONLINEDomingo puncha janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49609
- ONLINEÑucata professor Quitoma pushasa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49610
- ONLINEÑucapa yayahua sachama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49611
- ONLINEÑucata tío atarayangapa pushascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49612
- ONLINEQuillupacai ramata riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49613
- ONLINEQuillupacay umata janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49614
- ONLINETíohua ishcai pura sachama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49615
- ONLINESapalla sachama puriscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49616
- ONLINEHuangana rongascata uyasa manchariscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49617
- ONLINECucha huillita janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49621
- ONLINEÑucata tío Rocafuertema miticushisa pushascamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49622
- ONLINETío Bartolo pushahuarca huasimanda yacuta janbingapa. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49623
- ONLINEÑuca ñucapa yayahua janbingapa rircanchi Quillupacaita. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49624
- ONLINEIndillama huashama paicuna nisca guta yacuma riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49625
- ONLINEHuahua cumpleañata rangapa Indillamama puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49626
- ONLINEIchilla casca uras Yasuní yacuta puriscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49627
- ONLINEÑucapa huauquihua puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49628
- ONLINEMuritita cuchungapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49629
- ONLINEYayahua tuta puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49630
- ONLINEÑuca ñucapa panihua anzuelongapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49631
- ONLINETío Bartolohua puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49632
- ONLINECanoata rangapa yurata cuchungapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49633
- ONLINEÑucanchi tíohua tuta puringapa riscamanda ishcai puralla. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49634
- ONLINETuta puringapa riscamanda quinsa puralla. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49635
- ONLINETuta quinsa pura puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49636
- ONLINEIndillamama puringapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49637
- ONLINEIndillamama quinsa pura riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49638
- ONLINEÑucanchi primohua Domingo puncha janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49640
- ONLINEÑucanchi tío tía munduri janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49641
- ONLINEIERACcuna rimapi chinbama riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49642
- ONLINEJanbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49643
- ONLINEÑuca ichilla casca uras janbingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49645
- ONLINEÑupa uras luna tucuscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49648
- ONLINECuruta paquingapa riscamanda. Lanza P., Gonzalo. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49660
- ONLINEPangata pitijurcanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49679
- ONLINECanoa ñalla bulltiascamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49680
- ONLINEPaba, panjuana, mono. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49681
- ONLINEShu runamanda cuindana. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49682
- ONLINELlaquimanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49683
- ONLINEYaya huagrata ñalla huanchiscamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49684
- ONLINEShu semanata trabajascamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49686
- ONLINEAillucuna shamunurca. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49687
- ONLINELihua carcani shupa randimanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49690
- ONLINEPlayama rijurcanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49693
- ONLINEAtallpata raposa huanchiscamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49694
- ONLINEMingata riscamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49696
- ONLINEShu carta. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49701
- ONLINEHuangana. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49703
- ONLINEHuacra huañu carca. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49704
- ONLINEAtallpata japica. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49705
- ONLINEÑucanchi huasi jurmama rircanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49709
- ONLINEMisata uyasca huasha rijurcanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49710
- ONLINEShu cuti yaya, ishcandi churi, Domingo sachama rinurca. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49711
- ONLINEYacu machacuita huanchiscamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49712
- ONLINEÑucanchi huasita rangapa pangata pitiscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49713
- ONLINETamia huaira rayu rajuscapi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49714
- ONLINEUpiana illa tucusca. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49715
- ONLINEAbiota pitinamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49724
- ONLINESicuta japircanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49727
- ONLINEÑuca sachama rircani. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49730
- ONLINEÑuca nusparcani. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49732
- ONLINEPuriscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49739
- ONLINEHector rumarca caballomanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49764
- ONLINEAuca runata huanchiscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49765
- ONLINERosariohua cochapi puriscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49766
- ONLINEAulapama pasiangapa rijuscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49767
- ONLINECucharascapi ñalla huanchiscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49768
- ONLINEYacu uma chingariscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49769
- ONLINEAtallpa huahuata amaru micuscamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49770
- ONLINEIleceopa huasi rupan. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49771
- ONLINEHuasi huairahua ruma carca. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49772
- ONLINEHuañuscamanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49774
- ONLINEChichicumanda. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49778
- ONLINESachama jambingapa rircanchi. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49781
- ONLINESinchi huairamanda. Papa, Zaida. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49782
- ONLINETiohua tiascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49806
- ONLINETiahua tiascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49807
- ONLINEHaulupama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49808
- ONLINECuchata puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49809
- ONLINEÑalla huañuscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49810
- ONLINEYayahua trabajascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49811
- ONLINEYayahua canoata rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49812
- ONLINEYayahua sachama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49813
- ONLINECuna sachama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49814
- ONLINECuchata sapalla puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49815
- ONLINEShu runapapi trabajascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49816
- ONLINEHungusa ñalla huañuscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49817
- ONLINESachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49818
- ONLINESapalla sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49819
- ONLINEMamahua chagrata rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49820
- ONLINEYayahua huasita rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49821
- ONLINEEscuelama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49822
- ONLINEÑuca hauluhua puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49826
- ONLINEÑuca cuchata puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49827
- ONLINETio Javierhua puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49828
- ONLINETio Arturohua palandata saquingapa riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49829
- ONLINETio Remigiohua sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49830
- ONLINEÑuca yayata sarata ishcusa yanapascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49831
- ONLINETio Arturohua Shapaja yacuma riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49832
- ONLINEPalandata hapariscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49833
- ONLINEÑuca chapanama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49834
- ONLINETio Arturohua tio Javierndi sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49835
- ONLINEPalandata randichiscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49836
- ONLINEÑuca shu chagrata rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49837
- ONLINEÑuca unguriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49838
- ONLINEAngata quishpiscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49839
- ONLINETio Arturohua ansuelongapa puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49840
- ONLINEJanbingapa riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49841
- ONLINECocama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49842
- ONLINEShu chagrata sapalla rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49851
- ONLINENavidad fiestata rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49853
- ONLINEQuillopacaita tío Romulohua riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49854
- ONLINEOscarpa mingata rascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49855
- ONLINEQuillopacaita puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49856
- ONLINEÑuca sapalla sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49857
- ONLINESachama riscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49858
- ONLINETío Romulpa mingata rascamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49859
- ONLINEComuna runacuna ñambita rascamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49860
- ONLINETaracuhuama janbingapa riscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49861
- ONLINEÑuca sachama riscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49862
- ONLINEÑuca ñalla huañuscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49863
- ONLINEProfesorta pushasa puriscamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49864
- ONLINEÑambingapa riscamanda. Narváez M., Catalina; Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49865
- ONLINEYarcai pasascamanda. Pelileo A., César M. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49872
- ONLINESarata pallascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49873
- ONLINEYayahua Taracuhuata ambiscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49874
- ONLINETio Arturohua ambiscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49875
- ONLINETio Javierhua sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49876
- ONLINEÑuca purisa ñalla huañuscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49877
- ONLINEAgustinba mingata yanapascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49878
- ONLINEÑuca yayahua tio Javierta catisa riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49879
- ONLINETio Arturohua sachama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49880
- ONLINETio Arturohua tuta puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49881
- ONLINEComunata pichasa yanapascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49882
- ONLINEEscuelama mana ali puriscama. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49883
- ONLINEYayahua tuta pursicamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49884
- ONLINECocama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49885
- ONLINEÑuca unguscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49886
- ONLINEShu puncha sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49888
- ONLINEÑuca pelotahua puillascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49889
- ONLINERodrigohua yacupi armascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49890
- ONLINEÑuca Rodrigohua puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49891
- ONLINEÑuca sapalla sachama puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49892
- ONLINEYayahua indillamama riscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49894
- ONLINERodrigohua isla ucuta puriscamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49895
- ONLINEÑuca comunapi yanapascamanda. Pelileo A., César M. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49896
- ONLINEComuna Samonama riscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49904
- ONLINEQuito llactama puriscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49905
- ONLINESachama puriscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49907
- ONLINEHuasita rascamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49908
- ONLINEÑuca escuelapi abanderado causascamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49909
- ONLINEAtarayangapa riscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49910
- ONLINESara chagrata trabajascamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49911
- ONLINEMotocierrohua tablata partiscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49912
- ONLINEAnzuelongapa Taracoa yacuma riscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49914
- ONLINECocama sara canoahua riscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49915
- ONLINEUrcucunata puriscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49917
- ONLINEAmaron yacuta janbiscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49918
- ONLINEPuma atallpata micuscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49919
- ONLINEHuairapi ñalla huañuscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49920
- ONLINEHuangánata huanchiscamanda cuindani. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49921
- ONLINEParoto yurata cuchuscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49922
- ONLINEAulu canoata rascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49923
- ONLINEMama lumuta pilangapa riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49924
- ONLINESachapi puñuscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49925
- ONLINEYaya chapanama riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49926
- ONLINEÑuca huauqui ñalla huañuscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49927
- ONLINEAula turuma riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49928
- ONLINEPlayama puñuscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49929
- ONLINEHuamita yacuhuahuapi satiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49931
- ONLINEPacaita pitiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49932
- ONLINESara pallana mingama riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49933
- ONLINEQuillu pugruma riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49934
- ONLINEChinda pugruta janbiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49935
- ONLINELagartomanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49936
- ONLINEHuamani anga Indillamata japiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49937
- ONLINETuta conejota huanchiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49938
- ONLINECocama riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49939
- ONLINELicahua japiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49940
- ONLINELorata huanchiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49941
- ONLINEDumbiquita apascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49943
- ONLINEYacami huahua riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49944
- ONLINEChuruta tupascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49945
- ONLINEYahuatita tupascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49946
- ONLINECupisuta japiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49947
- ONLINEAmaruta tupascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49948
- ONLINEYutu runduta tupascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49949
- ONLINEChuquita apascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49950
- ONLINEAshangata ahuascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49951
- ONLINEPaushi yacuma riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49952
- ONLINEMaquipi cuchuriscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49953
- ONLINEAllcu chingariscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49954
- ONLINENaranjata pitiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49955
- ONLINEVenado yacupi huaitascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49956
- ONLINELimoncochapi acarahuashuta japiscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49957
- ONLINECallari urasmanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49958
- ONLINEYaya chaquipi cuchuriscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49973
- ONLINEArroz balsahua Rocafuertema puriscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49974
- ONLINEChunda siquima chapangapa riscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49975
- ONLINELumuchamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49976
- ONLINEÑuca pani maquipi rupascamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49977
- ONLINEPayamino yacuta puriscamanda. Sucumbíos L., Jorge. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49979
- ONLINEIndillamama puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49981
- ONLINEÑuca yaya canoata rurascamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49982
- ONLINEÑuca sachama puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49983
- ONLINEQuillupacai yacuta puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49984
- ONLINEÑuca yurata cuchuscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49985
- ONLINEPuma huahuata japiscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49986
- ONLINETaracohuama anzuelongapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49987
- ONLINEYacu huahuama anzuelongapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49989
- ONLINEShapaja yacuta jambiscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49990
- ONLINEShu cuti aucama rircani guirrangapa. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49991
- ONLINEÑanbita ñambiscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49992
- ONLINESachama riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49993
- ONLINESachama riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49994
- ONLINEJivino yacuta puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50074
- ONLINEPaña cochata puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50076
- ONLINECanoata aisangapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50078
- ONLINECallari urasmanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50079
- ONLINECallari uras shu runa allcuta catichingapa risca. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50080
- ONLINECallari uras shu runa ricasca sachama. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50081
- ONLINETrosata pitisa purircani Quillupacai yacuta. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50139
- ONLINECapucui yacuta tacuta shitanga riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50140
- ONLINETaracoa chinbama canoata rascamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50142
- ONLINEIndillamama anzuelonga riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50143
- ONLINESachama puriscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50144
- ONLINESachama riscamanda y anzueloipihua. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50146
- ONLINEQuillupacaima anzuelonga riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50148
- ONLINECanuata aisascamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50149
- ONLINECatupa yacuta janbingapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50150
- ONLINEYacu huahuama janbingapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50151
- ONLINEJanbinga riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50152
- ONLINEIndillamama riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50153
- ONLINEAllcuta catichingapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50154
- ONLINECatupa yacuta ñambinga riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50160
- ONLINELagartuta apinga riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50161
- ONLINEQuillupacaita puriscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50162
- ONLINEAnzuelongapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50163
- ONLINESachama riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50164
- ONLINEGota yacuma riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50165
- ONLINEJanbingapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50166
- ONLINECedrota cuchungapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50167
- ONLINEHuangana huaitascamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50169
- ONLINETaracuhua partima riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50170
- ONLINEAtarayangapa riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50171
- ONLINESachama riscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50172
- ONLINEQuillupacaita janbiscamanda. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50173
- ONLINEChapanama rircani. Lanza, Abdón. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50174
- ONLINEShu huahua huañuscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50227
- ONLINETiputini yacuta puriscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50231
- ONLINEAnzuelongapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50232
- ONLINEJambingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50233
- ONLINEMingama riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50234
- ONLINEYayahua sachama puriscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50235
- ONLINEHuamita satingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50236
- ONLINELizardopa cuchita puma japiscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50237
- ONLINEYuturi yacuma tacuta shitangapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50238
- ONLINECompaniapi trabajascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50239
- ONLINEÑuca companiama puriscata cuindani. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50240
- ONLINERio Cunambuma risa pandascata cuindani. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50242
- ONLINECumuna canoa aisascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50243
- ONLINEComunapi trabajascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50244
- ONLINECanoa aisascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50245
- ONLINEPompeyama cedularingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50247
- ONLINEHuarmita mañascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50248
- ONLINENapo yacuta yacuhuahua tiascamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50249
- ONLINEAucapi Aljonso Lanza huañuscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50250
- ONLINEHuamita satingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50251
- ONLINEAzuelongapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50252
- ONLINELusianopa mingama riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50255
- ONLINEChimba partima anzuelongapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50257
- ONLINE(Cuti) Lusianopa mingama riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50259
- ONLINEQuillupacai janama riscamanda. Noa L., Manuel A. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50261
- ONLINEAnzuelongapa riscamanda (Fidelhua). Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50264
- ONLINELizardopa mingama riscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50265
- ONLINEAnzuelongapa riscamanda Quillupacaima. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50268
- ONLINEWilfridopa huarmi huañuscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50270
- ONLINETaracohua yacuhuahuama janbingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50273
- ONLINEVictorpa mingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50283
- ONLINEÑalla comuneros de San Franciscao runacunata multascamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50284
- ONLINEShapaja yacuma anzuelongapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50285
- ONLINEÑambita trabajangapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50286
- ONLINETuta carachamata tucsingapa riscamamda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50287
- ONLINEÑambita trabajascamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50288
- ONLINEComunapi shu blanco Miranda flotelmanda shamurca. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50289
- ONLINEAlbanba huasipi tiascamanda. Noa L., Manuel A. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50290
- ONLINEZapatos taco altota randiscamanda. Noa L., Manuel A. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50291
- ONLINEHospitalma riscamanda. Noa L., Manuel A. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50292
- Cocama sara catungapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1979. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50293
- ONLINEMauricio Noa huañuscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50294
- ONLINELumuchata huanchiscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50295
- ONLINEVenadota huanchiscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50296
