OLAC Logo OLAC resources in and about the Waima'a language

ISO 639-3: wmh

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Uai Ma'a, Uaimo'a, Waimaha, Waimoa

Use faceted search to explore resources for Waima'a language.

Lexical resources

  1. ONLINEMR1-001. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24066
  2. ONLINEMR1-002. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24067
  3. ONLINEMR1-003. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24068
  4. ONLINEMR1-004. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24069
  5. ONLINEMR1-005. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24070
  6. ONLINEMR1-006. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24071
  7. ONLINEMR1-007. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2011. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24072
  8. ONLINEMR1-008. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24073
  9. ONLINEMR1-009. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24074
  10. ONLINEMR1-010. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24075
  11. ONLINEMR1-011. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24076
  12. ONLINEMR1-012. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24077
  13. ONLINEMR1-013. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24078
  14. ONLINEMR1-014. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24079
  15. ONLINEMR1-015. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24080
  16. ONLINEMR1-016. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24081
  17. ONLINEMR1-017. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24082
  18. ONLINEMR1-018. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24083
  19. ONLINEMR1-019. Ross, Melody (speaker); Doutel, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24085
  20. ONLINEMR1-020. Ross, Melody (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24086
  21. ONLINEMR1-021. Ross, Melody (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24087
  22. ONLINEMR1-022. Ross, Melody (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24088
  23. ONLINEMR1-023. Ross, Melody (speaker); Da Silva, Renio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24089
  24. ONLINEMR1-024. Ross, Melody (speaker); Da Costa, Joao Pedro Evangelin (speaker); Da Costa Saramento, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24090
  25. ONLINEMR1-025. Ross, Melody (speaker); Da Costa Saramento, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24091
  26. ONLINEMR1-026. Ross, Melody (speaker); Da Costa Saramento, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24092
  27. ONLINEMR1-027. Ross, Melody (speaker); Da Costa Saramento, Pelagio (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24093
  28. ONLINEMR1-028. Ross, Melody (speaker); Da Silva, Miguel (speaker); Da Silva, Andres (speaker); Ross, Melody (depositor). 2012. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/24094
  29. ONLINEMR1-029. Ross, Melody (speaker); Deo, Maun (speaker); Ross, Melody (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/30773
  30. ONLINEMR1-031. Ross,Melody (speaker); Aze, Alin (speaker); Hatoi, Alin (speaker); Eve, Alin (speaker); Ule, Alin (speaker); Ross, Melody (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/30775

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.7 Resources for Waima'a. n.a. 2015. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:waim1252
  2. ONLINEMR1-037. Ross, Melody (depositor). 2013. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/30781

Other resources about the language

  1. ONLINEReview of: Endangered languages of Austronesia, Margaret Florey, editor. Landweer, M. Lynn. 2012. International Journal of the Sociology of Language. oai:sil.org:51080
  2. António UN Human Rights Work. MB (speaker); NH; António (speaker). 2002-11-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-699D-8
  3. Romaldo - Liurai. Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Romaldo/Wai-Raku (speaker). 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69E5-6
  4. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3247-1
  5. Plant Names. MB (speaker). 2002-11-12. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC3-1
  6. Space games : José and Sico. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3098-9
  7. José Ricardo on history of three Uma fukun. Ricardo (speaker); Alfredo (speaker); MB. 2004-02-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E06-2
  8. Brief exchange on belis matters. João (speaker); Mário (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A1D-A
  9. Space game Nr 1: Agusto Belo2. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30A1-1
  10. Intonation: mb. NH; MB (speaker). 2004-03-04. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ABB-6
  11. Juaquim: Japanese war and history of UDT. MB. 2003-11-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69AF-2
  12. Santo António: Procession - part 1. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3379-6
  13. Space game Nr 1: Agusto Belo. Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-309D-E
  14. Pear film: José. MB. 2004-08-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F42-B
  15. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-01-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3176-1
  16. André on Japanese occupation. Maurício Belo/Sabu-Raku; André da Costa (speaker). 2004-10-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E86-F
  17. Distribution of food. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F6C-2
  18. Reburial: Entertainment, playing cards. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FC3-6
  19. Santo António: Waiting for Caibada to come with the statue. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FDA-3
  20. Carlito on airplane crash. Carlito (speaker); MB (speaker). 2003-02-01. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69AD-6
  21. Domingos1: bubumara. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69C8-8
  22. Testing for long vowels in trisyllabic words. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-320C-4
  23. Martial arts: exercises and competition. MB. 2003-06-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3924-2
  24. Preliminary statements regarding upcoming exchange negotiations. Mário (speaker); João (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30DA-3
  25. Suku foun: Day1, first part. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Aleixo (speaker); SB (speaker); FB (speaker). 2003-03-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30EE-B
  26. Reburial: Breakfast. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F9B-C
  27. game_kaihuro. MB. 2003-04-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-332F-7
  28. Shot of slingshot. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3130-E
  29. Free dental treatment for villagers. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-09-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F68-B
  30. Constantion's take on archeological excavation. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2DE7-5
  31. Intonation: Florentinha. MB (researcher). 2004-07-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31C9-8
  32. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F07-E
  33. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku; Moises (speaker). 2004-12-27. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3182-F
  34. Initial ph. Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC8-8
  35. Romaldo on problems with his buffaloes. Romaldo (speaker); MB (speaker). 2003-02-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69D6-8
  36. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-323B-F
  37. Aldin on Koremetan ritual. Aldin (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69EB-9
  38. Domingos1: buburu. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69CB-2
  39. Domingos2: Paulo e Jon. MB; JB; NH; Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69D8-F
  40. Pear film: Abelita. MB. 2004-08-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F22-1
  41. Moises: Virginity. Moises (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-03-26. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E73-0
  42. Reburial: explanations and commentary by Raul. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E2B-4
  43. João Belo: Galolen story. MB. 2003-03-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A2C-5
  44. Chant to have rain return. MB. 2003-02-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A0A-2
  45. Initial p'. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACF-9
  46. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F02-B
  47. Santo António: Caibada is coming with the statue/Lore. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32F6-3
  48. Teasing gestures (tanda-tanda ejek). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3333-0
  49. MB: short report on koremetan ceremony. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69FE-C
  50. Phonemic contrasts: r' vs r. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD0-4
  51. Marcos sings. Marcos (singer); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-06-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-326D-0
  52. Testing for long vowels in trisyllabic words. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3208-B
  53. Digging Tuber. MB; Joana (speaker). 2003-07-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-332B-2
  54. Funeral song: Koulele mai. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32A8-B
  55. Space game Nr 5: Carlito and Lúcio. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30CA-C
  56. Pear film: Joao. MB. 2004-08-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F3E-9
  57. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EDE-F
  58. Mateus speaks about his life in Australia. JB; MB. 2003-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EA6-4
  59. Amándio_7birds_story. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Amándio (speaker). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-679B-A
  60. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EDA-3
  61. Intonation: Duarte. MB; Duarte2 (speaker); NH (researcher). 2004-02-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AB7-8
  62. Marcos bubomara. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Marcos (speaker); NH. 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69D1-1
  63. Suku foun: Day2, second part. Aleixo (speaker); FB (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); SB (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-03-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30FE-2
  64. Domingos2 Preparation of Story Paulo e Jon. MB (speaker); JB; NH; Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-698E-8
  65. MB briefly reports on visit to house. John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E1A-B
  66. Marcelina on airplane crash. MB. 2003-02-01. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69B3-0
  67. Reburial: preparations for actual burial: making candels. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FAF-5
  68. Word and phrase elicitation with Lamberto. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC0-8
  69. Santo António: João 2nd Dadolin. João (speaker); MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EC3-6
  70. Names for cultural artifacts. Ricardo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku; Alfredo (speaker). 2004-02-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-311C-E
  71. Duarte Amándio story. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69E7-2
  72. Santo António: Decorating meeting place. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FD2-C
  73. João: Announcement before dinner. João (speaker); MB. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A30-A
  74. Funeral of Agusta. MB. 2003-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32CA-F
  75. Space games2: Lúcio and Carlito. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30B6-2
  76. Mission of Marists in East Timor. Constantino (speaker); MB. 2003-07-28. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E12-E
  77. Space game Nr 4: Carlito and MB. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30C6-3
  78. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3240-9
  79. Orlando: Gama rua lua. Orlando (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-02-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69D4-7
  80. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EE6-A
  81. Orthography Workshop. MB (speaker); JB (speaker); NH (speaker); Marcos (speaker); Aleixo (speaker); Edmundo (speaker). 2002-11-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3934-E
  82. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EF6-1
  83. Phonemic contrasts: mh vs m. Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC6-8
  84. Ricardo: Announcement before dancing. MB; Ricardo (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A37-8
  85. Wedding Aldin: cakes. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-09-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-33D4-8
  86. Reburial: procession. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32DE-B
  87. Marcos_song2. Marcos (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A03-B
  88. Pear film: Luís. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F4C-9
  89. Pear film: Jelito. MB. 2004-08-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F3A-5
  90. Amándio - hunting story. John Bowden (researcher); Amándio (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69B8-5
  91. Improving the main road into Caisido. Nikolaus Himmelmann; John Bowden; Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2003-05-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A7C-4
  92. Shot of trucks bringing in aid. MB. 2004-04-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-339E-3
  93. Improving the main road into Caisido. MB. 2003-05-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FC8-A
  94. Olívia Liurai. John Bowden (researcher); Olívia (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E79-D
  95. Working on Caisido's main road. MB. 2003-07-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FCA-9
  96. Building new uma fukun. Ricardo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-08-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3357-4
  97. Vowellength and syllable reduction. NH; MB (speaker). 2004-03-04. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD7-6
  98. Naha-Susu explains function of jew's-harp music. Maurício Belo/Sabu-Raku; Naha-Susu (speaker). 2004-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3353-8
  99. Pear film: Celestiano. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F2A-2
  100. Election of heads of aldeia. Mário (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-318B-9
  101. Reburial: preparations for actual burial. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FAA-8
  102. Space games : Agapito and José. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3090-A
  103. Landrights problem. SB (speaker); MB. 2004-01-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E0A-2
  104. Lighting candles for the dead (Allsaintsday). MB. 2003-11-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A63-6
  105. Election of village head. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-318F-C
  106. Maurício's CV. John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69AA-7
  107. Intonation, second set: Teresa. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-05-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31FA-B
  108. Shot of kai-kmeni (sandalwood tree). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-25. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-338E-E
  109. Chant to have rain return. MB. 2003-02-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A0B-1
  110. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-01-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3172-C
  111. domingos1 love song. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A04-D
  112. Reburial: at the graveside. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32E3-A
  113. Marciano2: Building a new party. Marciano2 (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69A8-A
  114. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F0A-C
  115. Testing for long vowels in trisyllabic words. Santina (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2005-08-16. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3214-7
  116. Santo Antonio: preparing the village patron's day. Aleixo (speaker); MB. 2003-05-26. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30EC-9
  117. Fish names (based on poster). Nikolaus Himmelmann (researcher); Aleixo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-31. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3124-9
  118. Word containing /b/ initially or medially. MB (speaker); NH. 2002-12-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ADA-F
  119. Frog story. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EFE-D
  120. Reminiscences of the war against the Indonesians. Aleixo (speaker); MB. 2003-03-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6983-B
  121. Intonation, second set: Cesaltinha. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31F2-A
  122. Olívia: Kara buni lhara. MB; Maurício Belo/Sabu-Raku; JB; Olívia (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69DF-5
  123. Intonation, second set: Zelia. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-05-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31FE-0
  124. Phonemic contrasts: t' vs t. MB; NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD3-E
  125. Suku foun: Day4. Aleixo (speaker); MB. 2003-04-12. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3103-9
  126. Shot of harvesting peanuts. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-16. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3396-6
  127. Reburial: small ceremony. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-09-15. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32F2-C
  128. Luis' wedding: Reception. Marciano2 (speaker); MB. 2003-07-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3415-9
  129. Space game Nr. 4: Geraldo and Edi. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30C2-B
  130. Pear film: Rui. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-31. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F60-A
  131. postglottalized sounds: r'asi. MB (speaker); JB; NH; Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD1-1
  132. Reciprocals MB. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-07-28. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3084-1
  133. Pear film: Dewi. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F2E-A
  134. Olívia - song2. John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher); Olívia (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A0F-4
  135. Amándio and Edmundo: Post Lebo wono. Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku; Amándio (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-698D-7
  136. Reburial: Childrens play. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FA0-3
  137. Wedding Aldin: taking leave. Maurício Belo/Sabu-Raku; Aldin (speaker). 2004-09-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FE9-7
  138. Shot of wasps. Maurício Belo/Sabu-Raku; Romaldo/Wai-Raku (speaker). 2004-03-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3147-F
  139. Edmundo: Gegeren Sala ("to err"). Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69CE-4
  140. Susu Giri tells fable. MB. 2003-03-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69C6-5
  141. Coffin. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3323-A
  142. Intonation: Carlotta. MB (researcher); Carlotta (speaker). 2004-05-26. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AB6-A
  143. Gari Giri on time of Japanese occupation. MB (speaker). 2003-03-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69A6-E
  144. Marcos_song1. Maurício Belo/Sabu-Raku; Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Marcos (singer). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A02-B
  145. matekai. MB (speaker); JB; NH; Marcos (speaker). 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A16-3
  146. Song: Ga woi ehe aku de tama. Marcos (singer); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32A4-9
  147. Phonemic contrasts: wh vs w. Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACA-7
  148. Cooking at a funeral. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-300D-B
  149. Blowgun arrow. MB. 2003-04-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69EF-1
  150. Reburial: Song labaa. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-328D-8
  151. Reburial: belis negotioations. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30E1-B
  152. Intonation: Dulce. MB (researcher). 2004-07-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31C7-C
  153. Visiting Degu-Kai. John Bowden (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Degu-Kai (speaker); Nikolaus Himmelmann (speaker). 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3014-4
  154. Intonation: Patrício. MB; NH (researcher); Patrício (speaker). 2004-02-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ABD-2
  155. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F16-6
  156. Space games1: Geraldo and Edi. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30BA-8
  157. Reburial: rejecting a contribution. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30E6-D
  158. Intonation: Santina. MB (researcher); Santina (speaker). 2004-05-27. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31E1-A
  159. Santo António: Caibada's farewell. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32FA-B
  160. Space game Nr 3: Carlito and MB. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30BE-3
  161. Phonemic contrasts: w' vs w. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD4-8
  162. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F0E-8
  163. Pear film: Ponciano. MB. 2004-07-31. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F58-C
  164. Abél explains the koremetan ceremony. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Abel (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69E9-D
  165. Reburial: buffalo slaughter. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F96-B
  166. Intonation, second set: Agrepina. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31ED-6
  167. Mateus2 on excavation activities. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-306C-B
  168. Reburial: animal contributions. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-335C-5
  169. Amándio_monkey&toad_story. Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Amándio (speaker). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69BB-6
  170. Cockfight. Nikolaus Himmelmann; John Bowden; Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2004-05-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A72-4
  171. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-01-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-317E-A
  172. Reburial: at the graveside. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32E8-1
  173. Suku foun: Day1, second part. Nikolaus Himmelmann (researcher); SB (speaker); FB (speaker); Aleixo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-04-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30F7-0
  174. Reburial: explanations and commentary. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E26-8
  175. Invocation to have rain return. MB. 2003-02-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32D2-9
  176. Intonation: Luisa. MB (researcher). 2004-07-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31D3-A
  177. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EF2-4
  178. Meeting to prepare sukufoun meeting. Maurício Belo/Sabu-Raku; Aleixo (speaker); Diamantino (speaker). 2003-03-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A2A-9
  179. Domingos2: Suku Waima'a. MB; JB; NH (speaker); Olívia (speaker); Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69F9-9
  180. Phonemic contrasts: lh vs l. Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC5-E
  181. Reburial of members of lineage Diwake. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-09-15. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32ED-5
  182. André on Portuguese times. André da Costa (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E8A-C
  183. Reburial: Cooking and chatting. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FA5-2
  184. Phonemic contrasts: s' vs s. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD2-F
  185. Phonemic contrasts: m' vs m. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACD-D
  186. Reciprocals Alexio. Aleixo (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-31. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3080-2
  187. Marciano2: poems. Marciano2 (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-03-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A2E-1
  188. Phonemic contrasts: l' vs l. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACC-F
  189. Daily chores. MB. 2003-04-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69F1-4
  190. Reburial: Song liruai. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3297-9
  191. Egidio: history of Indonesian invasion and occupation. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-09-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E94-9
  192. Animal Names. MB (speaker). 2002-11-12. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-310E-D
  193. Space game Nr1: Ozorio and Lino. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30AA-6
  194. Romaldo - Liurai. MB; JB; NH; Marcos (speaker); Romaldo (speaker). 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-699A-A
  195. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EEA-B
  196. Shot of Gari Giri. MB. 2004-04-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-338A-C
  197. Ernesto explains project for water sanitation. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2DFE-C
  198. Intonation: Nelson. MB; NH (researcher); Nelson (speaker). 2004-02-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ABC-7
  199. MB on airplane crash. MB (speaker). 2003-02-01. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EAF-5
  200. Amándio postsession. Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Amándio (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6967-B
  201. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-05-04. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F12-9
  202. Chant to have rain return. MB. 2003-02-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A09-5
  203. João: Announcement before dancing. João (speaker); MB. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A32-6
  204. Celestinho CV. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69A4-1
  205. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-322B-0
  206. Children playing soccer. Nikolaus Himmelmann; John Bowden; Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A6E-4
  207. Second short interview with guarda igreja. MB. 2003-07-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E02-A
  208. Duarte Amándio postsession. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6970-8
  209. Space games Nr 2: Jaemi and Ozorio. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30B2-7
  210. Pear film: Bendita2. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Bendita2 (speaker). 2004-06-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F26-9
  211. Juaquim: Origin of uma fukun Kail'ala Lale. MB. 2003-11-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69B1-9
  212. Shot of ants. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-03-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3110-5
  213. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3223-D
  214. Distribution of food. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F70-2
  215. Marcos post bubomara. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Marcos (speaker). 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3028-F
  216. Shot of sap of kulu tree. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3134-9
  217. Plant names2. Romaldo (speaker); MB. 2004-03-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3143-9
  218. Amándio intermezzo in between 7birds and monkey/toad stories. Amándio (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Marcos (speaker); John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6969-4
  219. Intonation, second set: José. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31F6-3
  220. Intonation: Joana. MB (researcher); Joana (speaker). 2004-05-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AB8-8
  221. Daniel says goodbye to Australian musicians. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EB5-4
  222. Shot of animal trap (ata_nabe). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-16. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3114-E
  223. Discussing appropriate chants and tunes. MB. 2003-02-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6989-0
  224. Explaining the koremetan ceremony. João (speaker); Susu Loi (speaker); Gamu Loi (speaker); MB. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-697F-7
  225. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-322F-7
  226. Reburial: new guests arriving. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FB9-C
  227. Intonation: Istefania. MB (researcher). 2004-07-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31CB-7
  228. Phonemic contrasts: kh vs k. Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC4-F
  229. Local commentary on archaeological work. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E0E-9
  230. Reburial: Song Labaa. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3292-C
  231. Cockfight. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); NH. 2004-05-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F80-1
  232. Funeral song: Labaa1 (second version). MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32B0-7
  233. Getting honey (Khee wani). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-25. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3128-A
  234. Maria Ángela - Noi-ana wuo-hitu (Seven sisters). NH; MB; JB; Maria Ángela (speaker). 2002-11-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69DB-D
  235. Funeral song: Mokilai lala. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32C1-5
  236. MB sings Lagu Domin (Love song). MB (speaker). 2002-11-13. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A08-6
  237. Prohibitions in bereavment. João (speaker); Graciano (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku; Crispin (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-698B-C
  238. Space game Nr 1: Jaime Francisco Belo + Agusto Belo2. Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30AE-A
  239. Collecting tua mutin. Maurício Belo/Sabu-Raku; Marciano2 (speaker). 2003-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-307C-A
  240. intermezzo in between recording marcos and dom1. Nikolaus Himmelmann (researcher); Domingos1 (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); John Bowden (researcher); Marcos (speaker). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6981-F
  241. Pear film: Marcos. MB. 2004-08-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F50-B
  242. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-12-27. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-317A-9
  243. Conversation between MB and Ria. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-696D-0
  244. Drive from Caisido/MB's house to Baucau via Kaibada. NH; JB; MB. 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A85-2
  245. Words for part of the house. JB (speaker); NH (speaker); MB (speaker). 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD5-4
  246. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-324B-5
  247. Testing for long vowels in trisyllabic words. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-15. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3210-D
  248. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-04-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F1E-5
  249. Burning off skin of a pig. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3073-2
  250. Attempts to communicate with kids. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F8A-B
  251. Pear film: Moises. Moises (speaker); MB. 2004-08-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F54-2
  252. Funeral song: Labaa2. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32B5-D
  253. Santo António: Caibada's farewell song. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32FE-9
  254. Pig parts. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-313A-C
  255. Luis' wedding: Church ceremony. MB. 2003-07-04. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3411-C
  256. Plant names. Manuél (speaker); MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC2-4
  257. Santo António: Bobokasa (drum). MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3078-7
  258. Body parts. MB (speaker). 2002-11-12. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AAC-8
  259. Armando: Scolding. MB. 2003-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F7C-B
  260. Chatting in kitchen. MB. 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6990-F
  261. Santo António: João Dadolin. João (speaker); MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EC7-1
  262. Space games : Afonso and Sico. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-308C-F
  263. Pear film: Júlio. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F46-2
  264. MB and Ria teaching NH. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-05. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6976-9
  265. Cockfight ing shots. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-06-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F82-6
  266. Pear film: Kids watch pear film. MB. 2004-08-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F48-5
  267. Song: Ana Asukai Laka soldadu. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32BD-8
  268. Domingos2: Marriage proposal system. MB; JB; NH; Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69F3-6
  269. Amándio intermezzo in between monkey/toad and hunting story. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-696B-3
  270. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3237-B
  271. Preparing custard apples. MB (speaker); Agostinho (speaker); Pedro. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6985-2
  272. 157WO010311MEJ. MEJ (consultant); DRK (researcher). 2011-03-01. Dr. Gratien G. Atindogbé. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0020-723B-9
  273. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EE2-9
  274. Ceremony after birth. MB. 2003-09-28. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2DDA-B
  275. Pear film: Geraldo. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F36-A
  276. MB tells Mateus about his travel to and in Australia. JB; MB (speaker). 2003-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-303C-C
  277. Slaughtering a goat. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69A2-2
  278. Aleixo, Sanuloli etc. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Aleixo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-16. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-305B-C
  279. Ran Maluk - Falantil. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-304A-A
  280. Olívia - song3. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Olívia (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A14-A
  281. Fishing and fish. Romaldo (speaker); MB. 2004-03-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3120-D
  282. Funeral song and mourning: Lailala mata. MB. 2003-02-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A05-7
  283. Drive from Airport to Caisido. NH; JB; MB. 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A84-B
  284. Space games : Alipio and Dewi. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-04-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3094-2
  285. Funeral song: Labaa. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32AC-C
  286. Phonemic contrasts: th vs t. Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC9-6
  287. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EEE-2
  288. MB briefly reports on visit to house. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Joana (speaker); John Bowden (researcher). 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6995-3
  289. Benánsio: household items. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-312C-A
  290. Funeral song: Taliloi-laa. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32C5-9
  291. Pear film: Domingas. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-10-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F32-4
  292. Júlio goatherder story. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69C1-5
  293. Suku foun: Day2, first part. Nikolaus Himmelmann (researcher); Aleixo (speaker); SB (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku; FB (speaker). 2003-03-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30FB-3
  294. Producing coconut oil. MB. 2004-04-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-306F-8
  295. Funeral song: Dainama dula. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32A0-C
  296. Music: jew's harp. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-09. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-334B-7
  297. Marcos sings. Maurício Belo/Sabu-Raku; Marcos (speaker). 2003-06-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A07-9
  298. Pear film: Romaldo. Romaldo (speaker); MB. 2004-08-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F5C-0
  299. Pear film: Santina. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Santina (speaker). 2004-06-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F64-7
  300. Marciano2: Don-Leri. Maurício Belo/Sabu-Raku; Marciano2 (speaker). 2003-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69C4-A
  301. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-07-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F1A-A
  302. Sifting for archaelogical remains. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3050-A
  303. Moises: Problems at his university. Maurício Belo/Sabu-Raku; Moises (speaker). 2003-03-26. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E24-1
  304. Reburial: last supper. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FBE-3
  305. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku; Orlando (speaker). 2004-12-27. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3187-B
  306. Hermenegildo: On history of Caisido and Waima'a. Hermenegildo (speaker); MB (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A1F-7
  307. Slaughtering a goat. MB. 2003-04-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69A0-B
  308. Marcos_song_intermezzo. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher); Marcos (speaker). 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6974-D
  309. Marcos sings. Marcos (singer); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-06-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3271-C
  310. Belis negotiations. Nikolaus Himmelmann (researcher); João (speaker); Saturlino (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-01. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A1E-5
  311. Matekai2. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Olívia (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A18-0
  312. Moises on Allsaintsday. Moises; MB. 2003-11-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A00-6
  313. Eliciting words with Bendita and MB. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); John Bowden (researcher); Bendita (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AAA-8
  314. Olívia: post song conversatio. John Bowden (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Olívia (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6997-0
  315. Funeral song: Labaa3. MB. 2003-08-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32B9-C
  316. Soccer game. SB (speaker); FB (speaker); MB. 2003-04-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A1B-8
  317. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku; Diamantino (speaker). 2006-07-06. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3233-4
  318. Sifting for archaelogical remains, while reading Waima'a booklets. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3054-E
  319. Sabino talks about his job as a carpenter. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-08-15. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E30-D
  320. Intonation: Siska. MB (researcher); Francsisca (speaker). 2004-05-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ABE-F
  321. MB explains trap for catching birds in cave. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E16-1
  322. Santo António: Preparation. MB. 2003-06-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FCE-B
  323. Chatting. MB; Clotilde (speaker); Isaura (speaker); Luisa (speaker). 2003-10-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FFE-C
  324. Olívia - song1. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Olívia (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A0C-D
  325. Distribution of food: Calling individual families. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F74-6
  326. Olívia - song2 with tebetebe. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku; Olívia (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A12-E
  327. Discussion on traditional culture. Graciano (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Crispin (speaker). 2002-11-30. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30D8-D
  328. Aid distribution. MB. 2004-04-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F78-E
  329. Reburial: chicken oracle (lau uro). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32D9-A
  330. Santo António: Rehearsal of welcoming dance. MB. 2003-06-24. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FD6-A
  331. Cockfight ing: short explanation. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-06-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2DE3-1
  332. Talking to Degu-Kai. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Degu-Kai (speaker). 2002-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3011-7
  333. Reburial: leaving the hamlet. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FB4-3
  334. Funeral song: Liurai mata. MB. 2003-02-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A06-2
  335. Chatting in kitchen. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3024-5
  336. Frog story. Maurício Belo/Sabu-Raku; Abelita (speaker). 2005-04-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2ED6-4
  337. Suku foun: Day5. Aleixo (speaker); MB. 2003-06-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3107-1
  338. Intonation: Amandio. MB; NH (researcher); Amándio (speaker). 2004-02-29. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AB2-8
  339. Numbers 1-100. MB (speaker). 2002-11-12. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC1-5
  340. Phonemic contrasts: whai_w'ai_wai. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3220-A
  341. Phonemic contrasts: k' vs k. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACB-2
  342. Ejectives and aspirates. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-12-27. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-316D-0
  343. Suku foun: Third meeting. Aleixo (speaker); MB. 2003-04-03. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3101-5
  344. Bishop Belo saying mass. MB. 2003-07-26. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-33E1-E
  345. Júlio - bubu lero story. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-10. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69BE-B
  346. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3244-9
  347. Children playing soccer. Nikolaus Himmelmann; John Bowden; Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3322-5
  348. Crashed plane. MB. 2003-04-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6A75-D
  349. 152WO010311MEJ. MEJ (consultant); DRK (researcher). 2011-03-01. Dr. Gratien G. Atindogbé. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0020-7240-2
  350. Preparing flowers for Allsaintsday. MB. 2003-11-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6987-3
  351. Reading of word list. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2006-07-21. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3227-8
  352. Domingos2 Kultura Waima'a. MB (speaker); JB; NH; Domingos2 (speaker). 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69F6-B
  353. Phonemic contrasts: n' vs n. MB (speaker); NH; Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6ACE-4
  354. Shot of kids carrying water. MB. 2003-04-02. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-33A2-7
  355. Reciprocals Santina. Santina (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher). 2005-08-16. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3088-B
  356. Reburial: Selling tais (huo-kula). Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30DC-4
  357. Santo António: Interview with guarda igreja. MB. 2003-06-25. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2E34-8
  358. Amándio: Lebo wono. Maurício Belo/Sabu-Raku; Amándio (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); John Bowden (researcher). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6E94-2
  359. Olívia CV. John Bowden (researcher); Nikolaus Himmelmann (researcher); Olívia (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-11-17. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-69B5-C
  360. Working on water pipe. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-07-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2FE4-A
  361. Space game Nr1: Carlito and Lúcio. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2005-03-20. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-30A6-9
  362. Phonemic contrasts: nh vs n. Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker); Maurício Belo/Sabu-Raku. 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AC7-A
  363. Duarte Amándio pressession. Nikolaus Himmelmann; John Bowden. 2002-11-07. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6972-2
  364. Initial consonants. MB (speaker). 2002-11-14. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD6-6
  365. Reburial: house of the dead. Maurício Belo/Sabu-Raku. 2004-11-18. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-32D4-6
  366. Intonation: Sejarinha. MB (researcher). 2004-07-23. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-31E5-8
  367. Phonemic contrasts: whai_wa'i_wai. Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker); Nikolaus Himmelmann (researcher); Edmundo (speaker). 2002-12-08. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6AD9-2
  368. Slaughtering of goat with comments. MB; Amériko. 2004-05-19. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-699E-6
  369. Pear film: Carlito. MB; Carlito (speaker). 2004-07-31. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2F28-A
  370. 164WO040311MEJ. MEJ (consultant); DRK (researcher). 2011-03-04. Dr. Gratien G. Atindogbé. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0020-7247-4
  371. Frog story. Nikolaus Himmelmann (researcher); Maurício Belo/Sabu-Raku (speaker). 2005-08-11. Nikolaus Himmelmann. oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-2EFA-5
  372. ONLINEWaima'a: a language of East Timor. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:wmh
  373. ONLINELINGUIST List Resources for Waima'a. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-02-26. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_wmh

Other known names and dialect names: Uai Ma'a, Uaimo'a, Waimaha, Waimoa

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/wmh
Up-to-date as of: Tue Feb 28 0:22:18 EST 2017