OLAC Logo OLAC resources in and about the Réunion Creole French language

ISO 639-3: rcf

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Réunion Creole French language.

Primary texts

  1. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, M. Itaque. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Imaque (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0020
  2. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, M. Itaque. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Imaque (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0020_SOUND
  3. ONLINEConversation entre amis (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa, étudiante (researcher); Richard, Mélissa, étudiante (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0021
  4. ONLINEConversation entre amis (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa, étudiante (researcher); Richard, Mélissa, étudiante (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0021_SOUND
  5. ONLINEConversation entre amis (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa, étudiante (researcher); Richard, Mélissa, étudiante (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0022
  6. ONLINEConversation entre amis (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa, étudiante (researcher); Richard, Mélissa, étudiante (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0022_SOUND
  7. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchands (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0023
  8. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchands (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0023_SOUND
  9. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchand (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0024
  10. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchand (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0024_SOUND
  11. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (3). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchand (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0025
  12. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Mamosa er Mme Marchand (3). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Mamosa (speaker); Mme Marchand (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0025_SOUND
  13. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Maillot. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0026
  14. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Maillot. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0026_SOUND
  15. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Hoareau. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0027
  16. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Hoareau. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0027_SOUND
  17. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Técher. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0028
  18. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Técher. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Christian Barat (speaker); Mme Xavier Maillot (speaker); auditeurs (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0028_SOUND
  19. ONLINEA la Poste. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carine C. (researcher); Hôtesse d'accueil (speaker); clients (anonymes) (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0029
  20. ONLINEA la Poste. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carine C. (researcher); Hôtesse d'accueil (speaker); clients (anonymes) (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG-0029_SOUND
  21. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, M. et Mme Rivière (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Rivière (speaker); Mme Rivière (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0001
  22. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, M. et Mme Rivière (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Rivière (speaker); Mme Rivière (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0001_SOUND
  23. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Barivoitse. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Barivoitse (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0002
  24. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Barivoitse. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Barivoitse (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0002_SOUND
  25. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Laude. Carayol, Michel (depositor); Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carayol, Michel (researcher); Laude, Gilbert (speaker); Joseph (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0003
  26. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Laude. Carayol, Michel (depositor); Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carayol, Michel (researcher); Laude, Gilbert (speaker); Joseph (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0003_SOUND
  27. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Rivière (2). Barat, Christian (depositor); Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Rivière (speaker); Mme Rivière (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0004_SOUND
  28. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Hoareau. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Bègue, Sylvain (researcher); Louise, Volcené (speaker); M. Hoareau (speaker); Mme Hoareau (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0005
  29. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Hoareau. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Bègue, Sylvain (researcher); Louise, Volcené (speaker); M. Hoareau (speaker); Mme Hoareau (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0005_SOUND
  30. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Volcené Louise. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Bègue, Sylvain (researcher); un couple anonyme (speaker); un homme anonyme (speaker); Louise, Volcené (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0006
  31. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Volcené Louise. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Bègue, Sylvain (researcher); un couple anonyme (speaker); un homme anonyme (speaker); Louise, Volcené (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0006_SOUND
  32. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Jovière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Jovière (speaker); Deux femmes anonymes (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0007
  33. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Jovière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Mme Jovière (speaker); Deux femmes anonymes (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0007_SOUND
  34. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Rivière (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); M. Rivière (speaker); Mme Rivière (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0008_SOUND
  35. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Antier. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Antier, René (speaker); Antier, Yolaine (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0009
  36. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. et Mme Antier. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Antier, René (speaker); Antier, Yolaine (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0009_SOUND
  37. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Jeannette et Annecy (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Jeannette (speaker); Annecy (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0010
  38. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Jeannette et Annecy (2). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Jeannette (speaker); Annecy (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0010_SOUND
  39. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, Jeannette et Annecy (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Jeannette (speaker); Annecy (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0011
  40. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, Jeannette et Annecy (1). Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Jeannette (speaker); Annecy (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0011_SOUND
  41. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Rochefeuille. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Rochefeuille, Maximilien (speaker); Mme Rochefeuille (speaker); Rochefeuille, Angela ou Lucille (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0012
  42. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec Mme Rochefeuille. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Rochefeuille, Maximilien (speaker); Mme Rochefeuille (speaker); Rochefeuille, Angela ou Lucille (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0012_SOUND
  43. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Mouton. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Barat, X. (researcher); M. Mouton (speaker); un étudiant mauricien (speaker); Père Blin (speaker); M. Hoareau (speaker); M. Kino (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0013
  44. ONLINEBiographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Mouton. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Barat, Christian (researcher); Barat, X. (researcher); M. Mouton (speaker); un étudiant mauricien (speaker); Père Blin (speaker); M. Hoareau (speaker); M. Kino (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0013_SOUND
  45. ONLINEEntretien dirigé avec Dominique Rivière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Bordal, Guri (researcher); Rivière, Dominique (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0014
  46. ONLINEEntretien dirigé avec Dominique Rivière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Bordal, Guri (researcher); Rivière, Dominique (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0014_SOUND
  47. ONLINEEntretien guidé de Mme Anzouilly. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Etudiante étrangère, Guri (speaker); Anzouilly, Lindsay (interviewer); Mme Anzouilly (speaker); Guri, étudiante étrangère (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0015
  48. ONLINEEntretien guidé de Mme Anzouilly. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Etudiante étrangère, Guri (speaker); Anzouilly, Lindsay (interviewer); Mme Anzouilly (speaker); Guri, étudiante étrangère (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0015_SOUND
  49. ONLINEEntretien libre avec Dominique Rivière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Bordal, Guri (researcher); Rivière, Nathalie (speaker); Rivière, Dominique (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0016
  50. ONLINEEntretien libre avec Dominique Rivière. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Bordal, Guri (researcher); Rivière, Nathalie (speaker); Rivière, Dominique (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0016_SOUND
  51. ONLINEEntretien libre avec Mme Anzouilly. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Anzouilly, Lindsay (researcher); Mme Anzouilly (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0017
  52. ONLINEEntretien libre avec Mme Anzouilly. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Anzouilly, Lindsay (researcher); Mme Anzouilly (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0017_SOUND
  53. ONLINEGovindin, Jennifer. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Govindin, Jennifer (étudiante) (interviewer); Govindin, Jason (speaker); M. Govindin (père) (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0018
  54. ONLINEGovindin, Jennifer. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Govindin, Jennifer (étudiante) (interviewer); Govindin, Jason (speaker); M. Govindin (père) (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0018_SOUND
  55. ONLINEPetite annonce Freedom. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Animatrice (speaker); Tommy, animateur (speaker); Daisy, auditrice (speaker). 2015. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0019
  56. ONLINEPetite annonce Freedom. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Animatrice (speaker); Tommy, animateur (speaker); Daisy, auditrice (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-LEG_0019_SOUND
  57. ONLINEMa chère Cocotte Bartissine. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Maillot, Mme (speaker). 2011. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_COCOTTE
  58. ONLINEMa chère Cocotte Bartissine. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Maillot, Mme (speaker). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_COCOTTE_SOUND
  59. ONLINELa demande en mariage. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Ferrère, M. (speaker); Barat, M. (interviewer); Corré, Gaëlle (translator); Corré, Gaëlle (transcriber). 2011. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_MARIAGE
  60. ONLINELa demande en mariage. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Ferrère, M. (speaker); Barat, M. (interviewer); Corré, Gaëlle (translator); Corré, Gaëlle (transcriber). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_MARIAGE_SOUND
  61. ONLINELa lettre de déclaration d'amour. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Mme Hoarau (speaker); M Barat (interviewer). 2011. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_PISTE8
  62. ONLINELa lettre de déclaration d'amour. Ledegen, Gudrun (depositor); Ledegen, Gudrun (transcriber); Ledegen, Gudrun (translator); Mme Hoarau (speaker); M Barat (interviewer). 2010. Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-RCF_PISTE8_SOUND

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Réunion Creole French. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:rcf

Language descriptions

  1. ONLINEAPiCS Online Resources for Reunion Creole. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:apics-online.info:54
  2. ONLINEGlottolog 2.4 Resources for Réunion Creole French. n.a. 2015. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:reun1238
  3. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Reunion Creole French. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:rcf

Other resources about the language

  1. ONLINER?union Creole French: a language of R?union. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:rcf
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Creole French, Réunion. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2015-07-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_rcf

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/rcf
Up-to-date as of: Tue Jul 28 0:19:10 EDT 2015