ISO 639-3:
tbo
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Awaiama, Awalama, Awayama, Basilaki, Bohilai, Bohira'i, Divinai, Diwinai, Ealeba, East Cape, Gwavili, Gwawili, Huhuna, Kehelala, Keherara, Labe, Lelehudi, Rabe, Sideia, Sideya, Tavara, Tawara, Wagawaga, Yaleba
Use faceted search to explore resources for Tawala language.
Primary texts
- ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-000
- ONLINETawala (wordlist). Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:MR1-024
- ONLINETawala (East Cape) (wordlist). Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:MR1-026
Lexical resources
- ONLINECrúbadán language data for Tawala. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project.
oai:crubadan.org:tbo
- ONLINESection C 1-13 Milne Bay languages: Collected by Andrew Pawley and Wiliiam Tomasetti, 1969-70, from students at various high schools in Milne Bay District. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Andrew Pawley (compiler). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBCV104
- ONLINESection F 1-13 Milne Bay languages: Collected by Andrew Pawley and Wiliiam Tomasetti, 1969-70, from students at various high schools in Milne Bay District. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Andrew Pawley (compiler); William Tomasetti (compiler). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBCV107
- ONLINETawala Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tbo_swadesh-1
- Tawala Pona Hiyawana Ma Gilumana. Billy, Clement; Carl, Judith; Kavua, Nelson; Sioni, Lillian; Sisili, Hellen; Siuta, Brian. 2001. SIL PNG.
oai:sil.org:70042
Language descriptions
- Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44.
oai:gial.edu:28275
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Tawala. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:tawa1275
- ONLINEA grammar of Tawala: an Austronesian language of the Milne Bay area, Papua New Guinea. Ezard, Bryan. 1997. Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.
oai:sil.org:3240
- ONLINEFar, far away: An analysis of Tawala adjectives based on the article “Where have all the adjectives gone?”. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:43837
- ONLINEWALS Online Resources for Tawala. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:taw
Other resources about the language
- ONLINETawala Grammar: A Functional Approach. Ezard, Bryan. 1991. WALS Online RefDB.
oai:refdb.wals.info:1517
- ONLINEA Grammar of Tawala, an Austronesian Language of the Milne Bay Area, Papua New Guinea. Ezard, Bryan. 1997. Australian National University.
oai:refdb.wals.info:3605
- ONLINETawala: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:tbo
- ONLINELINGUIST List Resources for Tawala. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_tbo
- Tawala. Ezard, Bryan; Robert, Yailo. 1995. Comparative Austronesian dictionary: an introduction to Austronesian studies, part 1: fascicle 2, Darrell T. Tryon (ed.).
oai:sil.org:3502
- The functional domains of passives. Ezard, Bryan. 1984. SIL International.
oai:sil.org:4373
- Tawala derivational prefixes: a semantic perspective. Ezard, Bryan. 1982. SIL International.
oai:sil.org:9841
- ONLINEReduplication in Tawala. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:22761
- ONLINETawala derivational prefixes: a semantic perspective. Ezard, Bryan. 1992. Papers in Austronesian Linguistics 2, M. D. Ross (ed.).
oai:sil.org:22874
- ONLINEClassificatory prefixes of the Massim cluster. Ezard, Bryan. 1978. Second International Conference on Austronesian Linguistics: Proceedings, Stephen A. Wurm and Lois Carrington (eds.).
oai:sil.org:22880
- ONLINEInsights on cohesion from Tawala. Ezard, Bryan. 1978. SIL International.
oai:sil.org:23124
- Three studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan (editor). 1974. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:23648
- ONLINEFood and language: an ethno-linguistic study in Tawala. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:31015
- ONLINETawala parts of speech. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:31043
- ONLINETawala verb classes: a pilot study. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:31127
- ONLINETentative Tawala phonemics. Ezard, Bryan; Ezard, Janet. 1974. SIL International.
oai:sil.org:31129
- ONLINEThe Tawala dialects: an initial enquiry. Ezard, Bryan. 1981. SIL International.
oai:sil.org:31133
- ONLINEThe Tawala language, volume 1: An introduction with helps for language learning. Ezard, Bryan. 1984. SIL International.
oai:sil.org:31157
- ONLINETowards Tawala reflexes of Proto Oceanic. Ezard, Bryan. 1980. SIL International.
oai:sil.org:31309
- Tolotoloiyai hi begabega. Auboti, Jayne. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:67369
- Lougo Tawala. Robert, Yailo (compiler); Ezard, Bryan (editor). 1979. Wycliffe Bible Translators, Inc.
oai:sil.org:71682
- Labe Prep School Workbook Term 4. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91170
- Labe Prep School Workbook Term 3. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91171
- Labe Prep School Workbook Term 2. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91172
- Labe Prep School Workbook Term 1. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91173
- Geka iyawoi tulahi?. Billy, Winnie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91178
- Iyai wam i mei yoli?. Dileina, Jacob; Igome, T.; Wallace, Doreka. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91186
- Tau Mugaya. Nagai, Yasuko (compiler); Heysen, Sue (illustrator). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91188
- Iyai ina haguwe?. Billy, Winnie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91191
- Sikulu wiyagohinana ugolina. Apipi, Jenny. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91193
- Sikulu wiyagohinana ugolina. Belito, Fred. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91194
- Itapa tau puwaka hinebawana. Apipi, Jenny. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91226
- Tam goilei. Lister, Ronah Kiebu. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91227
- Itapa tau kedewa baneina. John, Julie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91228
- Pona Tawala Ta Hiyawi. Ezard, Bryan; Ezard, Janet; Robert, Yailo. 1989. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91229
- Hakeke Gamona Baneina. Lister, Ronah Kiebu. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91230
- Itapa tau simai hinebawana. Apipi, Jenny. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91231
- Itapa tau kiu. Auboti, Jayne. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91232
- Itapa tau kapeu. Auboti, Jayne. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91234
- Itapa tau iyana baneina. Lister, Ronah Kiebu. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91235
- Itapa tau kamkam olotona. Billy, Winnie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91237
- Tam Hinau?. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91238
- Kedewa Wai Badabadana. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91244
- Ta wigohagoha. Apipi, Jenny. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91245
- Ompainapo. Wallace, Doreka. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91268
- Hinam meka?. Dickson, Bona. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91270
- Awai e dewadewaya?. Harry, Vineka. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91271
- Omdulubi. Dileina, Aiva. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91278
- Itala ma Kapeu. Apipi, Jenny. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91279
- Iyo! U walo!. Ige, Sheena. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91280
- To isili. Billy, Winnie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91282
- Hinau a luhogaleya. Wallace, Doreka. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91284
- Inapa a latagei naka. Dileina, Aiva. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91285
- Inapa a latagei naka. Neiyamani, Christopher. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91286
- Amau a luhogaleya. Dileina, Jacob. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91287
- Simai ma Itala. Lister, Ronah Kiebu. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91289
- Gulumouya ma Wadala. John, Julie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91290
- Magisubu Oinana Aoao. Belito, Fred. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91307
- A yamtunu nae. Nagai, Yasuko (compiler). 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91316
- Wisili. Dickson, Bona. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91317
- Oima ma Pupula. John, Julie. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:91318
- Maiwala Prep School & Labe Prep School Weekly Lesson Plans (Terms 1-4). Nagai, Yasuko. 1991. SIL International.
oai:sil.org:93179
- ONLINEVocabulary of Bohilai. Kylie Moloney (compiler). 1934. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:PAMBU-DOC64
- ONLINETavara. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-510
Other resources in the language
- ONLINEA comparative vocabulary of the dialects of British New Guinea. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1895. London : Society for Promoting Christian Knowledge.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877897
- ONLINEThree studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan; Summer Institute of Linguistics. 1974. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v. 3.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1462492
- ONLINEOrthography and phonology database : highlands and Papuan Regions. Hemmil*a, Ritva; Summer Institute of Linguistics. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1808241
Other known names and dialect names: Awaiama, Awalama, Awayama, Basilaki, Bohilai, Bohira'i, Divinai, Diwinai, Ealeba, East Cape, Gwavili, Gwawili, Huhuna, Kehelala, Keherara, Labe, Lelehudi, Rabe, Sideia, Sideya, Tavara, Tawara, Wagawaga, Yaleba
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/tbo
Up-to-date as of: Tue Oct 8 7:30:11 EDT 2024