- ONLINE(Sin título de actividades variables). Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50297
- ONLINEHuillita tucsingapa riscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50307
- ONLINEBujeo bagrita playama pahuachiscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50311
- ONLINEVenadota yacupi huanchiscamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50313
- ONLINESinchichictapi canoata rascamanda. Noa L., Manuel A. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50315
- ONLINESacha puriscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50338
- ONLINEBalariscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50339
- ONLINEAtarayangapa riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50340
- ONLINEPahuata mascangapa riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50341
- ONLINECuchita huanchiscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50342
- ONLINECurita maillascamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50343
- ONLINEQuitoma puriscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50345
- ONLINEFiestama rircanchi. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50346
- ONLINEAnsuelongapa riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50347
- ONLINEPucllajuscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50348
- ONLINEMacariscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50349
- ONLINEEscuelama puriscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50350
- ONLINEVenado callpascamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50362
- ONLINESajinota huanchiscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50363
- ONLINEAllcuta tiutiuchingapa riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50364
- ONLINEAmarunda tupascamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50365
- ONLINEAmarunda tugsiscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50366
- ONLINELagartuta huanchiscarca yacu huahuapi shu lumucha huanchiscarca. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50367
- ONLINETrampata rasa pumata balascamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50368
- ONLINECharapata japiscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50369
- ONLINEPescadota japiscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50370
- ONLINEPumahua macariscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50371
- ONLINEBugeo shuhuasha niscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50372
- ONLINERayo balascamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50373
- ONLINESachama riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50374
- ONLINELumuma riscamanda. Llereno R., Washington. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50375
- ONLINEGarsacunamanda. Orr, Carolyn (compiler); Narváez M., Catalina (translator). 1970. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50377
- ONLINEAfricapi Tia Jatu Cuchamanda. Orr, Carolyn (compiler); Narváez M., Catalina (translator). 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50378
- ONLINEBuriquimacuna (Pishcacuna). Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50379
- ONLINEIndillama. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50380
- ONLINEPumahua yahuatihua camanuscamanda. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50381
- ONLINEJurijuri. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50382
- ONLINECarta. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50383
- ONLINEVistasmanda cuindana. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50385
- ONLINEEspiritu y Supai. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50388
- ONLINEChupu tucuscamanda. Narváez M., Catalina. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50389
- ONLINECuindanuna. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50390
- ONLINEMorsa nisca animalmanda. Orr, Carolyn (compiler); Narváez M., Catalina (translator). 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50436
- ONLINETaiwan islamanda. Orr, Carolyn (compiler); Narváez M., Catalina (translator). 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50439
Lexical resources
- ONLINECrúbadán language data for Napo Lowland Quechua. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project.
oai:crubadan.org:qvo
- ONLINELista de frases útiles en los diferentes idiomas de la selva y costa ecuatorianas. Instituto Lingüístico de Verano. 1978. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17555
- ONLINEVocabulario quichua del Oriente. Orr, Carolyn (compiler); Wrisley, Betsy (compiler). 1981. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17569
- ONLINEAbecedario: quichua del Napo. Narváez M., Catalina. 1975. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17829
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 4.5 Resources for Napo Lowland Quechua. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:napo1242
- ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Napo Lowland Quechua. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History.
oai:phoible.org:napo1242
- ONLINEEstudios gramaticales en Napo quichua y huaorani. Levinsohn, Stephen H.; Orr, Carolyn; Peeke, M. Catherine. 1991. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17565
- Algunos rasgos característicos del discurso en el quichua del Napo. Orr, Carolyn. 1981. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:2163
- ONLINEEstructura de la cláusula en el Quichua del Ecuador. Orr, Carolyn. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:93269
- ONLINEQuichua Sentence Structure. Orr, Carolyn. 1968. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:93270
Other resources about the language
- ONLINEQuichua, Napo: a language of Peru. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:qvo
- The role of shaman stones. Orr, Carolyn. 1985. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:1053
- Proto-Quechumaran. Longacre, Robert E.; Orr, Carolyn. 1968. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:3204
- ONLINEClitic placement in content questions in Napo (Ecuadorian) Quichua. Levinsohn, Stephen H.; Orr, Carolyn. 1992. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:3508
- Teaching basic accounting to Quichuas. Waters, William. 1983. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:5390
- ONLINEEcuador Quichua clause structure. Orr, Carolyn. 1962. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma.
oai:sil.org:8475
- ONLINEEcuador Quichua phonology. Orr, Carolyn. 1962. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma.
oai:sil.org:8595
- ONLINEStudies in Ecuadorian Indian languages 1. Elson, Benjamin F. (editor); Peeke, M. Catherine (editor). 1962. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma.
oai:sil.org:8604
- ONLINENombres de aves en cinco idiomas. Orr, Carolyn; Pearson, Nancy S. 1979. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17560
- ONLINEDialectos quichuas del Ecuador con respecto a lectores principiantes. Orr, Carolyn. 1978. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17563
- Fonología del quichua del Ecuador. Orr, Carolyn. 1975. Ministerio de Educación Pública.
oai:sil.org:17568
- ONLINELa posicion del enclítico -ta en las preguntas abiertas en el quichua de Napo. Levinsohn, Stephen H.; Orr, Carolyn. 1991. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17570
- ONLINEEstudios fonológicos de lenguas vernáculas del Ecuador. Peeke, M. Catherine (editor). 1975. Ministerio de Educación Pública and Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17572
- Let’s learn Quichua. Orr, Carolyn. 1968. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17573
- ONLINEListas comparativas de palabras en diez idiomas autóctonos ecuatorianos. Borman, M. B. 1991. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17589
- ONLINEHuagra manchachiscamanda. Lanza P., Gonzalo; Narváez M., Catalina; Orr, Carolyn. 1981. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17665
- ONLINERayo balascamanda. Llereno R., Washington. 1979. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17687
- ONLINEYarcai pasascamanda. Pelileo A., César M. 1982. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17709
- ONLINEHuillita japina. Machoa N., Augustín Olmedo. 1972. [Instituto Lingüístico de Verano].
oai:sil.org:17741
- ONLINECallari urasmanda cuintanacuna. Gutierrez, Pacífico. 1978. [Instituto Lingüístico de Verano].
oai:sil.org:17781
- ONLINEManchariscamanda. Pelileo P., Idalia. 1978. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17782
- ONLINESachama puriscamanda. Noa L., Manuel A. 1978. [Instituto Lingüístico de Verano].
oai:sil.org:17803
- ONLINECuillurguna. Hudelson, John E. (editor); Orr, Carolyn (editor). 1971. Houser.
oai:sil.org:17817
- ONLINECurita maillascamanda. Gutierrez C., Benjamín. 1982. npl.
oai:sil.org:17818
- ONLINEAlli causana susuriscata punda yanapana. Dyk, Carolyn (illustrator); Narváez M., Catalina (translator); Orr, Carolyn (translator); Siquihua M., Leonor A. (translator). 1981. Ministerio de Educación y Cultura y Instituto Lingüistico de Verano.
oai:sil.org:17825
- ONLINELagartumanda. Sucumbíos L., Jorge. 1981. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:17826
- Comparación preliminar entre las culturas quechua del Napo y del Pastaza. Waters, William. 1989. Instituto Lingüístico de Verano.
oai:sil.org:29820
- ONLINEÑuca purisa causascamanda. Lanza, Abelardo. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:42648
- ONLINEMacheteta chingachiscamanda. Narváez M., Fausto. 1978. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:42649
- ONLINEYacami. Papa, Zaida. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49115
- ONLINEYacu jundascamanda. Pelileo P., Idalia. 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49396
- ONLINEPalandata apangapa riscamanda. Pelileo P., Idalia. 1980. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:49443
- ONLINEAlma. Narváez M., Catalina. 2012. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:50386
- ONLINEÑuca chagra. Orr, Carolyn (consultant); Narváez M., Catalina (editor); Narváez M., Fausto (illustrator). 1977. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:93401
- ONLINEAnthropology Information Sheet for Survey Article. Waters, Ann (researcher). 1960. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:93443
- ONLINELINGUIST List Resources for Quechua, Napo Lowland. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-16. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_qvo
Other known names and dialect names: Ingano, Kicho, Lowland Napo Quechua, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo Kichua, Napo Lowland Quichua, Napo Quichua, Napo Lowland Quechua, Napo Lowland Quichua, Quijo, Quixo, Runa Shimi, Santa Rosa Quechua, Santarrosino, Yumbo
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/qvo
Up-to-date as of: Tue May 17 11:14:48 EDT 2022