OLAC resources in and about the Timugon Murut language

ISO 639-3: tih

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Beaufort Murut, Binta', Bukau, Bukow, Dabugus, Kapagalan, Lower Murut, Murut Padas, Poros, Sandewar, Sandiwar, Temogun, Tenom Murut, Timigan, Timigun, Timogon, Timogun, Timugon, Tumugun

Use faceted search to explore resources for Timugon Murut language.

Lexical resources

1. Kamus Murut Timugon - Melayu: dengan ikhtisar etnografi. Philippa Silipah Majius (editor); Brewis, Kielo A. (editor); Brewis, Richard (editor). 2004. Kadazandusun Language Foundation (KLF). oai:sil.org:36820
2. Kamus ru lalaing migigila' ragu ru Murut. Philippa Silipah Majius (consultant); Brewis, Elisa (consultant); Felix Yutang Ampuli @ Pamiang (consultant); Panguot Lambang (consultant); Brewis, Richard (editor). 2014. Pusat Perkembangan Bahasa Murut (MLC). oai:sil.org:64059
3. ONLINETimugon (tih) wordlist - Langsat TM. Moody, David C. 1979. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78804
4. ONLINETimugon (tih) wordlist - Bukau BT. Moody, David C.; Pekkanen, Inka (researcher). 1979. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78805
5. ONLINETimugon (tih) wordlist - Simpangan TM (85). Moody, David C.; Brewis, Richard (researcher). 1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78807
6. ONLINETimugon (tih) wordlist - Entabuan TM. Moody, David C. 1979. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78808
7. ONLINETimugon (tih) wordlist - Malalugus BT (90). Moody, David C.; Brewis, Richard (researcher). 1990. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78809
8. ONLINETimugon (tih) wordlist - Simpangan TM (89). Moody, David C.; Brewis, Richard (researcher). 1989. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:78810

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Timugon Murut. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:timu1262
2. ONLINEVowel Harmony, Neutralization and Inalterability in Dusun vs. Murut. Kroeger, Paul R. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:52650
3. ONLINEWALS Online Resources for Timugon. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tim

Other resources about the language

1. ONLINEThe Murut Languages of Sabah. Prentice, D. J. 1971. Australian National University. oai:refdb.wals.info:2669
2. ONLINEThe Malay Peoples of Malaysia and Their Languages. Omar, Asmah Haji. 1983. Dewan Bahasa dan Pustaka. oai:refdb.wals.info:4092
3. ONLINEMurut, Timugon: a language of Malaysia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tih
4. Split intransitivity in Timugon Murut. Brewis, Richard. 2002. Between worlds: linguistic papers in memory of David John Prentice, K. Alexander Adelaar and Robert Blust (eds.). oai:sil.org:2939
5. A sketch of Timugon Murut sentence structures. Brewis, Richard. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4030
6. Tutunungon-tutunungon ru tuu-lair rali = Cerita dongeng Timugon = Timugon folktales. Brewis, Richard (compiler). 1986. Sabah Museum. oai:sil.org:36709
7. Learn to speak Timugon Murut: a series of twenty-five language learning lessons. Brewis, Kielo A. n.d. Sabah Museum. oai:sil.org:36719
8. Timugon sayings. Brewis, Kielo A. 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36748
9. Some aspects of Timugon worldview. Brewis, Kielo A. 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36753
10. Buuk ragu-ragu ru Murut Timugon igigilaan = Buku frasa tiga bahasa = A trilingual phrase book; Murut Timugon - Bahasa Malaysia - English. Brewis, Kielo A. (compiler); Brewis, Richard (compiler). 1988. Sabah Museum and State Archives. oai:sil.org:36755
11. The Timugon Murut. Brewis, Kielo A. 1990. Sabah Museum and State Archives. oai:sil.org:36758
12. The traditional costume of a Timugon woman - a link in the chain of preserving cultural heritage. Brewis, Kielo A. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36773
13. Women with thin livers - latah behaviour among the Timugon Muruts. Brewis, Kielo A. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36783
14. The death of a Timugon Murut. Brewis, Kielo A. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36803
15. Vowel harmony systems in three Sabahan languages. Kroeger, Paul R. 1992. Shifting patterns of language use in Borneo: Papers from the second bi-ennial International Conference, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia July, 1992, Peter W. Martin (ed.). oai:sil.org:36807
16. Prestations and affinity in a bilateral society: The Timugon Murut of Sabah, Malaysia. Brewis, Kielo A.; Lingenfelter, Sherwood G. 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36812
17. Traditional birth practices of the Timugon Murut. Brewis, Kielo A. 1990. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:36818
18. ONLINETopic and emphasis in Timugon Murut. Brewis, Richard; Levinsohn, Stephen H. 1991. Australian National University. oai:sil.org:36831
19. The changing basis of Timugon marriage customs. Brewis, Kielo A. 1990. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:57648
20. Sticks and stones may break my bones: a Timugon ceremony observed. Brewis, Kielo A. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:57822

Other resources in the language

1. ONLINEComparative Austronesian dictionary : an introduction to Austronesian studies. Tryon, D. T. (Darrell T.); Tsuchida, Shigeru, 1934-. 1995. Trends in linguistics. Documentation ; 10. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1714787

Other known names and dialect names: Beaufort Murut, Binta', Bukau, Bukow, Dabugus, Kapagalan, Lower Murut, Murut Padas, Poros, Sandewar, Sandiwar, Temogun, Tenom Murut, Timigan, Timigun, Timogon, Timogun, Timugon, Tumugun

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography