OLAC resources in and about the Mutu language

ISO 639-3: tuc

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Malai, Oov/Mutu, Saveeng, Sisi, Tuam, Tuam-Mutu, Tuom

Use faceted search to explore resources for Mutu language.

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Mutu. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tuc
2. ONLINECrúbadán language data for Mutu Oov. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tuc-x-oov
3. ONLINECrúbadán language data for Mutu Tuam. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tuc-x-tuam
4. ONLINEComparative vocabularies of languages from PNG. Arthur Capell. 1932. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC111
5. Studies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio (translator). n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43861

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Mutu. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:mutu1242
2. Studies on Dempwolff's Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatzes. Lopez, Cecilio (translator). n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43861

Other resources about the language

1. Salaulau. Narol, Martin; Omole, Wila; Gagam, Beslyn. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:22208
2. ONLINESaveeng organised phonology data. Bugenhagen, Salme E. 2009. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:31036
3. ONLINETalking about motion and location in Tuam. Bugenhagen, Robert D. 2010. SIL e-Books 19. oai:sil.org:9259
4. The languages and communities of north-western New Britain. Haywood, Graham; Haywood, Irene. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39167
5. Adapt It: some lessons learned in the Saveeng language program. Bugenhagen, Robert D. 2011. The Bible Translator. oai:sil.org:43381
6. Ai un. Narol, Martin; Omole, Wila; Gagam, Beslyn. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:21598
7. ONLINEMutu: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:tuc
8. ONLINEJabêm Malai. Malcolm Ross (compiler). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MR1-006

Other known names and dialect names: Malai, Oov/Mutu, Saveeng, Sisi, Tuam, Tuam-Mutu, Tuom

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography