OLAC resources in and about the Tombonuo language

ISO 639-3: txa

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Lingkabau Sugut, Linkabau, Lobu, Paitan, Sungai, Sungei, Tambanua, Tambanuo, Tambanuva, Tambanwas, Tambenua, Tambunwas, Tembenua, Tombonuva, Tombonuwo, Tumbunwha, Tunbumohas

Use faceted search to explore resources for Tombonuo language.

Lexical resources

1. Buuk totongaron tolu nobaasa = Buku frasa tiga bahasa = A tri-lingual phrase book : Sungai (Labuk-Sugut)-bahasa Malaysia-English. King, John. 1989. Sabah : Institut Linguistik SIL. oai:gial.edu:25323
2. Kamus kigambar = Kamus bergambar = Picture dictionary; Sungai/Tombonuwo - Bahasa Malaysia - English. King, John Wayne (compiler); King, Julie K. (compiler). 1992. Department of Sabah Museum and State Archives. oai:sil.org:36828
3. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Sungai-Sungai LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75242
4. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Kubulu LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75243
5. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Simpangan LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75247
6. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Botition LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75248
7. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Tambilidon PS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75249
8. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Sungai Elloi PS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75250
9. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Tampat LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75252
10. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Lingkabau LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75253
11. ONLINETombonuo wordlist - "Core" - Kongibungan PS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75254
12. ONLINETombonuo wordlist - Lingkabau BN. Moody, David C. 1985. SIL International. oai:sil.org:75349
13. Tombonuo wordlist - Sungai-Sungai SN. Moody, David C. 1984. SIL International. oai:sil.org:75350
14. ONLINETombonuo wordlist - Other - Lingkabau KM. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75352
15. ONLINETombonuo wordlist - Other - Pulau Jambongan LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75353
16. ONLINETombonuo wordlist - Other - Kanawayon Batu 4 KM. Moody, David C. 1978. SIL International. oai:sil.org:75354
17. ONLINETombonuo wordlist - Other - Binsolong LS. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75356
18. ONLINETombonuo wordlist - Other - Bambangan BT. Moody, David C. 1979. SIL International. oai:sil.org:75357
19. ONLINETombonuo wordlist - Rasak Darat KM Revised. Moody, David C. 1989. SIL International. oai:sil.org:75358

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Tombonuo. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tomb1244
2. ONLINEPhonoligical Descriptions of Sabah Languages. Boutin, Michael E.: Pekkanen, Inka. 1993. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_txa_phon-1
3. Paitan. Omar, Asmah Haji. 1981. Summer Institute of Linguistics and Linguistic Society of the Philippines. oai:sil.org:36766

Other resources about the language

1. ONLINETombonuo: a language of Malaysia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:txa
2. ONLINELINGUIST List Resources for Tombonuo. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_txa
3. Tombonuo clauses. King, John Wayne. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4260
4. Totunod Sungai/Tombonuwo. King, John Wayne (compiler); King, Julie K. (compiler). 1990. Sabah Museum and State Archives. oai:sil.org:36811
5. Kinship system and marriage patterns in Sungai Tombonuo. King, John Wayne; King, Julie K. 1986. SIL International. oai:sil.org:36826
6. ONLINEThematic continuity and development in Tombonuo narrative discourse. King, Julie K. 1991. Australian National University. oai:sil.org:36838
7. Pelayan Kg. Sumbilingon. Jaini R. Tuun. 1996. SIL International. oai:sil.org:57796
8. Dorisa om tutuwo. Roswin Oinung. 1996. SIL International. oai:sil.org:62218
9. ONLINEPhonological Descriptions of Sabah Languages. Boutin, Micheal E.; Pekkanen, Inka. 1993. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_txa_detail-1
10. ONLINEBahaso Malaysia - English Vocabulary. King, John Wayne; King, Julie K. 1990. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_txa_number-1

Other resources in the language

1. ONLINETextes en nráa drùbea. Genet, Marcelle. 1992. Série Monographies sur les langues et civilisations d'Asie et d'Afrique ; no 27. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1147760
2. ONLINEDictionnaire et grammaire de la langue de Paita. Paita, Yvonne. 1990. Publications de la Societe d'etudes historiques de la Nouvelle-Caledonie ; no. 43-44. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3456622

Other known names and dialect names: Lingkabau Sugut, Linkabau, Lobu, Paitan, Sungai, Sungei, Tambanua, Tambanuo, Tambanuva, Tambanwas, Tambenua, Tambunwas, Tembenua, Tombonuva, Tombonuwo, Tumbunwha, Tunbumohas

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography