OLAC resources in and about the South West Bay language

ISO 639-3: sns

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Labo, Lamangkau, Na'ahai, Nahapa, Nahavaq, Seniang, Sinesip

Use faceted search to explore resources for South West Bay language.

Primary texts

1. ONLINEResponses to Rev William Gunn's queries re Malekula ethnography. N Munson. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VETH105
2. ONLINENotes on kinship in Southwest Malekula. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VETHN205
3. ONLINELetter from John Layard to Capell. Response to queries by Capell in letter of 8 June 1937, re Malekula spoken and song languages.. John Layard. 1937. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VVAO102D
4. ONLINEA video - making thatch. Aviva MPI Shimelman (compiler); Aviva Shimelman (photographer); Miriam Simeon (speaker). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav001
5. ONLINEStory: Temesmalo -- Story of Nakamal Nimburi. Aviva MPI Shimelman (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav002
6. ONLINEStory: A boy with dirt in his eye. Aviva MPI Shimelman (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav003
7. ONLINEHistory and Story: The nakamal Ura-uh and a stone in Lembinwin. Aviva MPI Shimelman (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav004
8. ONLINECrafts: Making natangora thatch roofing panels. Aviva MPI Shimelman (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav005
9. ONLINEDescription of traditional technique/knowledge and cultural practice - bambu. Aviva MPI Shimelman (compiler); Ainbie Talen (speaker). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nahav006
10. ONLINEphoto: story under tree (KA01). Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (recorder); Kenneth Aisoh (speaker); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0011
11. ONLINE'en' after labial consonants. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07002
12. ONLINENP internal ordering. Laura Dimock (compiler); Namah Polin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07003
13. ONLINEcheck labio-velars. Laura Dimock (compiler); Tom Madlen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07004
14. ONLINEsex-related vocab. Laura Dimock (compiler); Tom Madlen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07005
15. ONLINEsex-related vocab. Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07006
16. ONLINEword-final nasals and labio-velars. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07007
17. ONLINEbird names, shells, crustaceans. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07008
18. ONLINEThe village down in the well. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07009
19. ONLINETwo pig-boys. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07010
20. ONLINETwo boys in a devil's cave. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker); Alick Rogsin (singer). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07011
21. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07012
22. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07013
23. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07014
24. ONLINEdifferent kinds of possession. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07015
25. ONLINEcoda V. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07016
26. ONLINErecheck NI-. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07017
27. ONLINENorovohon. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07018
28. ONLINENaqaviwaq. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07019
29. ONLINEnaqavwus mbalaq. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07020
30. ONLINEnililrop. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07021
31. ONLINEmbulmbulsagc. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07023
32. ONLINEnalag. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07024
33. ONLINEmarmbugmbug. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07025
34. ONLINEnaqay moloy. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07026
35. ONLINEnimweyil (Bislama namwele, English cycad (Cycas circinnalis)). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07027
36. ONLINEmwemweg. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07028
37. ONLINEnimbwiryag. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07029
38. ONLINENuwurqoqor. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07030
39. ONLINEnigcigciyaq. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07031
40. ONLINEnaqari tamwat (bis: nanggaria blong mekem pis (red wan), English: victory leaf (Cordyline terminalis)). Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07032
41. ONLINEnalap temes. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07034
42. ONLINEnisivug (senta wud ?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07035
43. ONLINEnaqay livwasiran. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07036
44. ONLINEnimiyen (Bislama = snekrop?). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07037
45. ONLINEnaqay malqah (bislama sofsofwud?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07038
46. ONLINEnaqay konokon (Bislama = wud blong lastik / konkon wud ?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07039
47. ONLINEnaqay gculmoqot. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07040
48. ONLINEnitilmbwatwupwup. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07041
49. ONLINEnisivwug. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07042
50. ONLINEtilqey mevus. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07043
51. ONLINEmarhewmbarap. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07044
52. ONLINEnaqay rahmbwar. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07045
53. ONLINEnimbulqun tlembunqay (wael kava). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07046
54. ONLINEnimbuyaq vinmbumbaqaw. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07047
55. ONLINEkindergarten class. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker); Nesly Alick (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07048
56. ONLINEkindergarten class. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker); Nesly Alick (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07049
57. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07050
58. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07051
59. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07052
60. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07053
61. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07054
62. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07056
63. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07057
64. ONLINEpeanuts. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07058
65. ONLINEsewing. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07059
66. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07060
67. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07061
68. ONLINEAmbwat Malqun puts a spiky fish in his nambas. Laura Dimock (compiler); Tohdal Bellam (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07063
69. ONLINELove magic and incest. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07064
70. ONLINENaming the coconut, and the brothers kill Ambwat. Laura Dimock (compiler); Tohdal Bellam (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07065
71. ONLINEprepositions etc.. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07066
72. ONLINENP ordering. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07067
73. ONLINEvolleyball. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07068
74. ONLINEvolleyball. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07069
75. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); Mako Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07070
76. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); Mako Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07071
77. ONLINENivigcowum. Laura Dimock (compiler); Emile Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07072
78. ONLINEsnake yam. Laura Dimock (compiler); Emile Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07073
79. ONLINEoctopus mother-in-law. Laura Dimock (compiler); Emile Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07074
80. ONLINEcrescent grunter in the laplap. Laura Dimock (compiler); Emile Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07075
81. ONLINEAmbwat, the spider web, and the Vinmbwumbwaqaw reef. Laura Dimock (compiler); Emile Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07076
82. ONLINEWWII false start. Laura Dimock (compiler); Massing Lessless (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07077
83. ONLINEWWII false start. Laura Dimock (compiler); Massing Lessless (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07078
84. ONLINEWWII. Laura Dimock (compiler); Massing Lessless (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07079
85. ONLINENivinmbwul is nearly drowned. Laura Dimock (compiler); Peter Ainding Luan (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07080
86. ONLINENivinmbwumbwaqaw eats all the people. Laura Dimock (compiler); Peter Ainding Luan (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07081
87. ONLINEAinder Lambut. Laura Dimock (compiler); Peter Ainding Luan (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07082
88. ONLINEHow to make a fish trap (part 1). Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07083
89. ONLINEcoming from a pig. Laura Dimock (compiler); Kenneth Aisoh (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07084
90. ONLINEbirth mark. Laura Dimock (compiler); Kenneth Aisoh (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07085
91. ONLINEnanggriamel arrests. Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07086
92. ONLINEThe moon. Laura Dimock (compiler); Lisulvere Aimbwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07087
93. ONLINEbreadfruit, nivigcowum. Laura Dimock (compiler); Matty Asing Marheu (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07088
94. ONLINEV. lies a trap for Ambwats. Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker); Kesel Aimbel (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07089
95. ONLINEMbenewur Mbenesag. Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07090
96. ONLINEhow to make laplap (part 1). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07091
97. ONLINEhow to make laplap (part 2). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07092
98. ONLINEhow to make laplap (part 3). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07093
99. ONLINEnivereveryen (making fire by rubbing sticks). Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07095
100. ONLINEThe history of nivereveryen (firemaking). Laura Dimock (compiler); Massosoh Robert (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07097
101. ONLINESun stone. Laura Dimock (compiler); Alison Gideion Aimbel (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07098
102. ONLINEString pictures: house. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07099
103. ONLINEString pictures: boneless fish (not good). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07100
104. ONLINEString pictures: flying fox (not good). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07101
105. ONLINEString picutures: flying fox. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07102
106. ONLINEString pictures: boneless fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07103
107. ONLINEString pictures: bony fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07104
108. ONLINEString pictures: bony fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07105
109. ONLINEString pictures: fruit of miyen. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07106
110. ONLINEString pictures: melqumes (shell). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07107
111. ONLINEString pictures: double sprouting coconut. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07108
112. ONLINEString pictures: maltiqndar and octopus. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07109
113. ONLINEString pictures: Mbenewur fire. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07110
114. ONLINEstory from Luhaq. Laura Dimock (compiler); Taylor Aitip Masing Buas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07111
115. ONLINEBamboo laplap (part 1). Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07112
116. ONLINEBamboo laplap (part 2). Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07113
117. ONLINEHistory of Luqmow 1. Laura Dimock (compiler); Aimbel Gidion Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07115
118. ONLINEHistory of Luqmow 2. Laura Dimock (compiler); Massosoh Robert (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07116
119. ONLINESailon Family chat. Laura Dimock (compiler); Antony Sailon (speaker); Marklin Sailon (speaker); Raymon Ross Sailon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07117
120. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); John Harris (speaker); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07119
121. ONLINENahalag mbwaqay. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07120
122. ONLINEmwosmwosyap. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07121
123. ONLINEVinumaras. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07122
124. ONLINEmbwitmbwimbwoy. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07123
125. ONLINENuqulip palmtree. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07124
126. ONLINENuqulas (nawalas). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07125
127. ONLINENigey (nanggae). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07126
128. ONLINETumbwi (navelwud). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07127
129. ONLINEPresbyterian sermon. Laura Dimock (compiler); Lisbet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07128
130. ONLINEminimal pairs - labiovelar vs bilabial. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07129
131. ONLINEminimal pairs - labiovelar vs bilabial. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07130
132. ONLINEnaqayvwutmeley and nimbwuhmbwuh. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07131
133. ONLINEBoy lost in hole in reef. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07132
134. ONLINENimbuleh Ranewen defeats Nivinmbwumbwaqaw. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07133
135. ONLINESong describing the boundaries of Loqor-Mbarap. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-AR01
136. ONLINEKastom Story: egg. Laura Dimock (compiler); Aimbel Totah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-AT01
137. ONLINESong: egg story. Laura Dimock (compiler); Aimbel Totah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-AT02
138. ONLINEKastom Story. Laura Dimock (compiler); Dialy Kenneth (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-DK01
139. ONLINEKastom Story: underground devil city. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (recorder); Elling Charlie (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-EC01
140. ONLINEKastom Story: Nivutin Mbeqey outsmarts Nivinmbumbaqaw. Laura Dimock (compiler); Elling Charlie (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-EC02
141. ONLINELembinwen. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-HiMD0108
142. ONLINELuqmow. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-HiMD0207
143. ONLINEKastom Story: the founding of Loqor-Lagcalat. Laura Dimock (compiler); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-JS01
144. ONLINEKastom Story annex. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-JS02
145. ONLINEHistory: a man who went to Israel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KA01
146. ONLINEKastom Story: Sapsap. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KA02
147. ONLINEKastom Story: devil eel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KJ01
148. ONLINEKastom Story: a man with many coloured animals. Laura Dimock (compiler); Krivet Obed (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KO01
149. ONLINEKastom Story: crayfish boy. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KO02
150. ONLINEKastom Story: bird wings. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-KO03
151. ONLINEKastom Story: twin mises marry Ambwat. Laura Dimock (compiler); Deacon Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-LS01
152. ONLINEKastom Story and Song. Laura Dimock (compiler); Heta Robert (singer); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MAHR01
153. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0101
154. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0102
155. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0103
156. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0104
157. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0106
158. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0201
159. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0202
160. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0203
161. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0204
162. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0205
163. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0206
164. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 7. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0207
165. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 8. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0208
166. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 9. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0209
167. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 10. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0210
168. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0401
169. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0402
170. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0403
171. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0404
172. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0405
173. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0406
174. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 7a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0407a
175. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 7b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0407b
176. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 8a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Marianne Fred (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0408a
177. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 8b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0408b
178. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 9. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0409
179. ONLINEMD06. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0601a
180. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 1b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0601b
181. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0602
182. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0603
183. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0604
184. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Appal Maxime (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0801
185. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Alison Gidion Aimbel (speaker); Gidion Aimbel (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0802
186. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 3a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0803a
187. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 3b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0803b
188. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0804
189. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0805
190. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0806
191. ONLINEChildren's story: 2 kids, 2 dogs, and a devil. Laura Dimock (compiler); Marianne Fred (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MF01
192. ONLINEKastom Story. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MR01
193. ONLINENew Testament translations, images of notebooks. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2000. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-NewTestament
194. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONAM
195. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONEC
196. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONJS
197. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONKOa
198. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONKOb
199. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONMCa
200. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONMCb
201. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONNA
202. ONLINEphonology, sentence and word lists. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-PHONYG
203. ONLINEConversation: food prep, kava prep. Laura Dimock (compiler); Marianne Fred (speaker); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-RFMF01
204. ONLINEKastom Story and Song: Ambwat buys back sister. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-TB01
205. ONLINESong for carrying heavy loads. Laura Dimock (compiler); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-TB02
206. ONLINEKastom Story and Song: birds in a famine. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-TB03
207. ONLINENorovohon. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0115
208. ONLINENaqaviwaq. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0118
209. ONLINEnaqavwus mbalaq. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0122
210. ONLINEnililrop. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0125
211. ONLINEmbulmbulsagc. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0127
212. ONLINEnalag. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0128
213. ONLINEmarmbugmbug. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0131
214. ONLINEnaqay moloy. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0133
215. ONLINEnimweyil (Bislama namwele, English cycad (Cycas circinnalis)). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0135
216. ONLINEmwemweg. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0138
217. ONLINEnimbwiryag. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0144
218. ONLINENuwurqoqor. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0147
219. ONLINEnigcigciyaq. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0150
220. ONLINEnaqari tamwat (bis: nanggaria blong mekem pis (red wan), English: victory leaf (Cordyline terminalis)). Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0153
221. ONLINEnalap temes. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0158
222. ONLINEnisivug (senta wud ?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0159
223. ONLINEnaqay livwasiran. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0161
224. ONLINEnimiyen (Bislama = snekrop?). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0166
225. ONLINEnaqay malqah (bislama sofsofwud?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0167
226. ONLINEnaqay konokon (Bislama = wud blong lastik / konkon wud ?). Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0169
227. ONLINEnaqay gculmoqot. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0171
228. ONLINEnitilmbwatwupwup. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0173
229. ONLINEnisivwug. Laura Dimock (compiler); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0175
230. ONLINEtilqey mevus. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0177
231. ONLINEmarhewmbarap. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0182
232. ONLINEnaqay rahmbwar. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0185
233. ONLINEnimbulqun tlembunqay (wael kava). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0187
234. ONLINEnimbuyaq vinmbumbaqaw. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0189
235. ONLINEsewing lesson 1. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0207
236. ONLINEsewing1: individual help. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0208
237. ONLINEsewing1: negotiation, demonstration. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0301
238. ONLINEsewing1: negotiation, demonstration. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0302
239. ONLINEsewing1: negotiation, demonstration. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0303
240. ONLINEsewing lesson 1 continued. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0304
241. ONLINEsewing1: a bit of instruction, nothing much. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0305
242. ONLINEsewing1:. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0306
243. ONLINEsewing1: negotiation, demonstration. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0311
244. ONLINEsewing1: discussion while working. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0312
245. ONLINEsewing1: assessment, saying how to used a finished one. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0314
246. ONLINEsewing1: assessment and reminders, helping. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0315
247. ONLINEsewing1: checking, helping, chatting. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0316
