OLAC Logo OLAC resources in and about the Tikopia language

ISO 639-3: tkp

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Tikopia language.

Primary texts

  1. ONLINEPresentation (Alex). François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12332c71-f1a0-3be3-b4f0-1206d6405e3a
  2. ONLINEConversation about 'The story of Lapérouse'. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-286c4626-355b-3955-8dd5-f567dd115373
  3. ONLINEThe story of Lapérouse. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-444a70fb-adbd-38cc-a9ff-e5b094663efb
  4. ONLINEPresentation (Alex). François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4ec428ce-632e-3e6b-8523-80569b02a2a8
  5. ONLINEThe story of Lapérouse. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5f79966e-927d-399b-aa24-7f730105903f
  6. ONLINEHistory of Tikopian settlements on Vanikoro. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-80154169-ac44-3557-adbe-ef355ae3431b
  7. ONLINETranslation of 'History of Tikopian settlements'. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Kaspa Niu Maketi (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-99209e1b-2416-3ecf-90b0-383ebe38418a
  8. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  9. ONLINESan Cristoval Islands, New Hebrides, Santa Cruz Group, Ysabel Island, Malaita Island.. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-432
  10. ONLINESocial organisation terms in Tikopia. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC305
  11. ONLINEThe Lord's Prayer in twenty-four Melanesian Languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Melanesian Mission Press (compiler). 1925. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC404
  12. ONLINEThe Meaning of Dreams in Tikopia by Paul Kegan. Paul Kegan. 1934. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK101
  13. ONLINEThe Sociology of 'magic' in Tikopia. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1954. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK102
  14. ONLINEBond-Friendship in Tilkopia by Raymond Firth. Raymond Firth. 1936. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK103
  15. ONLINETikopia text. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK104
  16. ONLINEChurch texts in Tikopia language. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK105
  17. ONLINETikopia word list and texts. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-SITIK106

Lexical resources

  1. ONLINETikopia Vocabulary. Arthur Capell. 1932. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC107
  2. ONLINETikopia Vocabulary. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC301

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Tikopia. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tiko1237

Other resources about the language

  1. ONLINETikopia: a language of Solomon Islands. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tkp
  2. ONLINEThe Liturgy in Tikopian. Nick Thieberger (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:External-Tikopia

Other resources in the language

  1. ONLINELiquid consonants and the relationship of Polynesian to Austronesian languages. Milner, G. B. (George Bertram). 1963. London : School of Oriental and African Studies, University of London. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522764
  2. ONLINEA Tikopian vocabulary, compiled mainly from materials collected by the Rev. W. J. Durrad, of the Melanesian mission. Williams, Herbert W. (Herbert William), 1860-1937. 1926. [Wellington, N. Z.?. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:522857
  3. ONLINEThe Lord's prayer in thirty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the S.W. Pacific. Church of England. Diocese of Melanesia. 1947. Summer Hill, N.S.W. : Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:588102
  4. ONLINEThe cultural relationships of the Polynesian outliers. Bayard, Donn T. 1976. Otago University studies in prehistoric anthropology ; v. 9. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:870735
  5. ONLINEThe Lord's prayer in twenty-four languages : as used in the Diocese of Melanesia among the islands of the South Pacific. n.a. 1926. British Solomon Islands : Printed at the Melanesian Mission Press. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1046150
  6. ONLINEHandbook for the collection of fish names in Pacific languages. Barnett, Gary L. 1978. Pacific linguistics. Series D ; no. 14. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1299383
  7. ONLINEThe cultural relationships of the Polynesian outliers. Bayard, Donn T. 1966. Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii (Honolulu)). Anthropology ; no. 647. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1919313

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/tkp
Up-to-date as of: Tue Apr 23 6:21:57 EDT 2024