OLAC resources in and about the Samoan language

ISO 639-3: smo

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Use faceted search to explore resources for Samoan language.

Primary texts

1. ONLINESamoan Story. Capell, Arthur (recorder). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-022
2. ONLINEPolynesian languages. Capell, Arthur (recorder). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-222
3. ONLINERaratongan, Samoan, Maori, Orakaiva texts.. Mr. Pupuke (speaker); Tuwhunga (speaker); Capell, Arthur (recorder); Jones, R . (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-404

Lexical resources

1. A simplified dictionary of modern Samoan. Allardice, R. W. 1985. Auckland, N.Z. : Polynesian Press. oai:gial.edu:25343
2. Say it in Samoan / La'i Ulrike Mosel and Ainslie So'o. Mosel, La'i Ulrike. 1997. Pacific linguistics. Series D, 0078-7566 ; no. 88. oai:gial.edu:29200
3. ONLINESamoan - Tasiriki comparative wordlist. Capell, Arthur. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VES503
4. ONLINEPapers for Doctor Gunn in very poor condition.. Capell, Arthur (researcher); Newton, Peter (depositor). 1890. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VTAN201B
5. ONLINEPOLLEX-Online Resources for Samoan. Simon J. Greenhill (editor); Ross Clark (editor); Bruce Biggs (editor). 2011. POLLEX-Online (http://pollex.org.nz). oai:pollex.org.nz:smo.23
6. ONLINESamoan Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_smo_swadesh-1

Language descriptions

1. Samoan reference grammar. Mosel, Ulrike. 1992. Oslo, Norway : Scandinavian University Press : Institute for Comparative Research in Human Culture. oai:gial.edu:27834
2. Die ona-lea Konstruktion im Samoanischen : eine Untersuchung zur Struktur narrativer Texte. Compes, Isabel. 1997. Arbeitspapier (Universität zu Köln. Institut für Sprachwissenschaft) ; n.F., Nr. 29. oai:gial.edu:28304
3. ONLINEWALS Online Resources for Samoan. Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (editor). 2011-02-08. Max Planck Digital Library. oai:wals.info:languoid/sam

Other resources about the language

1. ONLINESamoan. Marsack, C. C. 1962. The English Universities Press Ltd. oai:refdb.wals.info:2562
2. ONLINESamoan Reference Grammar. Mosel, Ulrike; Hovdhaugen, Even. 1992. Scandinavian University Press. oai:refdb.wals.info:2600
3. ONLINEReduplicative Constructions. Moravcsik, Edith A. 1978. Universals of Human Language. Volume 3: Word Structure. oai:refdb.wals.info:2990
4. ONLINESamoan. Ulrike, Mosel. 1994. Semantic and lexical universals. oai:refdb.wals.info:3729
5. ONLINEThe Syntax of Nominalizations in Polynesian. Chung, Sandra. 1973. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4164
6. ONLINESamoan - a complete introductory course. Marsack, C. C. 1975. Hodder and Stoughton. oai:refdb.wals.info:5118
7. ONLINESamoan Dictionary. Milner, G. B. 1966. Polynesian Press. oai:refdb.wals.info:5469
8. ONLINEPratt's Grammar and Dictionary of the Samoan language. Pratt, George. 1960. Malua Printing Press. oai:refdb.wals.info:5507
9. ONLINESamoan Etc.. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_smo_misc-1
10. Samoan. Marsack, C. C. 1973. Teach yourself books. oai:gial.edu:12565
11. Aspiration in two Polynesian languages. Milner, G.B. 1958. [London] : BSOAS [Bulletin of the School of Oriental and African Studies]. oai:gial.edu:21952
12. The Samoan fono, a sociolinguistic study. Duranti, Alessandro. 1981. Pacific linguistics. Series B ; no. 80. oai:gial.edu:29195
13. ONLINESchool Assembly - Singing. Samoan Teachers' Training College Apia (tape 2). Golson, Simon (depositor). 1961. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MG1-011
14. ONLINETape cover marked "D". 1. Hosannah; 2. Prophet song (poor); 3. Samoan song; 4. Story of Kuo [?] Ala's adoption; 5. The Lament; 6.Prophet song (poor); 7. Lauegu Lalokau [Motu]. Golson, Simon (depositor). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MG1-014
15. ONLINESamoan: a language of Samoa. Lewis, M. Paul (editor). 2009. SIL International (www.sil.org). oai:ethnologue.com:smo
16. ONLINELINGUIST List Resources for Samoan. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2012-01-26. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_smo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography