ISO 639-3:
tgo
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Araetha, Central Sudest, Dtelha, Eastern Point, Eastern Sudest, Griffin Point, Jelewaga, Pamela, Rambuso, Rehuwo, Rewa, Sud-Est, Tagula, Vanatina, Vanga, Western Sudest
Use faceted search to explore resources for Sudest language.
Primary texts
- ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-000
- ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
- ONLINESudest and Rossel Islands texts and notes. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY102
- ONLINEDiodio (wordlist, sentences). Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:MR1-020
Lexical resources
- ONLINEComparative vocabularies of some Southern PNG languages. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC219
- ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
- ONLINESudest and Rossel Islands texts and notes. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY102
- ONLINESudest-English dictionary. Anderson, Michael. 1990. SIL International.
oai:sil.org:31213
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Sudest. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:sude1239
- ONLINETexts and notes on Rambuso. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-PNGMBSEY101
- Sudest. Anderson, Michael; Ross, Malcolm. 2002. The Oceanic languages, John Lynch, Malcolm Ross and Terry Crowley (eds.).
oai:sil.org:3036
- ONLINESudest Organised Phonology Data. n.a. 2011. SIL International.
oai:sil.org:42249
- Sudest Grammar Essentials. Anderson, Michael; Anderson, Thera. 1991. SIL International.
oai:sil.org:58625
- ONLINEWALS Online Resources for Sudest. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:sud
Other resources about the language
- ONLINESudest. Anderson, Mike; Ross, Malcolm. 2002. The Oceanic Languages.
oai:refdb.wals.info:3153
- The Oceanic languages. Lynch, John, 1946-. 2002. Curzon language family series ; 1.
oai:gial.edu:26697
- ONLINESudest: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:tgo
- ONLINER03Aug7_PB_a4. ANN; SAM; Penelope Brown (compiler). n.d. MPI corpora : Acquisition : L1 Acquisition : P. Brown - Rossel.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_048A_6
- ONLINER03Jul29_PB_a2. PB; LUC; Penelope Brown (compiler); Penelope Brown (annotator). n.d. MPI corpora : Acquisition : L1 Acquisition : P. Brown - Rossel.
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0000_0497_A
- ONLINEbagi_181215. Sylvester Kieran (speaker). 2015-12-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_1c3d910f_fda8_44af_b1ae_e83b3beb16db
- ONLINEbush_betelnut_01115. Noelyne Livinai (speaker). 2015-11-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_7f2511f3_ccc7_46c0_ad1b_edd194192b37
- ONLINEbody_parts_251015. Josephine Banian (speaker). 2015-10-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_77cac5f9_e827_4341_b792_8a247933b74a
- ONLINEBwaindiya_151115. Norbert Simeon (speaker). 2015-11-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_dde79b70_8b5c_422f_bd91_b9bc9a017628
- ONLINEcanoe_021015. Abel Sam (speaker). 2015-10-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_5ecf980f_f338_4a67_bc55_bc1c6776e0c1
- ONLINEchild_and_giant_201015. Livina Luk (speaker); Harriet Sheppard (compiler). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_fc5bd07a_d656_4858_a33f_2cb85bc4baa1
- ONLINEchicken_story_181015. Simon Thomas (speaker). 2015-10-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_321a2676_3110_417b_971f_7b49fc249842
- ONLINEcouples_story_101214. Lydia Saulo (speaker). 2014-12-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_645c6b95_823c_4ccb_b026_c087a392f2a0
- ONLINEdivorce_111015. Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-11. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_acf6ba6f_3e92_4849_9e48_7d2157df99bf
- ONLINEdating_081015. Josephine Banian (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_72c7a9df_7e10_4be6_b577_4b191e73aad8
- ONLINEcrab_girl_081115. Joyce Mao (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-11-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_0b0582cf_6a87_4ed9_9bef_ff49d35f2fba
- ONLINEeducation_241214. Colette Stevens (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2014-12-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_a6185bee_02dd_4f5c_8fc5_2c7ed383313b
- ONLINEeagle_story_081115. Joyce Mao (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-11-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_bc146c23_5ed1_431c_947b_78b50afd21b4
- ONLINEengginas_story_231016. Alexander Gitali (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2016-10-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_e81e52c6_21ad_414d_b0fb_c15de0caf32f
- ONLINEfeast_of_the_fish_271015. Michael Samson (speaker); Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-27. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_8c8cd96b_e878_42b7_8f87_29e09c38e28e
- ONLINEfishing_071015. Patrick Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_474768b1_1d14_4776_a572_b5576e4cb586
- ONLINEfirst_time_251214. Joyce Mao (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2014-12-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_16e1263b_7ad0_4359_9f31_5eb77993472b
- ONLINEfamily_251015. Anne Edwards (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_559f5a96_7157_4d02_a09c_f7ab5be47dad
- ONLINELINGUIST List Resources for Sudest. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_tgo
- ONLINEcb_stimuli_051016_01. Jaclyn Sam (speaker); Harriet Sheppard (compiler). 2016-10-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_13086695_fc4d_4a57_a55c_8411bdd8a5fb
- ONLINEcb_stimuli_051016_02_01. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (compiler). 2016-10-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_fce8eeff_fd6c_4ce4_9f1f_5ec9cdc942a3
- ONLINEcb_stimuli_051016_02_02. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2016-10-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_9c25ed58_8006_4e52_a8b5_59f1a4202390
- ONLINEcb_stimuli_071116. Colette Stevens (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2016-11-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_4f8f0cb3_2f02_435b_91d6_8de6995bfaec
- ONLINEcb_stimuli_051016_03. Noelyne Livinai (speaker). 2016-10-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_c0a9429e_9fd9_4880_bcca_769c8902702c
- ONLINEcb_stimuli_101116. Abel Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2016-10-11. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_1ba6aee4_8c52_4738_8d38_67ed4fc9164e
- ONLINEfp_stimuli_191015_01. Meira Kieran (speaker); Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_0396a87b_f351_480f_a76b_84a972ec1f62
- ONLINEfp_stimuli_191015_02. Meira Kieran (speaker); Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_86751e1c_d133_4059_88dc_110420790ff3
- ONLINEfp_stimuli_191015_03. Meira Kieran (speaker); Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_5ec0febe_b1c5_476f_a634_9ed1cd409adf
- ONLINEfp_stimuli_191015_05. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_03720164_82a2_4a04_ab83_845ef536157c
- ONLINEfp_stimuli_191015_07. Meira Kieran (speaker); Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_36444383_ecb0_4a2a_961a_c225a97514da
- ONLINEfp_stimuli_201015_04. Jaclyn Sam (speaker); Sylvester Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_e29e30f8_c993_4c58_90f7_49dc263ae850
- ONLINEfp_stimuli_201015_02. Jaclyn Sam (speaker); Sylvester Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_d491c66f_ffbe_417c_a982_d2b5cef0e349
- ONLINEfp_stimuli_201015_01. Jaclyn Sam (speaker); Sylvester Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_3a23e18e_ab88_4486_be38_fff3dff5b7e7
- ONLINEput_stimuli_231015. Abel Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-23. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_ee61e828_2c20_4835_a70f_359c2e589f2b
- ONLINEput_stimuli_191015_02_02. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_5a1da576_7253_4d55_acf3_7c22af6be5f0
- ONLINEput_stimuli_201015_02. Sylvester Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_ce7767ae_c285_4f6a_a1df_2a7a9cbf1c7e
- ONLINEput_stimuli_191015_02_01. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_557f7102_a11f_4f30_b80a_95ea6c7fc108
- ONLINEput_stimuli_191015_01_02. Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_0a642008_528b_4d59_9002_175ca9ce3276
- ONLINEput_stimuli_191015_01_01. Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_342bbbb7_9ed4_4d7f_bbcd_101ee29cec7f
- ONLINEput_stimuli_201015_01. Jaclyn Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder). 2015-10-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_d74f1d97_0917_4d34_b55e_1582c5598e77
- ONLINEfuneral_feasting_081015_01. Trudo Camillus (speaker); Josephine Banian (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_355f7c38_bd9f_40a3_801c_3611d9717eb2
- ONLINEfuneral_feasting_081015_02. Abel Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_abf9d95e_3e51_41d5_9d51_bc12bbb49cae
- ONLINEorganising_021015. Abel Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_98fd532e_b181_4a62_927e_727678950522
- ONLINEgarden_planning_021015. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_e18c2a76_7aa7_4f92_9cc0_222cda410382
- ONLINEmangroves_261214. Colette Stevens (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_c2927a54_3980_4e10_beee_46737decd45b
- ONLINElast_night_181214. Josephine Banian (speaker); Harriet Sheppard (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_1a3d1aa4_d558_46c2_844f_a9b9dc1accea
- ONLINEsnake_story_101214. Meira Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_7f491b23_00cb_44bf_a199_251df0c37ce9
- ONLINEsweeping_011115. Jaclyn Sam (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-11-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_5423ab21_92c6_40f1_9bec_23ddbd58dede
- ONLINEpigs_251214. Noelyne Livinai (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_91a0bbb6_4bcc_4ac0_a68b_2173151ad99b
- ONLINEwomens_work_221214. Colette Steven (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_04208ede_1ee8_4012_88cb_4bab321fe156
- ONLINEhunting_261214. Sylvester Kieran (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_d0925459_b7cf_4ca8_8ecd_cf0790e405b0
- ONLINEworking_011115. Monica Michael (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-11-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_3c2b1c21_0bc3_4c45_b611_fb15055f5527
- ONLINElizard_and_possum_121015. Michael Karuwo (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-12. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_a1a10e5f_693f_4f72_9a61_dc34cc9c25ff
- ONLINEsmall_child_051214. Josephine Banian (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2014-12-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_b2b69643_7627_4a9f_97d5_222db15e52ad
- ONLINEskeleton_181015. Simon Thomas (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_a186e935_1f2c_40c3_9c29_eb263780daac
- ONLINEwidow_251015. Anne Edward (speaker); Harriet Sheppard (recorder); Harriet Sheppard (researcher). 2015-10-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics.
oai:www.mpi.nl:tla_1839_0fb6c69b_3a96_4bb3_b424_a0170b512ca7
- Vanatɨna ghabuku. Anderson, Michael (editor). 1987. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:21342
- ONLINEObject classifying morphemes in Sudest. Anderson, Michael. 1992. Papers from 6ICAL on languages from Papua New Guinea, David M. Snyder and John M. Clifton (eds.).
oai:sil.org:22796
- Three studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan (editor). 1974. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:23648
- ONLINESudest. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC1-500
Other resources in the language
- ONLINEA comparative vocabulary of the dialects of British New Guinea. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1895. London : Society for Promoting Christian Knowledge.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877897
- ONLINEThree studies in languages of eastern Papua. Healey, Alan; Summer Institute of Linguistics. 1974. Workpapers in Papua New Guinea languages ; v. 3.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1462492
- ONLINEVanatina Ghabuku : Sudest book. Madiyu; Anderson, M; Summer Institute of Linguistics. 1987. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1529539
- ONLINEJisas Yawaliye Utuutuniye = Life of Christ. n.a. 1992. South Holland, IL : The Bible League.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1622886
Other known names and dialect names: Araetha, Central Sudest, Dtelha, Eastern Point, Eastern Sudest, Griffin Point, Jelewaga, Pamela, Rambuso, Rehuwo, Rewa, Sud-Est, Tagula, Vanatina, Vanga, Western Sudest
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/tgo
Up-to-date as of: Sun Oct 13 7:18:46 EDT 2024