248. ONLINEsewing1: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0401
249. ONLINEsewing1: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0403
250. ONLINEsewing1: lecture. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0405
251. ONLINEsewing lesson 2. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0431
252. ONLINEsewing2: demonstration. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0432
253. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0433
254. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0434
255. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0435
256. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0437
257. ONLINEsewing2: discussion while working. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0440
258. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0441
259. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0446
260. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0448
261. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Ellenie Silas. 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0502
262. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0507
263. ONLINEsewing2: discussion while working. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0511
264. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0512
265. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0516
266. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0517
267. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0520
268. ONLINEsewing2: helping, negotiating. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0522
269. ONLINEsewing2: discussion while working. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0528
270. ONLINEsewing2: discussion while working. Laura Dimock (compiler); Daina Albert (speaker); Reydion Kamah (speaker); Nancy Aiel Massing (speaker); Ellenie Silas (speaker); Krisel Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0529
271. ONLINEvolleyball: pre-game overview, 2 interviews. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker); Andrilin (speaker); Elsie Simeon (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0531
272. ONLINEvolleyball first half. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0533
273. ONLINEvolleyball second half. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0601
274. ONLINEvolleyball: volleyball interview. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker); Vanessa (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0602
275. ONLINEnendiq mbwat mbwaqay: nendiq mbwatmbwaqay lesson. Laura Dimock (compiler); Nesly Alick (speaker); Votselyn Alick (speaker); Macklen Tom (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0604
276. ONLINEHow to make a fish trap (part 1). Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0702
277. ONLINEnuhumbwen: demonstration on beach -- fastening the stone. Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0706
278. ONLINEnuhumbwen: demonstration on beach -- going out in canoe. Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0707
279. ONLINEnuhumbwen: demonstration on beach -- in canoe. Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0710
280. ONLINEnuhumbwen (later): showing how the fish go in. Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2001. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0719
281. ONLINEhow to make laplap (part 1). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0802
282. ONLINEhow to make laplap (part 2). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0803
283. ONLINEhow to make laplap (part 3). Laura Dimock (compiler); Matta Kennet (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0805
284. ONLINEnivereveryen (making fire by rubbing sticks). Laura Dimock (compiler); Sam Atis Joshua (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0807
285. ONLINEThe history of nivereveryen (firemaking). Laura Dimock (compiler); Robert Massosoh (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0808
286. ONLINEString pictures: house. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0811
287. ONLINEString pictures: boneless fish (not good). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0813
288. ONLINEString pictures: flying fox (not good). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0815
289. ONLINEString picutures: flying fox. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0816
290. ONLINEString pictures: boneless fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0817
291. ONLINEString pictures: bony fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0818
292. ONLINEString pictures: bony fish. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0819
293. ONLINEString pictures: fruit of miyen. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0821
294. ONLINEString pictures: melqumes (shell). Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0822
295. ONLINEString pictures: double sprouting coconut. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0823
296. ONLINEString pictures: maltiqndar and octopus. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0824
297. ONLINEString pictures: Mbenewur fire. Laura Dimock (compiler); Louise Aisig Mbuwas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0825
298. ONLINEBamboo laplap (part 1). Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0827
299. ONLINEBamboo laplap (part 2). Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0901
300. ONLINESailon Family chat. Laura Dimock (compiler); Antony Sailon (speaker); Marklin Sailon (speaker); Raymon Ross Sailon (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0903
301. ONLINEarticulation: labiovelar. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0905
302. ONLINEarticulation: labiovelar. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0906
303. ONLINENahalag mbwaqay. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0910
304. ONLINEmwosmwosyap. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0911
305. ONLINEVinumaras. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0916
306. ONLINEmbwitmbwimbwoy. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0919
307. ONLINENuqulip palmtree. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0921
308. ONLINENuqulas (nawalas). Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v1001
309. ONLINENigey (nanggae). Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v1004
310. ONLINETumbwi (navelwud). Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v1007
311. ONLINEnaqayvwutmeley and nimbwuhmbwuh. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v1010

Lexical resources

1. ONLINESet of Pronoun Systems for several Vanuatu languages (draft). Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VCGS302
2. ONLINEVanuatu languages comparative vocabularies II. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VMAL102
3. ONLINESinesip vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VSWB101
4. ONLINESinesip sentences. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VSWB102
5. ONLINESeniang - Laus - Wien comparative wordlist. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VSWB103
6. ONLINENumerals of West Coast Malekula languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); T. Walt Leggatt (compiler); Rev J. Gillan (compiler); J. F. Paton (compiler). 1893. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VWCV101
7. ONLINEKuliviu, Sinesip and Mewun comparative vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VWCV102

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Nahavaq. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sout2857
2. ONLINESet of Pronoun Systems for several Vanuatu languages (draft). Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VCGS302
3. ONLINESeniang sound laws. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VSWB107
4. ONLINELetter from John Layard to Capell. Response to queries by Capell in letter of 8 June 1937, re Malekula spoken and song languages.. John Layard. 1937. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VVAO102D
5. ONLINE'en' after labial consonants. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07002
6. ONLINENP internal ordering. Laura Dimock (compiler); Namah Polin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07003
7. ONLINEcheck labio-velars. Laura Dimock (compiler); Tom Madlen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07004
8. ONLINEsex-related vocab. Laura Dimock (compiler); Tom Madlen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07005
9. ONLINEsex-related vocab. Laura Dimock (compiler); Maddy Aimbel Totah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07006
10. ONLINEword-final nasals and labio-velars. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07007
11. ONLINEbird names, shells, crustaceans. Laura Dimock (compiler); Sendry Alick (speaker); Alick Rongsin (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07008
12. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07012
13. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07013
14. ONLINENI- optionality. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07014
15. ONLINEdifferent kinds of possession. Laura Dimock (compiler); Tom Maklen (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07015
16. ONLINEcoda V. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07016
17. ONLINErecheck NI-. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07017
18. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07050
19. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07060
20. ONLINEverb phrase. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07061
21. ONLINEprepositions etc.. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07066
22. ONLINENP ordering. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07067
23. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); Mako Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07070
24. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); Mako Massing Nambuas (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07071
25. ONLINEfish names. Laura Dimock (compiler); John Harris (speaker); Kalo Jacobus (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07119
26. ONLINEminimal pairs - labiovelar vs bilabial. Laura Dimock (compiler); Jacobus Kalmar (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07129
27. ONLINEminimal pairs - labiovelar vs bilabial. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07130
28. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0101
29. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0102
30. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0103
31. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0104
32. ONLINEelicitation: minidisc 1, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0106
33. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Lesley Salei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0201
34. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Aisul Manwei (speaker); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0202
35. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0203
36. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0204
37. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0205
38. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0206
39. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 7. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0207
40. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 8. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0208
41. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 9. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0209
42. ONLINEelicitation: minidisc 2, track 10. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-md0210
43. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0401
44. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aisul Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0402
45. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0403
46. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0404
47. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0405
48. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0406
49. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 7a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0407a
50. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 7b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0407b
51. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 8a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Marianne Fred (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0408a
52. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 8b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0408b
53. ONLINEelicitation: minidisc 4, track 9. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0409
54. ONLINEMD06. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0601a
55. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 1b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0601b
56. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0602
57. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 3. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0603
58. ONLINEelicitation: minidisc 6, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0604
59. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Appal Maxime (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0801
60. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 2. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Alison Gidion Aimbel (speaker); Gidion Aimbel (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0802
61. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 3a. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0803a
62. ONLINEelicitation: minidisc 8 track 3b. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Jolly Simeon (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0803b
63. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 4. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0804
64. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 5. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0805
65. ONLINEelicitation: minidisc 8, track 6. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kelina Namah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-MD0806
66. ONLINEarticulation: labiovelar. Laura Dimock (compiler); Kalo Jacobus (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0905
67. ONLINEarticulation: labiovelar. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-v0906
68. ONLINEA Comparative Study of the Melanesian Island Languages. Ray, Sidney Herbert. 1926. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_sns_morsyn-1

Other resources about the language

1. ONLINENahavaq: a language of Vanuatu. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:sns
2. ONLINELINGUIST List Resources for South West Bay. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_sns
3. ONLINEA Comparative Study of the Melanesian Island Languages. Ray, Sidney Herbert. 1926. Cambridge: Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_sns_Contents-1
4. ONLINEphoto: Kalmar Jacobus. Laura Dimock (compiler); Kalmar Jacobus (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0001
5. ONLINEphoto: kitchen scene. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0002
6. ONLINEphoto: Aimbel Totah. Laura Dimock (compiler); Aimbel Gidion Totah (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0003
7. ONLINEphoto: boys swimming. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0004
8. ONLINEphoto: AT, MA, HR, MR, DK, GA, AA, and others. Laura Dimock (compiler); Aimbel Gidion Totah (speaker); Alison Gidion Aimbel (speaker); Dialy Kenneth (speaker); Gidion Aimbel (speaker); Heta Robert (speaker); Maddy Aimbel Totah (speaker); Massosoh Robert (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0005
9. ONLINEphoto: Deacon Lesley Salei. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0007
10. ONLINEphoto: Aimbel Manwei. Laura Dimock (compiler); Aisul Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0008
11. ONLINEphoto: Jolly Simeon. Laura Dimock (compiler); Jolly Simeon (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0009
12. ONLINEphoto: Kelina Namah. Laura Dimock (compiler); Kelina Namah (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0010
13. ONLINEphoto: Laura in aelan dres. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0012
14. ONLINEphoto: Laura with yam. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0013
15. ONLINEphoto: elicitation session. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Kalmar Jacobus (speaker); Aimbel Manwei (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0014
16. ONLINEphoto: Lembinwen Kindy. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0015
17. ONLINEphoto: Madlen in canoe. Laura Dimock (compiler); Madlen Tom (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0016
18. ONLINEphoto: Madlen Tom. Laura Dimock (compiler); Madlen Tom (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0017
19. ONLINEphoto: Marianne Fred. Laura Dimock (compiler); Marianne Fred (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0018
20. ONLINEphoto: Neslyn. Laura Dimock (compiler); Neslyn (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0019
21. ONLINEphoto: paddling to Lembinwen. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher); Tom Alick (speaker); Joel Zwartz (participant). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0020
22. ONLINEphoto: Ronald Fredson. Laura Dimock (compiler); Ronald Fredson (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0021
23. ONLINEphoto: Sapwsapw sand drawing. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0022
24. ONLINEphoto: Sapwsapw rock. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0023
25. ONLINEphoto: spelling meeting. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0024
26. ONLINEphoto: spelling meeting. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0025
27. ONLINEphoto: Tohdal Bellam. Laura Dimock (compiler); Tohdal Bellam (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0026
28. ONLINEphoto: Tom Alick. Laura Dimock (compiler); Tom Alick (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0027
29. ONLINEphoto: making thatch. Laura Dimock (compiler); Tom Alick (speaker); Maklen (speaker); Micky (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0028
30. ONLINEphoto: Brian and Hokie. Laura Dimock (compiler); Brian Manliwos (speaker); Hokie (speaker). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0029
31. ONLINEphoto: Witava family. Laura Dimock (compiler); Appal Maxime (speaker); Jellien (speaker); Karline (speaker); Saike (speaker); Yanik (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0030
32. ONLINEphoto: Witava family. Laura Dimock (compiler); Appal Maxime (speaker); Jellien (speaker); Karline (speaker); Saike (speaker); Yanik (speaker). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0031
