OLAC Logo OLAC resources in and about the Pendau language

ISO 639-3: ums

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ndaoe, Ndau, Umalasa

Use faceted search to explore resources for Pendau language.

Primary texts

  1. ONLINEStudies in Sulawesi linguistics, part VII. Laidig, Wyn D. (editor). 2001. Badan Penyelenggara Seri NUSA, Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. oai:sil.org:87762

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Pendau. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:pend1242
  2. ONLINEA grammar of the Pendau language of central Sulawesi, Indonesia. Quick, Philip A. 2008. Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. oai:sil.org:2040
  3. Sekilas tata bahasa Pendau. Quick, Philip A. 1999. Panorama bahasa Nusantara, Bambang Kaswanti Purwo (ed.). oai:sil.org:37580
  4. Active and inverse voice selection criteria in Pendau, a western Austronesian language. Quick, Philip A. 1997. Proceedings of the seventh International Conference on Austronesian linguistics, Leiden, 22-27 August 1994, Cecilia Odé and Wim Stokhof (eds.). oai:sil.org:37736
  5. ONLINEApplicatives and double objects in Pendau. Quick, Philip A. 2001. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:87758
  6. ONLINEStudies in Sulawesi linguistics, part VII. Laidig, Wyn D. (editor). 2001. Badan Penyelenggara Seri NUSA, Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. oai:sil.org:87762
  7. ONLINEA grammar of the Pendau language. Quick, Philip A. 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9513

Other resources about the language

  1. The many faces of Austronesian voice systems : some new empirical studies. Arka, I Wayan; Ross, Malcolm (Malcolm D.); Australian National University. Research School of Pacific and Asian Studies. Pacific Linguistics. 2005. Pacific linguistics ; 571. oai:gial.edu:28963
  2. ONLINEPendau: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ums
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Pendau. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ums
  4. ONLINEA lexicographical introduction and inventory of Pendau fish names. Quick, Philip A. 2006. Linguistic Society of the Philippines and SIL International. oai:sil.org:661
  5. ONLINEIs there a VP in Pendau?. Quick, Philip A. 2006. Tenth International Conference on Austronesian Linguistics, 17-20 January 2006, Palawan, Philippines. oai:sil.org:1246
  6. ONLINEIs there a VP in Pendau?. Quick, Philip A. 2008. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:25618
  7. ONLINEA panoramic view of 17 pV(C)- formatives in Pendau distinguished by the paradigmatic landscape. Quick, Philip A. 1999. Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. oai:sil.org:37427
  8. Interpretation of nasal-stop clusters in Pendau. Quick, Philip A. 1991. The Seventeenth LACUS Forum 1990, Angela Della Volpe (ed.). oai:sil.org:37437
  9. ONLINEA sketch of the primary transitive verbs in Pendau. Quick, Philip A. 2002. The history and typology of western Austronesian voice systems, Fay Wouk and Malcolm Ross (eds.). oai:sil.org:37485
  10. ONLINEStudies in Sulawesi Linguistics, part VI. Laidig, Wyn D. (editor). 1999. Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya. oai:sil.org:37527
  11. ONLINEA non-linear analysis of vowel harmony and vowel harmony blocking in Pendau. Quick, Philip A. 2000. Proceedings of AFLA 7: the seventh meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association held at the Vrije Universiteit Amsterdam May 11-13, 2000-07-06, Marian Klamer (ed.). oai:sil.org:37720
  12. Urong tonabaraka' = Belanga ajaib (The magic pot). Tjia, Johnny; Pikkert, Cheryl M.; Pikkert, Joost J. J. 2005. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:38182
  13. Banya' neintolu bulaan = Angsa bertelur emas (The goose who laid the golden egg). Pikkert, Joost J. J.; Supangkat, Eddy. 2005. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:38194
  14. Eda tonapande = Si pithi yang cerdik (The cunning mouse). Pikkert, Joost J. J.; Supangkat, Eddy. 2005. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:38402
  15. Sitina napande nombilang (Tina bisa berhitung) (Tina can count). Pikkert, Cheryl M.; Pikkert, Joost J. J. 2005. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:38454
  16. SiAde o Tagunyo. Doge, Daras (translator). 2006. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:41015
  17. ULASANG TONOTUMPO'. Prayitno, Slamet (illustrator); Doge, Daras (translator). 2006. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:48253
  18. Tumpang Ma'o RiPalu. Prayitno, Slamet (illustrator); Doge, Daras (translator). 2006. Tim Penerjemah Bahasa Pendau. oai:sil.org:48257
  19. ONLINEAnnotated bibliography of field references used to identify Pendau fish names. Quick, Philip A. 2011. Sulawesi Language Alliance. oai:sil.org:80777

Other resources in the language

  1. ONLINESourcebook on Tomini-Tolitoli languages : general information and word lists. Himmelmann, Nikolaus, 1959-. 2001. Pacific linguistics ; 511. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2131430
  2. ONLINEA journey through Austronesian and Papuan linguistic and cultural space : papers in honour of Andrew Pawley. Pawley, Andrew; Bowden, John, 1958-. 2010. Pacific linguistics ; 615. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3211160

Other known names and dialect names: Ndaoe, Ndau, Umalasa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/ums
Up-to-date as of: Fri Aug 12 8:23:48 EDT 2022