33. ONLINEdictionary suggestion boxes for fieldwork. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p161
34. ONLINEdraft Gospels for editing by Sinesip community. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p164
35. ONLINEElsie and Ron preparing cuttlefish. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p183
36. ONLINEshell: nalal. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p186
37. ONLINEshell: talay. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p187
38. ONLINEshell: vwinyeh karakar. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p188
39. ONLINEshell:. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p189
40. ONLINEshell: mworovwunyag. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p190
41. ONLINEoctopus: noqoyit. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p191
42. ONLINEnavel: moqos. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p195
43. ONLINEnaqay limbwu. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p196
44. ONLINEnaqay limbwu. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p197
45. ONLINEpic from Gospel editing workshop. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p212
46. ONLINEpic from Gospel editing workshop. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p218
47. ONLINEpic from Gospel editing workshop. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p219
48. ONLINEpic from Gospel editing workshop. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p226
49. ONLINEpic from Gospel editing workshop. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p228
50. ONLINEmangrove: notog. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p233
51. ONLINESendry Alick. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p236
52. ONLINEAlick Rongsin. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p238
53. ONLINEMaklen Tom. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p260
54. ONLINEAlinda with chunks of fish. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p271
55. ONLINENesly, Polin, and another with chunks of fish. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p272
56. ONLINESendry Alick with chunks of fish. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p273
57. ONLINEKalo and John with chunks of fish. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p277
58. ONLINELaura recording Lembinwen Kindergarten 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p279
59. ONLINELaura recording Lembinwen Kindergarten 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p280
60. ONLINELembinwen Kindergarten 1. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p281
61. ONLINELaura transcribing with Kelina. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p285
62. ONLINEThe 'Tom family' household. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p287
63. ONLINELembinwen CLC church. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p297
64. ONLINEa kind of crustacean. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p308
65. ONLINEa kind of crustacean. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p317
66. ONLINEa kind of crustacean. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p318
67. ONLINEa kind of crustacean. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p319
68. ONLINETom Alick opening nangae. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p321
69. ONLINEyam house. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p323
70. ONLINEEmile Massing Nambuas. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p333
71. ONLINEMassing Lessless. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p337
72. ONLINEKessel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p341
73. ONLINEMaddy Gidion Aimbel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p343
74. ONLINELisulvere. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p345
75. ONLINEKenneth (and wife). Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p347
76. ONLINEchild with birth mark. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p348
77. ONLINEpottery sherds. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p356
78. ONLINEpottery sherds. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p361
79. ONLINEpottery sherds. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p362
80. ONLINEbow and arrow. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p364
81. ONLINEbow and arrow. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p365
82. ONLINEinside Luqumow church. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p366
83. ONLINEplants symbolising Nanggriamel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p368
84. ONLINECaroline Bay School. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p372
85. ONLINEBeverly at the post office. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p381
86. ONLINEGiles with camera. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p385
87. ONLINEPresbyterian church. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p394
88. ONLINENancy Aiel. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p395
89. ONLINEKelina Namah. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p400
90. ONLINEElsie. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p403
91. ONLINEElder Lisbet. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p404
92. ONLINENdolog Gcen String Band. Laura Dimock (compiler); Laura Dimock (researcher). 2007. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-07p409
93. ONLINEChoir singing inside CLC church. Laura Dimock (compiler). 2006. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:LD1-0006
94. ONLINENAHAVA (SENESIP). Richard Shing (compiler); Jean-Marie Charpentier (recorder). 1975. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:VKS2-JMC1

Other resources in the language

1. ONLINEA comparative study of the Melanesian Island languages. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1926. London : Cambridge University Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:878758
2. ONLINEMalekula: a vanishing people in the New Hebrides. Deacon, Bernard, 1903-1927. 1934. Oosterhout N.B., The Netherlands, Anthropological Publications. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:898343

Other known names and dialect names: Labo, Lamangkau, Na'ahai, Nahapa, Nahavaq, Seniang, Sinesip

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography